白髯垂策短，乌帽据梧偏。是什么意思

言是商山老，尘心莫问年。

白髯垂策短，乌帽据梧偏。

酒熟飞巴雨，丹成见海田。

疏云披远水，景动石床前。

原文展示:

春寻柳先生
作者: 耿湋 〔唐代〕

言是商山老，尘心莫问年。
白髯垂策短，乌帽据梧偏。
酒熟飞巴雨，丹成见海田。
疏云披远水，景动石床前。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对商山柳先生的向往和敬仰。诗人自言已是商山的老人，不必再问世事的纷扰和岁月的流逝。白色的胡须垂落，策马的时间已不再，乌色的帽子斜靠在梧桐树旁。酒酿已熟，巴山的细雨轻轻飘落，丹霞映衬下的海田一片生机盎然。稀疏的云朵轻轻披开远方的水面，眼前的景象在石床前微微摇动。

注释：

• 商山：古地名，指商山之地，常与隐士、山水诗联系在一起。
• 尘心：指尘世的纷扰与心烦意乱。
• 白髯：白色的胡须，象征年老。
• 乌帽：黑色的帽子，常是读书人或隐士的装束。
• 巴雨：指巴山的细雨，巴山位于今四川省，风景秀丽。
• 丹成见海田：丹指丹霞，海田形容丰饶的农田。
• 疏云：稀疏的云彩，给人以宁静的感觉。
• 景动：指景色在光影的变化下显得生动。

典故解析：

• 柳先生：可能指代隐士或高人，寓意对人生理想的追求。
• 商山：在古代诗歌中，商山常被用作隐逸之地，象征超脱尘世的生活。

诗词背景：

• 作者介绍：耿湋，唐代诗人，生平不详，但其诗作多描绘自然景观和隐逸生活，风格清新脱俗。
• 创作背景：此诗作于唐代，正值社会动荡与士人隐逸思想兴起的时期，诗人通过描绘自然和隐士生活，表达对清新脱俗生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《春寻柳先生》以清新自然的意境和对隐逸生活的向往，展现了诗人对世俗的超脱与对人生理想的追求。诗的开头以“言是商山老”引入，立刻营造出一种宁静的氛围，仿佛将读者带入一个幽静的山林之中。诗人自称已是年老者，显示出一种淡泊明志的态度，表明他对世事的超然态度。

接下来的几句描绘了诗人隐逸的生活，白髯、乌帽，都是隐士的典型象征，展现出诗人对隐士生活的向往和对过去岁月的追忆。而“酒熟飞巴雨，丹成见海田”则通过细腻的描写，让人感受到自然的生机与隐逸生活的惬意，仿佛能听到酒杯碰撞的声音和细雨滴落的节奏。

最后两句通过“疏云披远水，景动石床前”的描绘，构建了一幅宁静而生动的自然画面，既有动感又有静谧，令读者感受到自然与内心的和谐。整首诗语言简练而富有韵味，运用意象的对比和自然景色的描写，使得诗歌的情感愈加深沉，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对时间流逝的感慨。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “言是商山老，尘心莫问年”：诗人以老者自居，表明对尘世纷扰的超然态度。
  • “白髯垂策短，乌帽据梧偏”：描绘了隐士的形象，白髯与乌帽形成鲜明对比，体现了诗人的身份。
  • “酒熟飞巴雨，丹成见海田”：将饮酒与自然景象结合，体现了隐逸生活的悠然自得。
  • “疏云披远水，景动石床前”：通过细腻的自然描写，展现出和谐的自然景象与内心的宁静。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“白髯垂策短，乌帽据梧偏”形成对仗，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：如“酒熟飞巴雨”，通过比喻手法将酒与自然景象结合，生动形象。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了对隐逸生活的向往，反映了诗人对世俗生活的超脱与对自然的热爱，传达出一种淡泊明志、追求内心安宁的情感基调。

意象分析：

• 白髯：象征年老与智慧，隐士的标志。
• 乌帽：象征读书人或隐士的装束，体现出诗人的身份。
• 酒：象征隐逸生活的悠闲与自得。
• 巴雨、海田：自然的意象，象征丰收与生机。
• 疏云、远水：展现宁静的自然景象，反映诗人内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“商山”象征什么？ A. 争斗
   B. 隐逸生活
   C. 财富

2. “白髯垂策短”的意思是？ A. 年轻
   B. 老年
   C. 忙碌

3. 诗人通过“疏云披远水”来表达什么？ A. 动荡
   B. 宁静
   C. 热闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《归园田居》陶渊明

诗词对比：

• 《饮酒》与《春寻柳先生》均表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明更侧重于隐居田园生活的朴素，而耿湋则通过细腻的自然描写，展现出一种超然的生活态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词概论》