露寒湿如水，见者为悲酸。是什么意思

琼楼藐层云，绝栋天风寒。

阿谁吹玉龙，哀响落云间。

插羽欲相从，百尺那可攀。

脉脉隔绮窗，欲语两俱难。

当年古铜人，夜半失露盘。

露寒湿如水，见者为悲酸。

谁能铸铁关，鑱石为肠肝。

已夫已矣夫，无言付长叹。

原文展示

琼楼藐层云，绝栋天风寒。阿谁吹玉龙，哀响落云间。插羽欲相从，百尺那可攀。脉脉隔绮窗，欲语两俱难。当年古铜人，夜半失露盘。露寒湿如水，见者为悲酸。谁能铸铁关，鑱石为肠肝。已夫已矣夫，无言付长叹。

白话文翻译

高楼耸立，远眺层层云雾，顶端的屋檐在寒风中摇曳。是谁吹奏着玉制的龙笛，哀伤的音符飘落在云间。我欲插上翅膀追随，但那百尺的高度如何攀登？深情地隔着华丽的窗户，想要诉说却难以启齿。当年古老的铜人，在夜半时分失去了露盘。露水寒冷湿润如水，看到的人感到悲伤和酸楚。谁能铸造坚固的铁门，用坚硬的石头做成心肠。罢了罢了，无言以对，只能长叹一声。

注释

• 琼楼：形容楼阁华丽，如琼玉般珍贵。
• 藐层云：远望层层云雾。
• 绝栋：极高的屋檐。
• 阿谁：古汉语疑问词，相当于“谁”。
• 玉龙：指玉制的龙笛。
• 插羽：比喻想要飞翔。
• 脉脉：深情地。
• 绮窗：华丽的窗户。
• 古铜人：古代的铜制雕像。
• 露盘：古代宫殿中用来接露水的器皿。
• 铸铁关：比喻坚固的防御。
• 鑱石：用坚硬的石头雕刻。

诗词背景

作者介绍：何梦桂（约1229-1303），字子实，号潜斋，宋代诗人，曾任国子监祭酒。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时世的感慨。

创作背景：这首诗可能创作于何梦桂晚年，表达了对过往岁月的怀念和对现实的无奈。诗中通过高楼、玉龙、古铜人等意象，抒发了对逝去时光的哀思和对现实困境的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以高楼为背景，通过玉龙笛声、古铜人失露盘等意象，营造出一种凄凉哀婉的氛围。诗中“琼楼藐层云”一句，既展现了高楼的雄伟，又暗示了诗人的孤独与超然。“阿谁吹玉龙，哀响落云间”则通过笛声的哀婉，表达了诗人内心的悲凉。“插羽欲相从，百尺那可攀”一句，以飞翔的愿望与现实的困境相对比，突出了诗人的无奈与渴望。最后，“已夫已矣夫，无言付长叹”则是对现实的彻底绝望，只能以长叹来表达内心的无尽哀愁。

诗词解析

逐句解析：

1. 琼楼藐层云：高楼耸立，远望层层云雾，展现了高楼的雄伟与诗人的孤独。
2. 绝栋天风寒：极高的屋檐在寒风中摇曳，营造出一种凄凉的氛围。
3. 阿谁吹玉龙：是谁吹奏着玉制的龙笛，引出笛声的哀婉。
4. 哀响落云间：哀伤的音符飘落在云间，表达了诗人内心的悲凉。
5. 插羽欲相从：我欲插上翅膀追随，表达了诗人的渴望。
6. 百尺那可攀：但那百尺的高度如何攀登，突出了现实的困境。
7. 脉脉隔绮窗：深情地隔着华丽的窗户，想要诉说却难以启齿。
8. 欲语两俱难：想要诉说却难以启齿，表达了诗人的无奈。
9. 当年古铜人：当年古老的铜人，引出对过往岁月的怀念。
10. 夜半失露盘：在夜半时分失去了露盘，暗示了时光的流逝。
11. 露寒湿如水：露水寒冷湿润如水，营造出一种凄凉的氛围。
12. 见者为悲酸：看到的人感到悲伤和酸楚，表达了诗人的哀思。
13. 谁能铸铁关：谁能铸造坚固的铁门，比喻现实的困境。
14. 鑱石为肠肝：用坚硬的石头做成心肠，表达了诗人的无奈。
15. 已夫已矣夫：罢了罢了，无言以对，表达了诗人的绝望。
16. 无言付长叹：只能长叹一声，表达了内心的无尽哀愁。

修辞手法：

• 比喻：如“琼楼藐层云”中的“琼楼”比喻华丽的高楼，“玉龙”比喻玉制的龙笛。
• 拟人：如“绝栋天风寒”中的“天风”被赋予了寒冷的特性。
• 对仗：如“插羽欲相从，百尺那可攀”中的“插羽”与“百尺”形成对仗。

主题思想：

这首诗通过对高楼、玉龙笛声、古铜人失露盘等意象的描绘，抒发了对逝去时光的哀思和对现实困境的感慨。诗中透露出一种凄凉哀婉的情感基调，表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实的无奈与绝望。

意象分析

意象词汇：

• 琼楼：华丽的高楼，象征着诗人的孤独与超然。
• 玉龙：玉制的龙笛，象征着哀婉的笛声。
• 古铜人：古代的铜制雕像，象征着逝去的岁月。
• 露盘：古代宫殿中用来接露水的器皿，象征着时光的流逝。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“琼楼”象征着什么？ A. 诗人的孤独与超然 B. 诗人的渴望与无奈 C. 诗人的哀思与绝望 D. 诗人的怀念与感慨

2. 诗中的“玉龙”指的是什么？ A. 玉制的龙笛 B. 玉制的龙形雕像 C. 玉制的龙形器皿 D. 玉制的龙形饰品

3. 诗中的“古铜人”象征着什么？ A. 逝去的岁月 B. 现实的困境 C. 诗人的孤独 D. 诗人的哀思

4. 诗中的“露盘”象征着什么？ A. 时光的流逝 B. 现实的困境 C. 诗人的孤独 D. 诗人的哀思

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：通过登高望远的意象，抒发了对时世的感慨和对个人命运的无奈。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过对古迹的怀念，抒发了对过往岁月的哀思和对现实的感慨。

诗词对比：

• 杜甫《登高》与何梦桂《三用韵》：两者都通过登高望远的意象，抒发了对时世的感慨和对个人命运的无奈，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑，而何梦桂的诗则更多地表达了对个人命运的无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了何梦桂的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和分析，有助于深入理解何梦桂的诗作。