身随回雁辞湘水，官许骑驴看华峰。是什么意思

门第违离又一冬，素书寥阔便艰通。

身随回雁辞湘水，官许骑驴看华峰。

人笑半生耽落拓，自欣三径著疏慵。

顾惭囊粟无功受，勤动终年是老农。

原文展示:

寄林运使三首 其二 赵蕃 〔宋代〕

门第违离又一冬，素书寥阔便艰通。 身随回雁辞湘水，官许骑驴看华峰。 人笑半生耽落拓，自欣三径著疏慵。 顾惭囊粟无功受，勤动终年是老农。

白话文翻译：

与门第的分离又过了一个冬天，书信稀少使得沟通变得困难。 我随着北归的大雁离开了湘江，得到了骑驴观赏华山的许可。 人们笑我半生沉迷于放荡不羁，我却自得其乐于在简陋的小径上过着懒散的生活。 回顾自己，感到惭愧，没有功劳却接受了俸禄，一年到头辛勤劳作的只是个老农。

注释:

• 门第违离：指与家族或高门大户的分离。
• 素书寥阔：指书信往来稀少。
• 回雁：北归的大雁，象征着诗人离开南方。
• 湘水：指湘江，位于今湖南省。
• 华峰：指华山，位于今陕西省。
• 三径：指简陋的小径，比喻简朴的生活环境。
• 疏慵：懒散，不拘小节。
• 囊粟：指俸禄，官职所得的粮食。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对官场生活的厌倦。这首诗是赵蕃寄给林运使的三首诗中的第二首，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。诗中，“门第违离又一冬”表达了诗人对家族的思念和对官场生活的疏离感。“素书寥阔便艰通”则进一步强调了诗人与外界沟通的困难。后两句“身随回雁辞湘水，官许骑驴看华峰”描绘了诗人离开南方，得到观赏华山的许可，象征着诗人对自由生活的向往。最后两句“人笑半生耽落拓，自欣三径著疏慵。顾惭囊粟无功受，勤动终年是老农”则表达了诗人对自己半生放荡不羁生活的自得其乐，以及对没有功劳却接受俸禄的惭愧。

诗词解析:

• 首句“门第违离又一冬”：表达了诗人对家族的思念和对官场生活的疏离感。
• 次句“素书寥阔便艰通”：强调了诗人与外界沟通的困难。
• 第三句“身随回雁辞湘水”：描绘了诗人离开南方，象征着诗人对自由生活的向往。
• 第四句“官许骑驴看华峰”：表达了诗人得到观赏华山的许可，进一步强调了诗人对自由生活的向往。
• 第五句“人笑半生耽落拓”：表达了诗人对自己半生放荡不羁生活的自得其乐。
• 第六句“自欣三径著疏慵”：表达了诗人对简朴生活的喜爱。
• 第七句“顾惭囊粟无功受”：表达了诗人对没有功劳却接受俸禄的惭愧。
• 第八句“勤动终年是老农”：表达了诗人对辛勤劳作的认同。

意象分析:

• 回雁：象征着诗人离开南方，向往自由生活。
• 湘水：象征着诗人离开的南方。
• 华峰：象征着诗人向往的自由生活。
• 三径：象征着诗人简朴的生活环境。
• 囊粟：象征着诗人接受的俸禄。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“回雁”象征着什么？ A. 诗人离开南方 B. 诗人回到北方 C. 诗人对自由生活的向往 D. 诗人对官场生活的厌倦

2. 诗中“华峰”象征着什么？ A. 诗人离开的南方 B. 诗人向往的自由生活 C. 诗人简朴的生活环境 D. 诗人接受的俸禄

3. 诗中“三径”象征着什么？ A. 诗人离开的南方 B. 诗人向往的自由生活 C. 诗人简朴的生活环境 D. 诗人接受的俸禄

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他诗作，如《寄林运使三首》的其他两首，可以进一步了解诗人的风格和思想。
• 其他宋代诗人的山水田园诗，如苏轼的《题西林壁》，可以比较不同诗人的风格和思想。

诗词对比:

• 赵蕃的《寄林运使三首》与苏轼的《题西林壁》：两者都是山水田园诗，但赵蕃的诗更多表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往，而苏轼的诗则更多表达了对自然的热爱和对人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以进一步了解诗人的风格和思想。
• 《宋诗鉴赏辞典》：收录了苏轼的诗作，可以进一步了解宋代山水田园诗的风格和思想。