此地良宵月，秋怀隔楚砧。是什么意思

海云山上寺，每到每开襟。

万木长不住，细泉听更深。

蜩沾高雨断，鸟遇夕岚沈。

此地良宵月，秋怀隔楚砧。

原文展示

海云山上寺，每到每开襟。
万木长不住，细泉听更深。
蜩沾高雨断，鸟遇夕岚沈。
此地良宵月，秋怀隔楚砧。

白话文翻译

在海云山上的寺庙，每当到这里时，我总会敞开胸怀。
万物在这里似乎总是停不下来，细细的泉水流淌，声响更加深远。
蝉在高处被雨水打湿而沉默，鸟儿在黄昏中遇到浓雾而低沉。
这里的良宵明月照耀，秋天的思乡之情隔着楚地的砧板传来。

注释

• 海云山：指湖南的岳麓山，因山中云雾缭绕而得名。
• 每到每开襟：每次来到这里，心胸就会开阔。
• 万木长不住：万物生长却又无常，常常变幻不定。
• 细泉听更深：细细的泉水声听起来更深远。
• 蜩沾高雨断：蝉在高处被雨水打湿而停止鸣叫。
• 鸟遇夕岚沈：鸟儿在黄昏的雾霭中显得沉寂。
• 良宵月：美好的夜晚和明月。
• 秋怀隔楚砧：思乡之情与楚地的砧板相隔。

诗词背景

作者介绍

曹松，唐代诗人，生于公元706年，卒于公元770年左右。他的诗风清新脱俗，擅长描写山水景物，常带有淡淡的忧伤和思乡之情。他的作品多表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景

这首诗创作于作者游览岳麓寺时，表达了他对自然美景的欣赏和对故乡的思念之情。同时，岳麓寺作为历史悠久的文化胜地，给了他灵感，诗中自然景色与个人情感交融，体现了唐代文人对自然与心灵的追求。

诗歌鉴赏

《题湖南岳麓寺》是曹松的一首精致的山水诗，诗中展现了岳麓寺的秀丽景色，同时也流露出诗人思乡的情怀。开篇“海云山上寺”，以简练的笔触道出了寺庙的地理位置和自然环境。接着“每到每开襟”，诗人表达了每次来到这里时心情的开阔与愉悦，仿佛大自然的美丽能够洗净世间的烦恼。

“万木长不住，细泉听更深”描绘了自然界的无常与深邃，万物的生长与消逝，细泉的声音似乎更深沉，更具哲理感。诗人用“蜩沾高雨断，鸟遇夕岚沈”生动地描绘了山中雨后的静谧，蝉的沉默与鸟的低沉，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。

最后两句“此地良宵月，秋怀隔楚砧”将个人情感引入，良宵明月引发思乡情怀，楚地的砧板则是思乡的象征，寓意着诗人对故乡的牵挂与思念。整首诗以自然景观为背景，抒发了诗人的情感，体现了唐代诗人对自然与心灵的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 海云山上寺：描写岳麓寺的地理位置，展现出山的高耸和云雾的缭绕，给人以神秘感。
2. 每到每开襟：强调诗人对自然的热爱，心灵的开放。
3. 万木长不住：表达自然界变化无常的哲理，万木的生长与凋零。
4. 细泉听更深：细小的泉水声回荡在山谷，显得更加深远。
5. 蜩沾高雨断：描写雨后蝉的沉寂，暗示自然的宁静。
6. 鸟遇夕岚沈：黄昏时鸟儿在浓雾中显得沉重，增添了诗的意境。
7. 此地良宵月：美好夜晚的月光，象征着宁静与思念。
8. 秋怀隔楚砧：思乡之情与故乡的联系，通过“楚砧”表现出情感的深远与隔阂。

修辞手法

• 比喻：用“隔楚砧”来形容思乡之情，增强了意象的丰富性。
• 拟人：将自然现象（如蜩、鸟）赋予人的情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：诗中上下句对称，增强了韵律感和美感。

主题思想

整首诗通过描写岳麓寺的自然风光，表达了诗人对自然的热爱和对故乡的思念，体现了唐代文人追求自然与内心和谐的思想。

意象分析

意象词汇

• 海云：象征着高远和神秘，给人以无限遐想。
• 细泉：代表清澈与宁静，象征内心的平和。
• 蜩：象征着时间的流逝与生命的短暂。
• 月：象征着思乡与孤独，寄托了诗人的情感。

互动学习

诗词测试

1. 《题湖南岳麓寺》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 曹松
   D. 白居易

2. 诗中“万木长不住”意指什么？ A. 大树常青
   B. 自然的无常
   C. 万物皆有
   D. 生命永恒

3. “秋怀隔楚砧”中的“楚砧”代表什么？ A. 高山
   B. 思乡的情感
   C. 砧板
   D. 乡土的气息

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比

• 王维《鹿柴》：同样描写自然与情感，表现出宁静与思索的意境。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的景色抒发思乡情感，意境深远而激昂。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏与分析》