归计未成愁入梦，一灯空伴壁间琴。是什么意思

半生书剑惜分阴，谁想飘零素发侵。

朋社有盟鸥聚散，客乡无信雁浮沉。

潮回断岸沙痕浅，月落幽池树影深。

归计未成愁入梦，一灯空伴壁间琴。

原文展示:

半生书剑惜分阴，
谁想飘零素发侵。
朋社有盟鸥聚散，
客乡无信雁浮沉。
潮回断岸沙痕浅，
月落幽池树影深。
归计未成愁入梦，
一灯空伴壁间琴。

白话文翻译：

我半生都在书剑之间，惋惜那阴云的分离，
谁会想到，白发如雪悄然侵袭。
朋友之间虽有誓言，但鸥鸟也会聚散，
在异乡却无信使，孤雁在空中漂浮沉沦。
潮水退去，海岸上的沙痕已然浅薄，
月亮已落，幽静的池塘中树影斜深。
归家的计划未能实现，愁苦之情入梦难眠，
一盏孤灯陪伴着墙角的琴。

注释:

• 书剑：指书生和剑客，象征文人与武者的理想。
• 飘零素发：白发飘零，暗示年华流逝。
• 朋社：朋友的社交圈。
• 鸥聚散：比喻朋友之间的聚散离合。
• 雁浮沉：指孤雁在空中漂浮，象征无依无靠。
• 潮回断岸：潮水退去，留下沙滩的痕迹。
• 幽池：指静谧的池塘。
• 归计未成：回家的计划未能实现。

典故解析:

此诗中提到的“鸥聚散”和“雁浮沉”均涉及鸟类的迁徙与离散，展现了人生的无常与孤独。同时，“月落”和“灯空”则象征着光明与黑暗的对比，反映出诗人内心的孤寂与思乡之情。

诗词背景:

作者介绍：金涓，元代诗人，生平不详，但其诗歌多以清新典雅见称，常抒发游子之情。 创作背景：本诗作于游子在外时，面对人生的感慨与对故乡的思念，反映了诗人内心的孤独与愁苦。

诗歌鉴赏：

《客中寄丁景行》是一首充满情感的诗，诗人在外游历，身处客乡，思乡之情愈发浓烈。前四句通过描绘个人的经历，表达了对朋友关系的感慨与对人生无常的思考。特别是“朋社有盟鸥聚散，客乡无信雁浮沉”，不仅让人感受到人与人之间关系的脆弱，也展现了作为游子的孤独和无助。后四句则描绘了自然景象，潮水的退去和月落的宁静，反衬出诗人内心的忧愁与孤寂。尤其是“归计未成愁入梦，一灯空伴壁间琴”，将思乡之情与孤独感推向高潮，一盏灯和一把琴成为了他夜晚的唯一伴侣，表现了深深的寂寞和对归家的渴望。整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚，深刻地反映了游子对故土的眷恋和对友谊的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 半生书剑惜分阴：表达了诗人对自己所追求的理想与人生的惋惜。
  • 谁想飘零素发侵：感叹岁月流逝，白发早生。
  • 朋社有盟鸥聚散：描绘朋友之间的聚散离合，反映人际关系的无常。
  • 客乡无信雁浮沉：表达身处他乡的孤独与失落。
  • 潮回断岸沙痕浅：自然景象的描绘，象征时间的流逝。
  • 月落幽池树影深：营造出一种静谧而又深沉的氛围。
  • 归计未成愁入梦：反映归乡无望的愁苦心情。
  • 一灯空伴壁间琴：展现了孤独的环境与内心的寂寞。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“鸥聚散”比喻朋友间的离合。
  • 对仗：如“潮回断岸，月落幽池”，增强了诗歌的韵律感。
  • 拟人：将自然景象赋予人性，增强感情的表现力。

• 主题思想：整首诗表达了游子身处异乡的孤独与对故乡的思念，揭示了人际关系的无常与人生的无奈。

意象分析:

• 书剑：象征理想与追求。
• 白发：暗示衰老与时间的流逝。
• 鸥与雁：象征朋友关系的变迁与游子的孤独。
• 潮与月：反映自然的变化与人生的感慨。
• 灯与琴：代表孤独与内心的抒发。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 这首诗的作者是谁？
     • A. 李白
     • B. 金涓
     • C. 杜甫
  2. 诗中“朋社有盟鸥聚散”表达了什么？
     • A. 友谊的牢固
     • B. 友谊的脆弱
     • C. 友谊的持久
  3. 诗中提到的“归计未成”表达了怎样的情感？
     • A. 喜悦
     • B. 忧愁
     • C. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达思乡之情。
• 《夜泊牛渚怀古》李白：描绘夜晚的孤独与思念。

诗词对比：

• 金涓的《客中寄丁景行》与李白的《静夜思》都表达了游子思乡之情，但金涓更侧重于人际关系的脆弱与孤独，李白则通过具体的景象直接表达对故乡的思念。两者在情感基调上有相似之处，但表达方式各具特色。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》