悤悤染柳熏桃过，赢得锦笺悽调。是什么意思

近黄昏、悄无风雨，蛮春安稳归了。

悤悤染柳熏桃过，赢得锦笺悽调。

休重恼。

问百五韶光，酝造愁多少。

新颦旧笑。

有拆绣池台，迷林莺燕，装缀半残稿。

流波语，飘送红英最好。

西园沈恨先扫。

天涯别有凭阑意，除是杜鹃能道。

归太早。

何不待倚帘，人共东风老。

消凝满抱。

恁秉烛呼尊，绿成阴矣，谁与玉山倒。

原文展示

摸鱼子
梅州送春，时得辇下故人三月几望书
作者：朱祖谋 〔清代〕

近黄昏悄无风雨，蛮春安稳归了。
悤悤染柳熏桃过，赢得锦笺悽调。
休重恼。问百五韶光，酝造愁多少。
新颦旧笑。有拆绣池台，迷林莺燕，装缀半残稿。
流波语，飘送红英最好。西园沈恨先扫。
天涯别有凭阑意，除是杜鹃能道。
归太早。何不待倚帘，人共东风老。
消凝满抱。恁秉烛呼尊，绿成阴矣，谁与玉山倒。

白话文翻译

傍晚时分，平静无风，春天安然归来。
细细的柳枝与桃花逐渐染上春色，赢得了锦绣诗笺上的凄美调子。
不要再生气。问问这百五天光，究竟酝酿了多少愁苦。
新旧的笑容交错，拆除了绣台，林中莺燕迷失，装点着半残的稿纸。
流波轻声，飘送着红花是最好的。西园的悲恨早已被打扫。
天涯之外还有凭栏的情趣，除了杜鹃还能说些什么呢？
归来的太早，何不等着倚靠着帘子，人与东风一起渐渐老去。
消散的情感如满怀的愁苦。执烛呼尊，绿荫已经成形，谁能与这玉山倒影相伴呢？

注释

• 悤悤：形容春色温暖、柔和的样子。
• 锦笺：指精美的纸张，此处意指写诗的纸张。
• 韶光：美好的时光，常指春光。
• 恁：此、这样。
• 玉山：形容高山的美丽与高洁。

典故解析

• 杜鹃：在古代诗词中常用作表达离愁别绪，杜鹃的鸣叫常被联想到思念。
• 东风：象征着春天和温暖的气息，古诗中常用于表达希望与生机。

诗词背景

作者介绍：朱祖谋，清代诗人，生于梅州，以其清新细腻的诗风著称，作品多描写自然与人情，情感真挚。

创作背景：此诗作于春季，可能是诗人送别友人之际，表达对春天的喜爱与对离别的惆怅。

诗歌鉴赏

这首《摸鱼子》以细腻的笔触描绘了春天的美好与离别的愁苦。开篇描绘了黄昏时分的宁静，表面上似乎是对春天的赞美，实则暗含着对时间流逝的无奈与感慨。诗中“新颦旧笑”表现了人与人之间的情感交错，而“流波语，飘送红英最好”则通过自然景象表现了诗人对美好事物的向往和珍惜。

整首诗虽以春为主线，但其中的离愁别绪更加引人深思。诗人以“归太早”反映了对离别的惋惜，似乎在问自己何不再多留一会儿。最后一句“谁与玉山倒”，则表现了对未来的不确定与孤独感，令人感受到深沉的情感波动。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 开篇描绘黄昏时分的安静，暗示内心的宁静与思考。
  2. 对春天的描绘，展现了春意盎然的美景。
  3. 强调时间的流逝，产生愁绪。
  4. 反映人与人之间的情感变化。
  5. 描述自然景象，传达对美的向往。
  6. 通过“天涯别”引出对离别情感的深刻思考。
  7. 诗的结尾展现了孤独感与对未来的迷惘。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春天比作美丽的锦笺，表达其柔美。
  • 拟人：流波被赋予说话的能力，增添了诗的生动性。
  • 对仗：使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘春天的美丽与离别的愁苦，表达了对生命短暂、友谊珍贵的感叹，反映了人们对美好事物的向往和对失去的无奈。

意象分析

• 春天：象征着生命、希望与新生。
• 柳桃：代表着春意，传达出柔美与温暖。
• 杜鹃：象征思念与离愁，暗示着人们内心的惆怅。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“锦笺”指的是什么？

   • A. 书籍
   • B. 精美的纸张
   • C. 布料
   • D. 诗集

2. 诗中“新颦旧笑”主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 离愁
   • C. 愤怒
   • D. 期待

3. “流波语，飘送红英最好”中“红英”指的是什么？

   • A. 红色的书
   • B. 红色的花
   • C. 红色的衣服
   • D. 红色的山

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫
• 《绝句》：李白

诗词对比：

• 朱祖谋的《摸鱼子》与杜甫的《春望》都描绘了春天的美丽与人生的无常，但朱祖谋更强调个人情感的细腻，杜甫则更多地表现了对社会动荡的感慨。

参考资料

• 《清代诗人朱祖谋研究》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗经》与唐诗宋词的比较研究