征涂万烟树，行色一秋蓬。是什么意思

雨洗山容静，江流塞水通。

征涂万烟树，行色一秋蓬。

黯澹平郊雾，清徐邃谷风。

直须歌缓缓，莫作去匆匆。

原文展示

夹江
雨洗山容静，江流塞水通。
征涂万烟树，行色一秋蓬。
黯澹平郊雾，清徐邃谷风。
直须歌缓缓，莫作去匆匆。

白话文翻译

这首诗描绘了雨后山水的静谧与江流的畅通，表达了诗人对自然景色的赞美与内心的宁静。诗中提到的“征涂”指的是旅途，尽管旅行中有许多烟雾缭绕的树木，但人们的行色却如同秋天的蓬草一般，显得略显萧索。远处的郊野被淡淡的雾气笼罩，山谷中的风徐徐吹来，令人感到清新。诗的最后，诗人提醒自己要慢慢吟唱，不要匆忙离去，仿佛是在呼唤人们珍惜此刻的宁静与美好。

注释

• 雨洗：雨水冲刷，使得景物更加清新明净。
• 山容：山的容貌，形象。
• 塞水：这里指江水畅通无阻，流动如常。
• 征涂：旅途、行程。
• 万烟树：形容树木在雾气中若隐若现。
• 行色：旅行的姿态，行走的状态。
• 秋蓬：秋天的蓬草，代表萧瑟与孤独。
• 黯澹：暗淡、朦胧的样子。
• 清徐：清新而缓慢的风。
• 邃谷：深邃的山谷。
• 须：应该。

诗词背景

作者介绍
杨冠卿，宋代诗人，生平事迹较少，但其作品以清新秀丽著称，常常描绘自然风光和人文情怀。

创作背景
此诗创作于一个雨后的清晨，诗人在旅途中感受到周围自然的变化与宁静，借此表达自己对生活的感悟与思考。诗人深受自然的启发，以此诗歌鼓励人们在繁忙生活中学会慢下来，享受当下。

诗歌鉴赏

杨冠卿的《夹江》展现了雨后自然的宁静与清新，他通过细腻的描写，将读者带入一个充满生机的山水景象中。开篇的“雨洗山容静”，就让人感受到一场酣畅的大雨后，山的容貌显得更加明丽，与此同时，江水流淌无阻，象征着生命的畅通与自由。接下来的“征涂万烟树”，则勾勒出旅途中的烟雾缭绕，给人一种朦胧的美感，寓意着在旅途中我们可能会迷失，但依然有无限的风景等待我们去探索。

“行色一秋蓬”则表达了旅途中的孤独感，仿佛在提醒人们，虽然身处自然之中，心中却难免有些萧索。诗中后半部分的“黯澹平郊雾，清徐邃谷风”，更是将人带入一个静谧的氛围，微风拂过，带来一丝清凉，令人心旷神怡。最后一句“直须歌缓缓，莫作去匆匆”，不仅是对自己内心的告诫，更是对读者的呼唤，提倡在忙碌的生活中要懂得慢下来，去体味那份宁静与美好。

诗词解析

逐句解析

• 雨洗山容静：雨水洗去尘埃，山的形象显得格外宁静。
• 江流塞水通：江水流淌，水面无阻，象征着顺畅与自由。
• 征涂万烟树：旅途中的树木在雾霭中显得模糊，构成一种朦胧的美。
• 行色一秋蓬：行走的姿态像秋天的蓬草，显得孤独与苍凉。
• 黯澹平郊雾：平原上的雾气暗淡而朦胧，营造出一种静谧的氛围。
• 清徐邃谷风：深谷中的微风清新而缓慢，令人感到舒适。
• 直须歌缓缓：应当慢慢吟唱，享受当下的美。
• 莫作去匆匆：不要匆忙离去，要珍惜当下的宁静。

修辞手法
诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，如“万烟树”和“行色一秋蓬”，通过生动的意象描绘出旅途中的孤独和自然的美感。此外，诗中的对仗工整，使得整首诗韵律感强，具有较高的艺术表现力。

主题思想
全诗表达了对自然景色的赞美以及对生活中宁静时刻的珍惜，传达出一种放慢脚步、享受当下的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征洗涤与新的开始。
• 山：代表稳重与宁静。
• 江水：象征生命的流淌与自由。
• 雾：代表朦胧与神秘。
• 风：象征清新与舒畅。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“雨洗山容静”的意思是： A. 雨水让山更加嘈杂
   B. 雨水使山显得宁静
   C. 雨水让山变得复杂
   D. 雨水使山更加高大

2. “行色一秋蓬”中的“秋蓬”指代： A. 秋天的花
   B. 秋天的草
   C. 秋天的树
   D. 秋天的风

3. 诗的最后一句“莫作去匆匆”意在提醒人们： A. 快速离开
   B. 慢慢享受生活
   C. 忙于工作
   D. 忘记自然

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 － 李白
• 《登高》 － 杜甫

诗词对比

1. 李白的《静夜思》：同样表达了对自然的感悟，但更多的是对故乡的思念。
2. 杜甫的《登高》：虽然主题是对秋天的感慨，但情感更加沉重，反映了时代的苦难。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的历史》