翰墨犹如在，壶觞不复陈。是什么意思

不到城南久，黄梅几度新。

忽看人日作，泪尽大和春。

翰墨犹如在，壶觞不复陈。

常思醉风度，花底岸纶巾。

原文展示:

怀王立之 晁冲之 〔宋代〕 不到城南久，黄梅几度新。 忽看人日作，泪尽大和春。 翰墨犹如在，壶觞不复陈。 常思醉风度，花底岸纶巾。

白话文翻译：

长时间没有去城南了，黄梅已经几次更新。 突然看到人日的作品，泪水流尽了大和的春天。 翰墨的痕迹依然存在，酒杯却不再陈列。 常常思念那醉人的风度，花下岸边戴着纶巾。

注释:

• 城南：指诗人曾经常去的地方。
• 黄梅：指黄梅时节，即初夏时节。
• 人日：指农历正月初七，古人认为这一天是人类的生日。
• 大和春：指大和时代的春天，这里可能指美好的时光。
• 翰墨：指书写留下的痕迹。
• 壶觞：指酒器，这里代指饮酒。
• 纶巾：古代文人的头巾。

诗词背景:

作者介绍: 晁冲之，字叔用，宋代诗人，其诗风清新自然，多抒发个人情感。这首诗是他在怀念友人王立之时所作，表达了对过去美好时光的怀念和对友人的深切思念。

创作背景: 这首诗是晁冲之在长时间未见友人王立之后，突然看到友人的作品，感慨万千，遂作此诗以表达对友人的怀念和对过去时光的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去与现在的情景，表达了诗人对友人王立之的深切怀念。诗中“不到城南久，黄梅几度新”描绘了时间的流逝，而“忽看人日作，泪尽大和春”则抒发了诗人看到友人作品时的激动与感慨。后两句“翰墨犹如在，壶觞不复陈”和“常思醉风度，花底岸纶巾”则进一步通过对比过去的美好时光和现在的孤寂，强化了诗人对友人的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的怀友之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “不到城南久，黄梅几度新”：诗人长时间没有去城南，黄梅时节已经几次更新，暗示时间的流逝。
2. “忽看人日作，泪尽大和春”：突然看到友人在人日的作品，泪水流尽了大和的春天，表达了对友人的深切思念。
3. “翰墨犹如在，壶觞不复陈”：友人留下的翰墨痕迹依然存在，但酒杯却不再陈列，暗示友人已不在身边。
4. “常思醉风度，花底岸纶巾”：常常思念友人那醉人的风度，花下岸边戴着纶巾，表达了对过去美好时光的怀念。

修辞手法:

• 对比：通过对比过去与现在的情景，强化了诗人对友人的思念之情。
• 拟人：“黄梅几度新”中的“新”字赋予黄梅以人的特性，形象地表达了时间的流逝。

主题思想: 这首诗的中心思想是对友人的深切怀念和对过去美好时光的追忆，通过对比过去与现在的情景，表达了诗人对友人的思念之情。

意象分析:

意象词汇:

• 黄梅：象征时间的流逝。
• 人日作：象征友人的作品，引发诗人的思念。
• 翰墨：象征友人留下的痕迹。
• 壶觞：象征过去的饮酒时光。
• 纶巾：象征友人的文人风度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄梅几度新”暗示了什么？ A. 时间的流逝 B. 黄梅的美丽 C. 友人的新作 D. 春天的到来

2. “忽看人日作，泪尽大和春”表达了诗人什么样的情感？ A. 对友人的愤怒 B. 对友人的思念 C. 对春天的喜爱 D. 对过去的后悔

3. “翰墨犹如在，壶觞不复陈”中的“翰墨”和“壶觞”分别象征什么？ A. 友人的痕迹和饮酒时光 B. 书写的工具和酒器 C. 友人的才华和诗人的孤独 D. 书写的艺术和饮酒的习惯

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了对过去时光的怀念和对友人的思念。

诗词对比:

• 晁冲之的《怀王立之》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了诗人对友人的怀念，但晁冲之的诗更侧重于对过去美好时光的追忆，而苏轼的诗则更多地表达了对逝去时光的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了晁冲之的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解晁冲之的诗歌创作。