这段话出自宋代佚名《南乡子·栏槛对幽堂》
栏槛对幽堂，翠叶枝头万朵霜。
檀口乍开龙麝喷，非常。
体胜佳人异骨香。
花与月争光。
偏引蜂儿戏绕墙。
不与群英争艳丽，芬芳。
溪落东君只淡妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:25:57原文展示:
南乡子·栏槛对幽堂
栏槛对幽堂，翠叶枝头万朵霜。
檀口乍开龙麝喷，非常。
体胜佳人异骨香。
花与月争光。
偏引蜂儿戏绕墙。
不与群英争艳丽，芬芳。
溪落东君只淡妆。
白话文翻译：
这首词描绘了一个幽静的庭院，栏杆与幽雅的厅堂相对，翠绿的叶子上挂着无数如霜般的花朵。檀香的口子突然打开，香气如龙涎香般弥漫，十分奇妙。香气的浓郁胜过美人身上的香味。花朵与明月争辉，尤其吸引蜜蜂在墙边嬉戏。它不与群芳争艳，却散发着芬芳，只是轻描淡写，如同春天的溪水流过，淡淡的妆容。
注释:
- 栏槛：指的是庭院的栏杆。
- 幽堂：幽静的厅堂，形容环境清雅。
- 翠叶：绿叶，形容生机勃勃。
- 霜：形容花的洁白和清冷。
- 檀口：指香料的出口。
- 龙麝：珍贵的香料，形容香气独特。
- 体胜佳人：形容花的香气胜过美人的香味。
- 东君：春天的神，指春天的气息。
- 淡妆：淡淡的装饰，形容花朵的清新自然。
诗词背景:
作者介绍:
此词作者为佚名，属于宋代诗词作品。宋代是中国历史上一个文化繁荣的时期，诗词、词曲等文艺形式发展迅速，出现了许多脍炙人口的作品。
创作背景:
这首词创作于一个幽静的环境中，表达了对自然美的赞美和个人情感的抒发。词中通过细腻的描写，展现出春天的生机与芬芳，反映了人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《南乡子·栏槛对幽堂》通过生动的意象和细腻的描绘，展现了一幅春天花园的美丽画面。词的前半部分以“栏槛对幽堂”开篇，营造出一种宁静而优雅的氛围，接着通过“翠叶枝头万朵霜”来形容花朵的繁盛和清新，给读者以强烈的视觉冲击。接下来的“檀口乍开龙麝喷，非常”则以香气的突如其来，增强了作品的感官体验，仿佛置身其中，感受到那种令人陶醉的芳香。
词中“体胜佳人异骨香”，将花卉的香气与美人的香气进行对比，突显出花的独特和高雅。这种比喻不仅深化了花朵的魅力，也传达了对自然之美的赞美。接下来的句子“花与月争光”，则将自然景物和人文情感结合，表现了花与月的竞美，更是增添了浪漫的色彩。
整首词在描绘花的美丽和芳香的同时，透出一种淡泊名利的情怀，尤其是最后一句“不与群英争艳丽，芬芳”，表达了对世俗浮华的超然态度。词人似乎更倾向于在清幽的环境中，享受自然的雅致，而非追逐名利。
诗词解析:
逐句解析:
- 栏槛对幽堂：描绘一个清幽雅致的环境。
- 翠叶枝头万朵霜：形容花朵繁盛，如同霜一样洁白。
- 檀口乍开龙麝喷，非常：香气突如其来，令人惊艳。
- 体胜佳人异骨香：花香胜过美人的香气，更加夺人心。
- 花与月争光：花与明月之间相互辉映。
- 偏引蜂儿戏绕墙：蜜蜂围绕着花朵嬉戏，展现生机。
- 不与群英争艳丽，芬芳：花朵不与群芳争艳，却有独特的香气。
- 溪落东君只淡妆：花朵的妆容清淡自然，象征春天的清新。
修辞手法:
- 比喻：用美人香气来比喻花香，增强对比效果。
- 拟人：花与月争光，赋予自然物以人的情感。
- 对仗：整首词在结构上对仗工整，韵律和谐。
主题思想:
整首诗表达了对自然美的赞美，以及对生活中清雅、淡泊态度的追求。通过对花香和环境的细致描绘，传达了对世俗繁华的超然与向往。
意象分析:
意象词汇:
- 栏槛：象征着隔离与宁静。
- 翠叶：代表生机与活力。
- 龙麝：象征珍贵与独特。
- 佳人：代表人间的美好，花与人相互映衬。
- 东君：春天的象征，代表生机与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
下面哪一句描述了花的香气？ A. 栏槛对幽堂
B. 体胜佳人异骨香
C. 不与群英争艳丽
答案: B -
诗中提到的“东君”指的是哪个季节的神？ A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
答案: C -
这首词的主题是什么？ A. 追逐名利
B. 对自然美的赞美
C. 生活的烦恼
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《如梦令》：李清照
- 《蝶恋花》：李清照
诗词对比:
《如梦令》与《南乡子》都是描写自然和情感的作品，但前者更偏向于抒情，而后者则注重景物描写与自然的结合。
参考资料:
- 《宋代词选》
- 《古代诗词解析》
- 《中国古典文学作品选》