这段话出自宋代刘克庄《二月初七日寿溪十绝》
广筑长城一，纷纷走避秦。
长城遍天下，底处着逃人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 07:14:39原文展示:
广筑长城一，纷纷走避秦。
长城遍天下，底处着逃人。
白话文翻译：
这首诗表达了古代长城的雄伟与其所承载的历史悲剧。长城的建立是为了抵御外敌，然而却成了无数逃避秦朝暴政的人的避难所。长城虽遍布天下，但其底下却藏着无数流亡者。
注释:
字词注释：
- 广筑：广泛地修建。
- 长城一：形容长城的规模宏伟。
- 纷纷：形容人们涌动、逃避的状态。
- 走避：逃避、躲避。
- 秦：指的是秦朝，历史上以暴政著称。
- 遍天下：到处都有，形容长城的广泛分布。
- 底处：指在长城的底下，暗含隐喻。
典故解析： 长城是中国古代为了防御外敌而修建的军事防御工程，尤其是秦朝时期。诗中提到“逃人”，指的是因为秦朝的暴政而逃亡的人们，反映了历史上对长城的不同解读。
诗词背景:
作者介绍： 刘克庄，字仲明，号阮亭，宋代著名诗人，擅长诗词，尤其以豪放的风格著称。他的诗作常常表达对社会现象的深刻反思。
创作背景： 这首诗作于宋代，正值社会动荡、民生艰难的时期。长城作为历史的见证，承载着无数人对自由与和平的渴望，同时也反映了历史的无情。
诗歌鉴赏：
刘克庄的《二月初七日寿溪十绝》以简练的语言表达了深刻的历史思考。诗的开头“广筑长城一”，直接点明了长城的宏伟和重要性。长城作为防御外敌的伟大工程，象征着国家的力量和人民的希望。然而，随着诗句的推进，“纷纷走避秦”则揭示了长城的另一面——在其坚固的外表下，隐藏着的是无数因政治压迫而逃亡的悲惨故事。这种强烈的对比，刺痛了读者的心灵，令人在钦佩长城伟大的同时，也感受到历史的沉重。
诗中“长城遍天下，底处着逃人”一句，通过对长城的普遍性与底下逃亡者的对比，形成了强烈的反差，进一步深化了诗的主题。长城虽然广布，但其下却是无尽的苦难与哀愁，表达了对历史的反思以及对人性的关怀。
整首诗以简洁的语言、深刻的意象，展现了历史的复杂性与人性的脆弱，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 广筑长城一：强调长城的规模和重要性，象征着国家的力量。
- 纷纷走避秦：指人们因秦朝的暴政而四处逃避，揭示了历史的悲剧。
- 长城遍天下：表明长城的普及与伟大，展示了其作为防线的功能。
- 底处着逃人：暗示长城之下隐藏着无数流亡者，反映了历史的另一面。
修辞手法：
- 对比：诗中通过长城的宏伟与逃亡者的无助形成强烈对比，强化了主题。
- 象征：长城不仅是物质的存在，更象征着历史的沉重与人们的苦难。
主题思想： 整首诗通过长城的建设与逃亡者的命运，探讨了历史的复杂和人性的脆弱，表达了对社会不公的深切关注。
意象分析:
意象词汇：
- 长城：象征国家的力量与抵御外敌的决心。
- 逃人：代表遭受压迫的人民，体现历史的悲剧。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“长城”主要是用来……
a) 防御外敌
b) 作为贸易通道
c) 观光旅游
d) 文化交流 -
“纷纷走避秦”中的“秦”指的是……
a) 一个国家
b) 一个朝代
c) 一种文化
d) 一种制度 -
整首诗的情感基调是什么？
a) 喜悦
b) 愤怒
c) 悲伤
d) 平静
答案：
- a) 防御外敌
- b) 一个朝代
- c) 悲伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《使至塞上》
- 杜甫《兵车行》
诗词对比： 刘克庄的《二月初七日寿溪十绝》与王维的《使至塞上》都涉及长城和边塞的主题，但刘克庄更多地关注于长城下的逃亡与苦难，而王维则通过描绘边塞的壮丽景色，传达出对国家的思考与忧虑。这种对比显示了不同诗人对同一主题的不同解读与情感倾向。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《刘克庄研究》