这段话出自当代秦鸿《玉楼春 自题履错集赠陈披云》
山空不用幽人至，偶许秋鸿过一二。
西江月冷觑名公，南浦烟深藏帝子。
蝇蝇翊翊何时已，算尽朝三狙暮四。
京华消息北来云，风露心情东逝水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 14:52:16原文展示:
山空不用幽人至，偶许秋鸿过一二。
西江月冷觑名公，南浦烟深藏帝子。
蝇蝇翊翊何时已，算尽朝三狙暮四。
京华消息北来云，风露心情东逝水。
白话文翻译：
山空寂静，不必等幽人来访，偶尔允许秋天的鸿雁飞过一两只。
西江的月光冷冷地照着名人，南岸的烟雾深深地隐藏着帝王的子孙。
蝇蝇翊翊，不知何时已经结束，算计着早晨的三只猕猴和傍晚的四只。
京城的消息从北方传来，如同浮云一般，风露中我的心情如同东流的河水。
注释:
- 幽人：指隐士或隐居的人，常常代指高洁的人士。
- 秋鸿：指秋天飞来的鸿雁，象征远方的来客。
- 西江月：指西江的明月，寒冷而清高。
- 帝子：指古代帝王的后代，象征着贵族或权贵。
- 蝇蝇翊翊：形容细微的事物，可能意指琐事。
- 朝三暮四：比喻变化无常或不可靠。
- 京华：指京城，通常指北京。
- 东逝水：水向东流去，象征时间流逝。
诗词背景:
作者介绍：
秦鸿，现代诗人，其作品常表现对社会现实的思考与个人情感的抒发。他的诗风沉稳而细腻，常运用自然景物作比，寄托情感。
创作背景：
这首诗作于当代，反映了诗人在山水之间的独自感悟，表现了对名利的淡泊与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《玉楼春 自题履错集赠陈披云》是一首富含哲理的诗作，诗人在诗中通过对自然景物的描绘，传达出一种孤独而高洁的情感。开头两句“山空不用幽人至，偶许秋鸿过一二”，表达了对独处的宁静享受，幽人不来，只有偶尔的鸿雁飞过，映衬出一种清冷而又高远的境界。接着，“西江月冷觑名公，南浦烟深藏帝子”，则转向对社会名流的思考，西江的月亮冷冷地照着名公，隐喻对名利的淡漠与无感。
后半部分，诗人通过“蝇蝇翊翊何时已，算尽朝三狙暮四”，揭示了生活中琐碎而繁杂的事情，让人感到时间的无情流逝。最后两句“京华消息北来云，风露心情东逝水”，既有对外界浮云般消息的冷漠，也有对内心情感随风而逝的无奈，展现了诗人对生活的深刻思考与感怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 山空不用幽人至：山的空旷宁静，不需要幽人特意前来。
- 偶许秋鸿过一二：偶尔允许一两只秋鸿飞过，暗含自然的自由与孤独。
- 西江月冷觑名公：西江的明月冷冷地照视那些名人，暗示对名利的不屑。
- 南浦烟深藏帝子：南边的烟雾笼罩着帝王的后代，象征着权贵的隐秘与遥远。
- 蝇蝇翊翊何时已：细微琐事何时才能结束，表现对生活琐事的厌倦。
- 算尽朝三狙暮四：算计着早晨与傍晚的变化，反映了生活的不确定性。
- 京华消息北来云：京城的消息如同浮云般不定。
- 风露心情东逝水：风露中，心情像东流的水一样，象征时间的流逝与心境的变化。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作东逝水，形象而生动。
- 对仗：全诗运用对仗手法，使得语言更为工整和谐美。
- 拟人：如“西江月冷觑名公”，赋予月亮以人的情感。
主题思想：
整首诗表达了对名利的淡泊与对时间流逝的叹息，借自然景物反映内心情感，展现了一种高洁的情怀与深刻的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 山：象征宁静与高远。
- 鸿：象征孤独与自由。
- 月：象征清冷与高洁。
- 烟：象征隐秘与神秘。
- 水：象征时间的流逝与无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“幽人”指的是： A. 隐士
B. 名流
C. 诗人
D. 学者 -
“京华消息北来云”意指： A. 消息如云般不可靠
B. 消息从北方传来
C. 消息如水般流逝
D. 消息来自遥远的地方 -
诗中用“东逝水”比喻什么？ A. 时间的流逝
B. 心情的变化
C. 自然的循环
D. 生活的无常
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《登高》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
在表现孤独与高洁的主题上，秦鸿的《玉楼春》与李白的《月下独酌》有相似之处。李白通过对月的描写，抒发孤独与自由的情感；而秦鸿则是在自然的静谧中反思生活的琐碎，展现出对名利的淡泊。两者在意象运用与情感表达上，各具特色，形成了不同的艺术境界。
参考资料:
- 《当代诗人秦鸿研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗歌与传统文化的对话》