这段话出自清代陈维崧《西江月 夜宿何雍南斋中》
一榻奇书缭绍，三间老屋欹斜。
天寒沽酒拨琵琶，消尽丹徒客夜。
南浦零箫剩管，西风社鼓神鸦。
他年梦亦识君家，家在寄奴山下。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:24:05原文展示:
西江月 夜宿何雍南斋中
作者: 陈维崧
一榻奇书缭绍，三间老屋欹斜。
天寒沽酒拨琵琶，消尽丹徒客夜。
南浦零箫剩管，西风社鼓神鸦。
他年梦亦识君家，家在寄奴山下。
白话文翻译：
在这间斜斜的老屋中，我独自一人，躺在床上，身边是几本奇书。寒冷的夜晚，我买酒畅饮并弹奏琵琶，直到客人的夜晚在酒歌中消逝。南浦的箫声已然断绝，只剩下管乐的余音，伴随着西风的社鼓，神鸦在夜空中飞翔。未来的某个梦中，我也许会认得你的家，你的家就在寄奴山下。
注释:
- 榻：床，通常指简陋的床铺。
- 奇书：指内容奇特的书籍。
- 丹徒：指的是作者当时的朋友或客人。
- 南浦：这里指南方的水边，常常用来形容幽静的环境。
- 寄奴山：地名，诗中提到的特定地点。
典故解析:
- 琵琶：古代的弦乐器，常用来表达离愁别绪。
- 神鸦：意指在夜间飞翔的乌鸦，象征孤独和思考。
- 梦亦识君家：表达对未来的期盼与不期而遇的友谊。
诗词背景:
作者介绍:
陈维崧（约1625-约1680），清代诗人，字子渔，号苍梧，晚号冷泉，苏州人。其诗风清新而富有情感，常常融入对自然风光的描绘和个人情感的表达。
创作背景:
此诗作于陈维崧南游时，夜宿何雍的斋中。诗中表达了他在寒冷的夜晚独自饮酒、弹琵琶的情景，流露出对友人的思念和对未来的憧憬。
诗歌鉴赏：
《西江月 夜宿何雍南斋中》描写了诗人在寒冷的夜晚，独自一人宿于简陋的斋舍中，享受着独特的阅读与音乐时光。诗的开头通过对“榻”、“奇书”的描写，营造出一种孤独而又宁静的氛围，隐含了诗人内心的孤寂与对知识的渴求。接着，通过“天寒沽酒拨琵琶”的描绘，表现了在冷夜中，酒与乐的交融，似乎在借酒消愁，也在寻找一丝温暖与慰藉。
诗中“南浦零箫剩管，西风社鼓神鸦”的描写，则加深了夜的孤寂感，南浦的箫声和社鼓的意象，传达出一种失落与思念的情绪。这种意境不仅描绘了外在环境，更反映了诗人内心的感受。
最后一句“他年梦亦识君家，家在寄奴山下”，则是对未来的期盼，诗人渴望与友人再相识，情感的寄托让整首诗充满了温暖与希望。整首诗通过细腻的描写和对比，展现了孤独与友谊、现实与梦境之间的微妙关系。
诗词解析:
逐句解析:
- 一榻奇书缭绍：描绘了作者在简陋的床上，身边有几本奇特的书。
- 三间老屋欹斜：描述了居住的环境，老旧且有些倾斜，暗示了不稳定的生活状态。
- 天寒沽酒拨琵琶：寒冷的天晚上，作者喝酒弹琵琶，表现出一种自我解脱的方式。
- 消尽丹徒客夜：夜晚在酒歌中消逝，暗示与朋友的欢聚与别离。
- 南浦零箫剩管：南方的笛声已然消失，留下的是孤独的余音。
- 西风社鼓神鸦：西风吹动，社鼓声中，孤鸦飞翔，象征着诗人的孤独。
- 他年梦亦识君家：表达对未来的期许，希望在梦中能再见到朋友。
- 家在寄奴山下：具体地点的提及，增添了诗的真实感和亲切感。
修辞手法:
- 对仗：如“南浦零箫剩管，西风社鼓神鸦”对仗工整，增强了节奏感。
- 比喻：通过自然的描写来反映内心情感，例如“神鸦”象征孤独。
- 拟人：将乐器和声音赋予了人的情感，使得诗句更具生命力。
主题思想:
整首诗的主题围绕着孤独、友谊与对未来的期望展开，彰显了诗人对生活的思考与感悟。通过对夜晚场景的描绘，表现了内心的宁静与对友人的怀念，最终回归于对未来相识的美好期待。
意象分析:
意象词汇:
- 奇书：象征智慧和知识的追求。
- 琵琶：代表艺术的表现和情感的宣泄。
- 南浦：象征寂寞的环境和思念的情绪。
- 神鸦：象征孤独和思想的飞翔。
文化内涵与象征意义:
诗中多次提到的自然意象与乐器，展示了中国古典诗词中人与自然的关系，表达了对生命的感悟与思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“奇书”指的是什么?
- A. 书法作品
- B. 内容奇特的书籍
- C. 历史书籍
- D. 小说
-
“南浦零箫剩管”的意思是?
- A. 南方的乐声已经消失
- B. 南方的水边很美
- C. 南方的风景很壮观
- D. 南方有很多乐器
-
诗中提到的“寄奴山”可以理解为?
- A. 一个地名
- B. 一个历史事件
- C. 一个艺术作品
- D. 一个诗人的家乡
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然和友谊的向往。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘对兄弟的思念，具有相似的情感基调。
诗词对比:
- 《西江月》与《饮酒》：两者都表达了在自然中追寻内心宁静的主题，但《饮酒》更侧重于对酒的描写，而《西江月》则强调了夜晚的孤独与对友人的思念。
参考资料:
- 《清代诗人全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陈维崧研究》