这段话出自明代侯世勋《圆珠积翠》
山似圆珠浴碧□，淩空□□□□□。
一番雨过青堪掬，四际烟收翠作团。
障月□□迷鹤梦，停云爽气逼人寒。
悬知绝顶多梧竹，欲借秋风翔凤鸾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:03:22原文展示:
山似圆珠浴碧，淩空。一番雨过青堪掬，四际烟收翠作团。障月迷鹤梦，停云爽气逼人寒。悬知绝顶多梧竹，欲借秋风翔凤鸾。
白话文翻译：
这首诗描绘了在雨后清新的大山，宛如圆珠般沐浴在碧绿的光辉中，傲然挺立于空中。经过一场雨，青色的山峦显得更加丰盈，四周的烟雾散去，形成了一片翠绿的团块。遮挡明月的云雾让飞翔的仙鹤产生了迷梦，停留的云朵带来的爽气让人感到阵阵寒意。悬崖峭壁之上，常常可以见到梧桐和竹子，想要借着秋风，展翅高飞如凤和鸾。
注释:
- 圆珠：形容山的外形，似圆珠般光滑。
- 淩空：高耸入云，悬空而立。
- 掬：用手捧起，这里形容雨水的清新和青色的浓郁。
- 障月：遮挡明月，形容云层的厚重。
- 鹤梦：指仙鹤的梦境，传达一种梦幻的意境。
- 逼人寒：形容气候的清凉，使人感到寒冷。
典故解析：
“凤鸾”在古代文化中象征着高贵和美丽，常用来形容出类拔萃的事物。诗中提到的“绝顶多梧竹”，梧桐是凤凰栖息之树，暗含诗人对理想境界的向往。
诗词背景:
作者介绍：侯世勋，明代诗人，以山水诗著称。他的诗歌常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：该诗创作于侯世勋对自然美景的深刻观察之后，表现了他对大自然的赞美和对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《圆珠积翠》是一首描绘自然景色的山水诗，其作者侯世勋通过细腻的描写，展现了雨后青山的清新与秀丽。诗的开头用“山似圆珠”形象地描绘了山的形态，仿佛在说这山是大自然的瑰宝；而“淩空”则强调了山的高耸，给人一种宏伟的视角。
接下来的描写，诗人通过“雨过青堪掬”展现了雨后的清新，山的颜色愈发浓烈，仿佛可以用手捧起。而“四际烟收翠作团”则将四周的景色结合起来，给人一种整体感，形成了一个和谐的自然景观。
在意境的营造上，诗中“障月迷鹤梦”便是对自然与人心的交融，云层遮挡明月，使得在山中飞翔的鹤产生了梦幻般的迷失，象征着人对理想与现实的追寻。最后，“欲借秋风翔凤鸾”更是将诗人的理想与渴望表达得淋漓尽致，渴望能借助自然的力量，展翅高飞。
整首诗通过细腻的描绘和深邃的意境，展现了诗人对自然的热爱与对自由生活的向往，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 山似圆珠浴碧，淩空：山如圆珠般浸泡在碧蓝的天空中，给人一种清澈、明亮的感觉。
- 一番雨过青堪掬：经过一场雨，山峦的青色显得格外丰盈，仿佛可以用手捧起。
- 四际烟收翠作团：四周的雾霭散去，形成了一片翠绿的团块，展现了自然的美丽。
- 障月迷鹤梦：云层遮挡了明月，使得飞翔的仙鹤产生迷梦，描绘了梦幻的意象。
- 停云爽气逼人寒：停滞的云朵带来的清凉气息，让人感受到了阵阵寒意。
- 悬知绝顶多梧竹：在山顶，可以见到许多梧桐和竹子，象征着高洁和坚韧。
- 欲借秋风翔凤鸾：希望能借助秋风，像凤凰和鸾鸟一样展翅高飞，表达了追求自由与理想的愿望。
-
修辞手法：
- 比喻：将山比作圆珠，形象生动。
- 拟人：通过“障月迷鹤梦”赋予自然以人类情感，增强了诗的情感表现力。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 本诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了对自由生活的向往和对理想境界的追求，展现了人与自然的和谐美。
意象分析：
- 圆珠：象征圆满与美好，寓意自然的和谐。
- 青山：代表着生命力与希望。
- 明月：象征梦想与理想。
- 梧竹：象征高洁与坚韧，寄托了诗人对理想生活的向往。
- 凤鸾：代表高贵与美丽，象征着追求理想的精神。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“山似圆珠浴碧”中的“圆珠”比喻了什么？
- A. 水的清澈
- B. 山的形态
- C. 天空的颜色
- D. 云的形状
-
填空题：诗中提到“欲借秋风翔__”，填写缺失的词语。
-
判断题：诗中“障月迷鹤梦”表达了对现实的迷失。（对/错）
答案：
- B
- 凤鸾
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，侯世勋的《圆珠积翠》更注重细腻的景色描绘，而王维则更侧重于内心的沉静与思考。两者都表现了对自然的热爱，但情感基调有所不同。
参考资料：
- 《明代诗词鉴赏》
- 《古诗词理解与赏析》
- 《山水诗的艺术魅力》