这段话出自明代商景兰《更漏子 闺中四景词 春》
艳阳天，流水曲。
处处莺啼柳绿。
初睡足，晓妆迟。
帘开燕子飞。
桃如火，梅如豆。
添得玉颜消瘦。
眉淡淡，鬓星星。
王孙草正青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:20:39原文展示:
更漏子 闺中四景词 春
作者: 商景兰 〔明代〕
艳阳天，流水曲。
处处莺啼柳绿。
初睡足，晓妆迟。
帘开燕子飞。
桃如火，梅如豆。
添得玉颜消瘦。
眉淡淡，鬓星星。
王孙草正青。
白话文翻译：
阳光明媚的日子，潺潺流水在曲折的河道里流淌。
到处传来黄莺的啼鸣，柳树显得格外青翠。
刚刚睡足，早晨的妆容却还未打理好。
窗帘打开，燕子飞了进来。
桃花如火般绚烂，梅花则如豆般小巧。
使得我那娇嫩的面容显得有些消瘦。
眉毛淡淡，鬓发星星点点。
王孙草在春日的阳光下显得格外青翠。
注释:
字词注释：
- 艳阳天：阳光明媚的天气。
- 流水曲：形容河流的弯曲流动。
- 莺啼：黄莺的叫声。
- 晓妆：早晨的妆容。
- 帘开：窗帘打开。
- 桃如火：桃花鲜艳如火。
- 梅如豆：梅花小巧如豆。
- 玉颜：形容人的面容娇美。
- 眉淡淡：眉毛颜色淡。
- 鬓星星：鬓发轻柔、散乱。
- 王孙草：春天草木生机勃勃。
典故解析：
- 诗中提到的“燕子”常被视为春天的使者，象征着春天的到来。“桃花”与“梅花”则是春季常见的花卉，代表着春天的繁荣和美丽。
诗词背景:
作者介绍： 商景兰，明代女诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。她的作品多描写女性的生活与情感，反映了当时社会对女性的关注与表达。
创作背景： 在明代，女性诗人尚属少数，商景兰的创作体现了女性在文学领域的探索与追求。此诗创作于春天，表现出春日的自然景象和内心的细腻情感，反映了她对生活的热爱和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首《更漏子》通过细腻的描绘展现了春天的美丽和女子的柔情。开头两句便以“艳阳天”和“流水曲”引出春天的生机，给人一种温暖而活泼的感觉。接着，诗人用“处处莺啼柳绿”来渲染春天的气息，黄莺的欢唱和柳树的青翠相互映衬，构成了一幅生动的春景。
“初睡足，晓妆迟”，此句透露出一种慵懒的美感，描绘了女子在晨光中懒洋洋起床的情态，展现了女性柔美的一面。随着“帘开燕子飞”的到来，春天的活力更为明显，燕子飞入窗内，象征着春天的生机与希望。
后半部分中，桃花与梅花的对比，既表现了春天的美丽，也暗含了女子的娇嫩与脆弱。“添得玉颜消瘦”一语，流露出她对自己容颜的关注，反映了女性对美的追求与对春天的感慨。最后一句“王孙草正青”则以草木的青翠来结束，给人以生机勃勃的感觉。
整首诗在自然景象与内心情感之间取得了恰到好处的平衡，表现了春天的美好与生活的细腻，充满了生机与温情。
诗词解析：
逐句解析：
- 艳阳天，流水曲：描绘了春天明媚的阳光与柔和的流水景象。
- 处处莺啼柳绿：展现春天生机勃勃的状态，莺鸣柳绿充满活力。
- 初睡足，晓妆迟：表现女子的慵懒与春日的宁静。
- 帘开燕子飞：象征春天的到来，带来生机。
- 桃如火，梅如豆：对比桃花与梅花的美丽，充满春意。
- 添得玉颜消瘦：流露出女性对自身美丽的关注。
- 眉淡淡，鬓星星：细腻描绘女子的细节，展现柔美。
- 王孙草正青：以草木的青翠结束，传达春天的生机。
修辞手法：
- 比喻：桃花“如火”，梅花“如豆”，生动形象。
- 对仗：如“眉淡淡，鬓星星”，形成优美的韵律。
- 拟人：燕子飞入，赋予了春天生命。
主题思想： 整首诗表现了春天的美丽与女性柔美的情感，传达了对生活的热爱与对美好事物的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 艳阳：象征温暖与光明。
- 莺啼：代表春天的生机与活力。
- 桃花、梅花：象征春天的繁荣和美丽。
- 燕子：春天的使者，象征希望与新生。
- 王孙草：象征春天的生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中所描述的季节是？
- A) 夏天
- B) 秋天
- C) 春天
- D) 冬天
-
“桃如火，梅如豆”中的“如”字用来做什么？
- A) 形容
- B) 比喻
- C) 连接
- D) 反义
-
诗中提到的“燕子”象征什么？
- A) 冬天
- B) 古老
- C) 春天
- D) 暴风雨
答案：
- C) 春天
- B) 比喻
- C) 春天
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘春天的美丽，但更强调女性的情感与内心世界。
- 杜甫《春望》：表现了春天的生机与社会动荡的对比，反映了时代的变化。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代女诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》