沧江复岁晏，谁念病相如。是什么意思

云木自萧疏，何惭大隐居。

雨残三径菊，尘满一床书。

开户鸟声过，移尊竹色虚。

沧江复岁晏，谁念病相如。

原文展示

云木自萧疏，何惭大隐居。
雨残三径菊，尘满一床书。
开户鸟声过，移尊竹色虚。
沧江复岁晏，谁念病相如。

白话文翻译

这首诗描绘了一个隐居的环境，云木间显得冷清，隐士的生活并不感到羞愧。残雨中，三条小径上盛开的菊花显得幽静，而书房里满是尘埃，书籍也积攒了不少。打开窗户，鸟鸣声从外传来，竹子旁的酒杯似乎也因为竹影而显得空虚。沧江的流水又到年末，谁来关心我这个病弱的相如呢？

注释

• 云木：指云雾缭绕的树林，形容环境的清幽。
• 大隐居：指隐士，过着与世无争的生活。
• 三径菊：三条小径上开着菊花，象征清幽的生活。
• 尘满：书房满是尘埃，说明时间久而无人打理。
• 开户：打开窗户。
• 移尊：指移动酒杯。
• 竹色虚：竹子的影子在酒杯上显得空虚。
• 沧江：指长江，常用来象征江河的流逝。
• 岁晏：年终，岁尾。
• 病相如：相如指的是司马相如，诗人以此自谦，反映自己的病弱。

诗词背景

作者介绍

梁有誉（约1560-1620），字时中，号竺山，明代诗人，曾任职于地方，后隐居于湖北。他的诗风清新自然，常以田园风光、隐士生活为主题，表现出对自然的热爱与对世俗的超然。

创作背景

该诗创作于岁末时分，诗人可能正处于隐居的生活中，借景抒情，反映出他对隐居生活的理解与感悟，以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以清新的意象和深刻的情感描绘了隐士的生活状态。开篇的“云木自萧疏”展现了诗人所处环境的孤寂与宁静，表现了一种超然物外的态度。接下来的“雨残三径菊”，则通过细腻的描写，展现了自然中的生机与清幽，菊花在雨后显得格外坚韧，象征着隐士独立自持的品格。

“尘满一床书”则引出了诗人对自己隐居生活的思考，书籍的尘埃暗示着时间的流逝与孤独的沉淀，突显出隐士生活的清淡与无奈。随后的“开户鸟声过”，通过鸟鸣声的描绘，表现了与外界的微妙联系，尽管生活清幽，但仍有自然的声音传入，增添了生动的气息。

最后两句“沧江复岁晏，谁念病相如”，则将个人情感提升到了一种更为普遍的境界，诗人感叹岁月流逝，自己即使身处隐居，也难免感受到孤独与被遗忘的悲哀，表现出一种对生命、时间的思考，让整首诗充满了哲理的深度。

诗词解析

逐句解析

• 云木自萧疏：云雾缭绕的树林显得冷清，暗示隐居环境的孤独。
• 何惭大隐居：隐士生活并不感到羞愧，表达对隐居生活的自豪与满足。
• 雨残三径菊：雨过之后，菊花依然盛开，象征坚韧不拔的精神。
• 尘满一床书：书籍上积满了灰尘，暗示时间流逝与生活的单调。
• 开户鸟声过：打开窗户，鸟鸣声传来，显示与自然的联系。
• 移尊竹色虚：竹影映在酒杯上，表现出一种空虚感。
• 沧江复岁晏：长江水流再至年末，象征时间的无情。
• 谁念病相如：感叹无人关心自己，表现出孤独和被遗忘的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“竹色虚”暗示内心的空虚。
• 拟人：鸟声仿佛在诉说，增强了自然的生动感。
• 对仗：如“雨残三径菊，尘满一床书”，工整而含义丰富。

主题思想

整首诗通过描绘隐居生活的种种细节，表达了诗人对自然的喜爱、对隐士生活的理解，以及对时间流逝和孤独的深刻感慨，展现了超然物外的生活态度与对生命的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 云木：象征隐居的环境，代表孤独与宁静。
• 三径菊：象征坚韧与独立，传达出诗人高洁的品格。
• 尘满书：暗示时间的流逝与生活的单调。
• 鸟声：自然的声音，象征生命的活力与希望。
• 沧江：时间的象征，代表流逝与无情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“云木自萧疏”主要表现了什么？

   • A. 生活的繁华
   • B. 环境的孤寂
   • C. 自然的美丽

2. “尘满一床书”意味着什么？

   • A. 书籍丰富
   • B. 时间的流逝
   • C. 生活的忙碌

3. 诗中提到的“病相如”指的是？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 司马相如
   • C. 一种植物

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《终南山》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

• 王维《终南山》：两者均描绘了隐居生活，王维的作品更强调自然的宁静与内心的和谐，而梁有誉则更突出孤独与时间的流逝。
• 陶渊明《饮酒》：陶渊明的诗歌反映了对田园生活的热爱，而梁有誉的诗则更具哲理，探讨孤独与生命的思考。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词选读》
• 《诗词鉴赏与写作》