却嗟流水琴中意，难向人前取次弹。是什么意思

默默深闺昼掩关，简编盈案小窗寒。

却嗟流水琴中意，难向人前取次弹。

原文展示:

默默深闺昼掩关，简编盈案小窗寒。
却嗟流水琴中意，难向人前取次弹。

白话文翻译：

在静谧的深闺中，白昼的门紧闭，桌上放满了简帛，窗外透进寒气。
我对琴中流淌的音调感到惋惜，却无法在人前随意弹奏。

注释:

• 默默：安静地，没有声响地。
• 深闺：指女子的居所，通常是形容富贵家庭的内室。
• 掩关：关上门。
• 简编：简册和文书，这里指诗文或乐谱。
• 盈案：满满的桌面。
• 小窗寒：小窗户透进的寒气。
• 却嗟：却感到惋惜。
• 流水：形容琴声如流水般流淌。
• 琴中意：指琴声所表达的情感。
• 难向人前取次弹：难以在别人面前随意演奏。

典故解析:

诗中提到的“琴中意”可能引申自古代文人对琴声的理解和欣赏。古代文人常将琴视为表达情感的一种方式，琴声如流水般流动，表现出一种自然与心灵的共鸣。诗人朱淑真生活在宋代，正是文人艺术繁盛的时期。

诗词背景:

作者介绍:

朱淑真，字梦阮，号蕙圃，宋代女诗人，生于南宋时期，以其才华和深情的诗词而著称。她的诗多描写爱情、生活的细腻感受，风格清新婉约。

创作背景:

该诗写作于朱淑真隐居时，反映了她对生活的感受以及对音乐的热爱。诗中表达了她在孤独中对琴音的惋惜，反映出女性在当时社会中的局限与无奈。

诗歌鉴赏：

《春昼偶成》是一首充满情感的诗，展现了朱淑真深邃的内心世界。诗开头用“默默深闺”描绘出一种静谧的环境，给人一种封闭、孤独的感觉。在这静谧中，诗人面对阳光明媚的春日，却将门紧闭，似乎在逃避外界的喧嚣与繁华。接着，她提到“简编盈案”，暗示着她的内心活动和创作热情，虽然身处寒冷的环境，但心中充满了对艺术的追求。

然而，诗的后半部分转折而来，“却嗟流水琴中意”，表现出一种无法与人分享的无奈，琴声如流水般流淌，却无法在他人面前表达，这种情感的孤独感更加深刻。整首诗通过对环境的描写与内心情感的对比，展现了诗人对生活的思考与对艺术的热爱，同时也流露出对孤独的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 默默深闺昼掩关：在安静的闺房里，白昼的门被关上，暗示了隔绝与孤独。
2. 简编盈案小窗寒：桌上堆满了书简，窗外寒气透入，描绘出一种清冷的氛围。
3. 却嗟流水琴中意：感叹琴声如流水般流淌，表达了对音乐的深刻理解。
4. 难向人前取次弹：难以在他人面前随意弹奏，表现出一种内心的抑制与无奈。

修辞手法:

• 比喻：将琴声比作流水，形象地表现了琴音的流畅和情感的细腻。
• 对仗：诗句之间的结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将琴声赋予情感，使之更具表现力。

主题思想:

诗歌的中心思想在于表达一种孤独感和对艺术的热爱，反映了作者在内心深处的情感困境与对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 深闺：象征女性的封闭与无奈。
• 琴：象征音乐与艺术，表达情感的工具。
• 流水：象征时间的流逝与情感的流动。

这些意象在诗中相互交织，形成了一个充满孤独与思考的艺术空间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“默默深闺”形容的是哪个场景？
   A) 喧闹的城市
   B) 安静的房间
   C) 热闹的集市

2. “琴中意”指代的是什么？
   A) 琴声的旋律
   B) 琴的外观
   C) 弹琴的人

3. 诗人对“流水”的比喻表达了什么情感？
   A) 忧伤
   B) 喜悦
   C) 疲惫

答案:

1. B) 安静的房间
2. A) 琴声的旋律
3. A) 忧伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

朱淑真的《春昼偶成》与李清照的《如梦令》同样表达了对孤独与感情的深思，但朱的诗更为内敛，透出一种隐秘而细腻的情感，而李清照则更多地表现出对失去爱情的直接感伤。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《朱淑真诗集》