这段话出自宋代何梦桂《山居》
短短檐楹飞小亭，先生家住绿杨阴。
轩前乐意青山色，桥上行人流水心。
半醉半醒时自舞，独行独坐更微吟。
青鸾有约孤云外，立尽阑干到夜深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:37原文展示:
山居 何梦桂 〔宋代〕
短短檐楹飞小亭，先生家住绿杨阴。 轩前乐意青山色，桥上行人流水心。 半醉半醒时自舞，独行独坐更微吟。 青鸾有约孤云外，立尽阑干到夜深。
白话文翻译：
短短的屋檐下飞着一座小亭子，先生住在绿杨树的阴影下。 窗前的景色是青山的颜色，桥上的人们有着流水般的心境。 半醉半醒时自己跳舞，独自行走或坐着时轻声吟唱。 与青鸾有约在孤云之外，站立在栏杆旁直到深夜。
注释:
- 檐楹：屋檐和柱子。
- 绿杨阴：绿杨树的阴影。
- 轩：窗。
- 乐意：欣赏。
- 流水心：比喻心境如流水般自由。
- 微吟：轻声吟唱。
- 青鸾：传说中的神鸟，象征美好的约定。
- 孤云：孤独的云，比喻孤独。
诗词背景:
作者介绍: 何梦桂，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景: 这首诗描绘了诗人隐居山中的生活情景，表达了对自然美景的欣赏和对自由自在生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人隐居山中的生活场景，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中“短短檐楹飞小亭”和“先生家住绿杨阴”描绘了诗人居所的宁静与美丽，而“轩前乐意青山色”和“桥上行人流水心”则进一步以青山和流水比喻诗人的心境，表达了诗人对自由自在生活的向往。最后两句“青鸾有约孤云外，立尽阑干到夜深”则通过神话中的青鸾和孤云，表达了诗人对美好约定的期待和对孤独的接受。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的隐逸诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 短短檐楹飞小亭：描绘了诗人居所的简朴和宁静。
- 先生家住绿杨阴：绿杨树的阴影下，诗人居住的地方显得更加幽静。
- 轩前乐意青山色：窗前的青山景色让诗人感到愉悦。
- 桥上行人流水心：桥上的人们心境如流水般自由。
- 半醉半醒时自舞：诗人在半醉半醒的状态下自由舞蹈。
- 独行独坐更微吟：独自行走或坐着时轻声吟唱。
- 青鸾有约孤云外：与青鸾有美好的约定，在孤云之外。
- 立尽阑干到夜深：站立在栏杆旁直到深夜。
修辞手法:
- 比喻：如“桥上行人流水心”，将人们的心境比喻为流水。
- 拟人：如“青鸾有约孤云外”，将青鸾拟人化，赋予其约定的能力。
主题思想: 整首诗表达了诗人对自然美景的欣赏和对自由自在生活的向往，以及对美好约定的期待和对孤独的接受。
意象分析:
- 青山：象征自然和宁静。
- 流水：象征自由和变化。
- 青鸾：象征美好的约定。
- 孤云：象征孤独。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“桥上行人流水心”中的“流水心”比喻了什么？ A. 自由的心境 B. 悲伤的心境 C. 忙碌的心境 答案：A
-
诗中“青鸾有约孤云外”中的“青鸾”象征了什么？ A. 孤独 B. 美好的约定 C. 自由 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山居生活，表达了对自然的热爱。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与何梦桂的《山居》：两者都描绘了山居生活，但王维的诗更多地表达了对自然景色的细腻描绘，而何梦桂的诗则更多地表达了对自由自在生活的向往。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选》：收录了何梦桂的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗词的详细解析和鉴赏。