这段话出自宋代苏轼《自笑（〔一题：试笔〕）》
子石如琢玉，远烟真削黳。
入我病风手，（古语云，磨墨如病风手。
）玄云渰凄凄。
是中有何好，而我喜欲迷。
既似蜡屐阮，又如锻柳嵇。
醉笔得天全，宛宛天投霓。
多谢中书君，伴我此幽栖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:47:21原文展示
自笑（〔一题：试笔〕）
作者: 苏轼
子石如琢玉，远烟真削黳。
入我病风手，古语云，磨墨如病风手。
玄云渰凄凄。
是中有何好，而我喜欲迷。
既似蜡屐阮，又如锻柳嵇。
醉笔得天全，宛宛天投霓。
多谢中书君，伴我此幽栖。
白话文翻译
这首诗表达了作者在静谧的环境中，面对美好事物的陶醉与自得。开头提到的“子石如琢玉”，形容石头如同经过雕琢的美玉，展现出清新脱俗的意境。接着提到“入我病风手”，暗示作者在创作时的无奈与病痛，借古语“磨墨如病风手”来表达写作过程中的艰辛。后面提到“玄云渰凄凄”，描绘了一种冷清的氛围。最后一联“醉笔得天全”，表现了作者在醉态中写作的乐趣，感谢中书君陪伴自己度过这段幽静的时光。
注释
- 子石：指石头，形容其如美玉般珍贵。
- 削黳：形容远处的烟雾如同削平的黛色。
- 病风手：指因病而手抖，形容写作的困难。
- 玄云渰凄凄：描绘一种阴沉、冷清的云气。
- 蜡屐阮：蜡屐是古代的一种鞋，阮是指阮籍，暗喻着一种洒脱的生活态度。
- 锻柳嵇：锻造的柳木乐器，象征着艺术的精致与优雅。
- 醉笔得天全：形容在醉意中写作，得到了全然的灵感。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放，也有细腻，代表了宋代文人的风采。
创作背景
《自笑》创作于苏轼人生比较低谷的时期，他因政治斗争而遭贬，身处困境，心中自有一种无奈与宿命的感慨。作品表现了他在艰难环境中仍能保持幽默与自嘲的精神。
诗歌鉴赏
《自笑》是一首蕴含丰富情感的诗作，表现了苏轼在困境中仍保持的乐观态度。开头的比喻“子石如琢玉”体现了他对美的追求与欣赏，尽管身处逆境，仍能发现生活中的美好。接着提到的“病风手”，不仅表现出苏轼的身体状况，也隐喻了他在创作中面临的种种困难。
“玄云渰凄凄”则是对环境的描绘，给人一种清冷的感觉，似乎反映了他内心的孤独与伤感。然而，尽管如此，诗中依然流露出一丝幽默和自嘲，“醉笔得天全”展现了他在创作中的自由与灵动。最后一句“多谢中书君”，则是对友人陪伴的感激，体现了人与人之间的温暖与支持。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了苏轼的人生哲学：即便在逆境中，也要寻找生命的乐趣与美好。诗歌语言优美，意象丰富，展现了苏轼深厚的艺术修养与人文情怀。
诗词解析
逐句解析
- 子石如琢玉：以石头比喻，彰显自然之美，表明诗人对自然的热爱。
- 远烟真削黳：远处的烟雾如削平的山峦，营造出一种清幽的境界。
- 入我病风手：暗示诗人在写作时的艰辛，身体的病痛影响了创作。
- 古语云，磨墨如病风手：引用古语，强调写作过程的困难。
- 玄云渰凄凄：描绘阴沉的天空，反映诗人的孤独心情。
- 是中有何好，而我喜欲迷：面对这样的环境，诗人仍感到一丝欣喜，似乎在享受思索的乐趣。
- 既似蜡屐阮，又如锻柳嵇：通过比喻表达对生活的洒脱态度，阮籍的洒脱与艺术的精致。
- 醉笔得天全，宛宛天投霓：醉酒后写作，灵感如天上彩虹般美丽。
- 多谢中书君，伴我此幽栖：感谢朋友的陪伴，使得孤独的生活增添了一丝温暖。
修辞手法
- 比喻：将石头比作美玉，反映对自然的热爱。
- 拟人：描绘环境时，给云和烟赋予情感。
- 对仗：用词对称，如“蜡屐阮”和“锻柳嵇”，增强诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗表达了在逆境中寻找美好、保持幽默与乐观的生活态度。苏轼以自嘲的方式，展现出面对困境时的豁达心境，强调人与人之间的友情与支持。
意象分析
意象词汇
- 子石：象征自然的纯粹与珍贵。
- 远烟：代表遥远而清幽的情境。
- 玄云：暗示阴郁、冷清的气氛。
- 蜡屐阮：象征洒脱与古典的美。
- 醉笔：代表创作的灵感与自由。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，展示了苏轼对生活的深刻思考与独特见解。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“子石如琢玉”是指什么？
- A. 自然之美
- B. 人的品德
- C. 生活的艰辛
-
填空题：诗中提到的“玄云渰凄凄”描绘了____的天气。
-
判断题：诗人对自己处境的态度是消极的。（对/错）
答案
- A
- 阴沉
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》：同样出自苏轼，展现了对人生哲理的思考。
- 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念与孤独感。
诗词对比
- 苏轼 vs. 李白：两位诗人在表达孤独时，苏轼更倾向于自嘲与幽默，而李白则多表现出豪放与激昂的情感。
参考资料
- 《苏轼诗词集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古代诗歌鉴赏》