这段话出自唐代杜甫《画像题诗》
迎旦东风骑蹇驴，旋呵冻手暖髯须。
洛阳无限丹青手，还有功夫画我无？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:21:50画像题诗
原文展示:
迎旦东风骑蹇驴，
旋呵冻手暖髯须。
洛阳无限丹青手，
还有功夫画我无？
白话文翻译：
清晨迎来了东风，我骑着一头瘦驴，
一边呵护着冻僵的手，以温暖我的胡须。
洛阳有无数的画家，
他们还有心情来画我吗？
注释:
字词注释:
- 迎旦：迎接早晨。
- 东风：春天的风，象征着温暖和生机。
- 蹇驴：瘦弱的驴，暗指作者的贫困和境遇。
- 旋：转动，表示同时进行。
- 呵冻手：用呼气来温暖冻僵的手。
- 暖髯须：温暖胡须，表现出寒冷的气候。
- 无限丹青手：指的是画家，"丹青"是指绘画。
- 还有功夫画我无：是否还有时间和精力来画我。
典故解析: 此诗虽然没有直接的典故，但“洛阳”的提及暗示了唐代画家的集中地，展示了画家的技艺与创作的繁荣。
诗词背景:
作者介绍: 杜甫（712年－770年），字子美，号杜少陵，唐代伟大的现实主义诗人。其一生经历了安史之乱，目睹了社会动荡，诗风沉郁，常常关注民生疾苦。
创作背景: 此诗创作于杜甫身处困境之时，骑驴出行，遭遇寒冷，表达了他对生活的感慨和对艺术的思考。他在社会动荡中依然希望被人记住，渴望被画家的笔触定格。
诗歌鉴赏：
《画像题诗》是杜甫对自己生存状态的一种自嘲与反思。他以“迎旦东风骑蹇驴”开篇，展现了一个清晨，东风拂面，然而骑乘的却是一头瘦弱的驴，隐喻了他艰难的生活状态。接着，诗句中提到“旋呵冻手暖髯须”，生动地描绘了寒冷的天气下，他用呼吸温暖自己冻僵的手，表现出生活的困苦与无奈。
在接下来的“洛阳无限丹青手”中，杜甫提到洛阳的画家，暗示了他对艺术的向往，同时也显示出当时洛阳绘画的繁荣。最后一句“还有功夫画我无？”则是质疑，表达了他对自身价值的怀疑和对社会冷漠的感慨。整首诗通过简单而深刻的描绘，传达了杜甫对自身存在和艺术创作关系的思考，体现了他作为诗人对自我价值的渴望与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 迎旦东风骑蹇驴：清晨的东风吹来，作者骑着一头瘦驴，暗示生活艰难。
- 旋呵冻手暖髯须：同时用呼气来温暖冻僵的手，生动表现出寒冷的环境。
- 洛阳无限丹青手：提及洛阳的画家，表明艺术的繁荣。
- 还有功夫画我无：对自己被描绘的渴望，反映出自我价值的不安。
修辞手法:
- 对仗：如“迎旦东风”和“旋呵冻手”形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 比喻：用“蹇驴”比喻自己的贫困与无奈。
- 拟人：将“东风”拟人化，赋予其温暖的特性。
主题思想: 整首诗的中心思想是对生活困境的感慨，以及对艺术创作的渴望，表达了杜甫在艰难环境中依然希望被人关注的心情。
意象分析:
意象词汇:
- 东风：象征春天和希望。
- 蹇驴：象征贫困和困境。
- 丹青：象征艺术和创造。
- 冻手：象征生活的艰辛。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“蹇驴”指什么？
- A. 画家
- B. 贫困的象征
- C. 春天的风
- 答案: B
-
杜甫在诗中用什么方式来温暖自己的手？
- A. 拍打
- B. 呼气
- C. 摩擦
- 答案: B
-
“洛阳无限丹青手”中的“丹青”指的是什么？
- A. 诗歌
- B. 绘画
- C. 音乐
- 答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》：同样是杜甫的作品，表现了战争带来的苦难。
- 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念与关怀。
诗词对比:
- 李白的《将进酒》与杜甫的《画像题诗》都反映了诗人对自身处境的思考，但李白偏向于豪放，杜甫则更显沉郁与现实。两者的风格鲜明，表现了不同的艺术追求和人生观。
参考资料:
- 《杜甫集》
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗研究》相关论文与书籍