这段话出自宋代魏了翁《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语》
风顺潮平日脚收，钱塘江上遇中秋。
堂堂背月争门入，要把平安报冕旒，
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:57:32原文展示
风顺潮平日脚收，钱塘江上遇中秋。堂堂背月争门入，要把平安报冕旒。
白话文翻译
在风和潮都很平静的日子里，我在钱塘江上迎来了中秋佳节。明月高照，堂堂正正地照在门前，仿佛在争先恐后地进入大门，希望把平安的消息传递给我的王冠。
注释
字词注释
- 风顺潮平：风势平顺，潮水平静，形容天气和海况良好。
- 日脚收：指日落西山，天色渐暗。
- 堂堂：形容光明正大，气宇轩昂。
- 冕旒：冕，古代帝王的帽子；旒，帽子边缘的飘带，象征荣华富贵。
典故解析
- 钱塘江：历史上著名的江河，因“潮”闻名，诗中提到中秋，暗指中秋夜的明月与潮水的自然景象。
- 中秋：中国传统节日，象征团圆与丰收，诗中借中秋描绘温馨的气氛。
诗词背景
作者介绍 魏了翁，宋代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多涉及山水、节令等题材。他的诗歌常常流露出浓厚的生活气息和对自然的热爱。
创作背景 这首诗作于八月七日，正值农历八月，中秋临近。诗人沿钱塘江而行，感受着秋日的气息，思绪随之涌动，借江水与明月表达对平安的期盼。
诗歌鉴赏
这首诗以简单而流畅的语言描绘了钱塘江的美丽风光与中秋的气氛，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。开篇“风顺潮平日脚收”直接引入了诗歌所处的时空背景，给人以宁静和祥和之感。接下来的“钱塘江上遇中秋”则将景物与节日相结合，暗示着人们在此时此刻的团聚与欢庆。
诗中“堂堂背月争门入”描绘了一幅生动的画面：明月高悬，光辉洒落，仿佛在争着进入人们的生活，带来吉祥与平安。最后一句“要把平安报冕旒”不仅传达了对平安的美好祝愿，也体现了诗人对生活的向往与期待。整首诗流畅自然，情感真挚，既有对自然的细腻描绘，又蕴含着深厚的人文关怀。
诗词解析
逐句解析
- 风顺潮平日脚收：描绘了一个平静的秋日，给人以安宁的感觉。
- 钱塘江上遇中秋：将时节与地点结合，营造出节日的气氛。
- 堂堂背月争门入：生动地描绘出明月照耀在门前的画面，增添了诗的动感。
- 要把平安报冕旒：表达了对平安的美好祝愿，意味着希望将平安的光辉带入生活。
修辞手法
- 比喻：将月光比作希望，传递出美好的愿望。
- 拟人：将月亮拟人化，形象地表现出其争先恐后的特点。
主题思想 整首诗以自然景物为背景，表达了作者对生活的热爱和对平安团圆的期盼，体现了浓厚的节日氛围和人文情怀。
意象分析
意象词汇
- 风：象征着顺利与和谐。
- 潮：暗示着时间的流逝与自然的变化。
- 月：象征着团圆、思念与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的江河是指哪个？ A. 长江
B. 黄河
C. 钱塘江
D. 赣江 -
“堂堂背月争门入”中，“堂堂”指的是什么？
A. 形态
B. 光芒
C. 人物
D. 颜色 -
本诗主要表达了什么主题？ A. 友情
B. 爱情
C. 对平安的期盼
D. 对金钱的追求
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了月夜的思乡情绪，但更加注重于人与人之间的情感联系。
- 李白的《静夜思》则通过对月的描写，表达了深切的思念之情。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏大辞典》