这段话出自唐代刘长卿《酬灵彻公相招》
石涧泉声久不闻，独临长路雪纷纷。
如今渐欲生黄发，愿脱头冠与白云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 02:23:19原文展示:
酬灵彻公相招
作者: 刘长卿 〔唐代〕
石涧泉声久不闻，
独临长路雪纷纷。
如今渐欲生黄发，
愿脱头冠与白云。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人独自行走在长路之上，听不到石涧的泉水声，周围是纷纷扬扬的雪花。随着时光的流逝，我的头发渐渐变白，内心渴望能脱去头上的官帽，与那白云自由自在地相伴。
注释:
- 石涧：指的是山间的溪涧，泉水的流动声。
- 长路：指漫长的道路，象征人生的旅程。
- 黄发：指老年，白发的隐喻。
- 头冠：古代官员的头饰，象征着权位与责任。
- 白云：象征自由与洒脱。
诗词背景:
作者介绍：刘长卿（约708年－785年），字君复，唐代诗人，曾任官职，后因政治原因辞官归隐。他的诗风清新脱俗，常反映个人的情感和对自然的热爱。
创作背景：这首诗是在一个冬日中，诗人感受到生活的孤独与对自由的向往，表达了他对官场生活的厌倦以及对自然的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁而富有意境的语言，表现了诗人身处纷扰官场的无奈与对简单生活的渴望。开头的“石涧泉声久不闻”便营造出一种寂静的氛围，显示出诗人内心的孤独和对往日美好时光的怀念。接下来的“独临长路雪纷纷”则通过雪的意象，进一步渲染了诗人独行长路的寂寞感，雪的纷纷也象征着时间的流逝与人生的无常。
最后两句中，诗人表露了自己对年华渐逝的感慨，“如今渐欲生黄发”直白地表达了对衰老的无奈，而“愿脱头冠与白云”则展现了他渴望摆脱世俗束缚，追求自由的强烈愿望。整首诗情感真挚，意象清晰，展现了诗人对生活的深刻思考和对自由的渴望。
诗词解析:
逐句解析：
- 石涧泉声久不闻：在孤寂的环境中，诗人长时间没有听到溪水的声音，暗示着内心的空虚和对生活的失落。
- 独临长路雪纷纷：诗人独自一人走在漫长的路上，纷飞的雪花映衬出他的孤独。
- 如今渐欲生黄发：随着时间的流逝，诗人感到自己逐渐老去，生出白发，寓意着对生命进程的无奈。
- 愿脱头冠与白云：诗人希望能够摆脱官场的束缚，追求那种无拘无束的自由生活。
修辞手法：
- 比喻：将头冠比作束缚，白云比作自由，形成鲜明对比。
- 对仗：诗中“黄发”与“白云”形成对照，突显内心的矛盾。
- 意象：雪、泉水、白云等自然意象表现了诗人的情感状态。
主题思想：整首诗表达了对官场生活的厌倦与对自由生活的向往，反映了诗人对时间流逝与衰老的思考，以及对自然的向往。
意象分析:
- 石涧：象征着生命的源泉，也暗示了诗人对过去美好时光的怀念。
- 雪：象征孤独、寂静以及时间的流逝。
- 黄发：象征衰老与无奈。
- 白云：象征自由与洒脱的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 对官场的向往
B. 对自由生活的渴望
C. 对自然的厌倦 -
“如今渐欲生黄发”中的“黄发”指的是什么？
A. 少年
B. 中年
C. 老年 -
诗中使用了哪些修辞手法？
A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
答案：
- B
- C
- B, C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》
诗词对比：
- 刘长卿的《酬灵彻公相招》与王维的《山居秋暝》都表现了对自然的热爱与对世俗生活的厌倦，但刘长卿更偏向于表达内心的孤独与渴望，而王维则更多地描绘了自然的宁静与和谐美。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌选读》
- 《唐诗鉴赏辞典》