这段话出自元代耶律铸《凯歌乐词九首 其五 定三吴》
奋威骁骑下三吴，神将飞驰一丈乌。
视彼众虽千百万，黎民游动跨玄驹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 02:31:38原文展示:
奋威骁骑下三吴，
神将飞驰一丈乌。
视彼众虽千百万，
黎民游动跨玄驹。
白话文翻译：
全诗翻译:
勇猛的骑兵在三吴大地上飞奔，
神将骑着黑色骏马如同闪电般疾驰。
即使那众多的敌人有千千万万，
普通百姓也都骑着黑马奋勇向前。
注释:
字词注释:
- 奋威：奋发威武，形容气势雄壮。
- 骁骑：骁勇善战的骑兵。
- 三吴：古代指代江南地区，即吴地，包括吴、越等地。
- 神将：指神勇的将领。
- 飞驰：快速奔跑。
- 丈乌：黑色的马，丈为长度单位，形容马的高大。
- 黎民：百姓，普通人民。
- 游动：灵活地行动。
- 玄驹：黑色的骏马。
典故解析: “三吴”是古代的地名，代表着江南的富饶和美丽，常被用来象征繁荣的地方。诗中提到的“神将”与“骁骑”则体现出古代战争中的将领和士兵的勇猛，表现出诗人对战争胜利的渴望和对英雄的赞美。
诗词背景:
作者介绍:
耶律铸（生卒年不详），是元代的诗人，原为契丹人，后投身于元朝的统治者，擅长诗词，风格豪放，常以激昂的情感描绘战争和英雄人物。
创作背景:
此诗可能是在元朝征战时期创作，表达了作者对战斗的激情和对胜利的渴望，反映了当时社会的动荡与英雄情怀。
诗歌鉴赏：
《凯歌乐词九首 其五 定三吴》是耶律铸的雄浑之作，展现了对三吴地区的热爱与对战斗的豪情。诗的开头便以“奋威骁骑”展现了骑兵的气势，带出一种战斗的紧迫感。接着“神将飞驰一丈乌”，更是将将领的英勇表现得淋漓尽致，仿佛能感受到他们如风驰电掣般的冲锋。在面对“千百万”的敌人时，诗人并未感到畏惧，反而强调“黎民游动跨玄驹”，显示出即使是普通百姓也在奋勇向前，展现出一种团结和勇气。
整首诗的情感基调激昂，气势恢宏，表现了对英雄和胜利的向往，传达出一种不屈的精神。诗中所描绘的骑兵与将领不仅是战争的参与者，也是民族精神的象征，展示了元代士人对国家的责任感和使命感。通过对三吴的描写，诗人不仅抒发了个人情感，也反映了对国家命运的关切。
诗词解析:
逐句解析:
- “奋威骁骑下三吴”：描绘了骑兵在三吴大地上奔驰，展现出一种气势磅礴的场景。
- “神将飞驰一丈乌”：突出将领的英勇，骑着高大的黑马，象征着力量和勇气。
- “视彼众虽千百万”：即使面对成千上万的敌人，表现出一种无所畏惧的气概。
- “黎民游动跨玄驹”：普通百姓也在参与战斗，表现出全民奋战的态势。
修辞手法:
- 比喻：将骑兵和将领比作神，将战斗的气氛渲染得更为神圣。
- 对仗：诗句中使用了对仗的手法，如“神将”和“骁骑”，增强了诗的韵律感。
- 夸张：强调敌人的数量“千百万”，突显出战争的严峻。
主题思想: 整首诗歌表达了对战争的豪情与对英雄的歌颂，体现了作者对国家和民族命运的关注和责任感，鼓励人们在逆境中团结一心，勇往直前。
意象分析:
意象词汇:
- 骁骑：象征着勇猛与战斗力。
- 神将：象征着领导者的智慧与勇气。
- 三吴：代表着希望和繁荣的土地。
- 玄驹：象征着力量和速度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“三吴”指的是哪一地区？ A. 北方
B. 西南
C. 江南
D. 西北 -
“神将飞驰一丈乌”中的“丈乌”指的是： A. 高大的马
B. 黑色的马
C. 快速的马
D. 白色的马 -
诗中表现的情感基调是： A. 绝望
B. 激昂
C. 平静
D. 忧伤
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《兵车行》
- 李白《侠客行》
诗词对比: 比较耶律铸的《定三吴》和杜甫的《兵车行》，都描绘了战争的场景和人民的苦难，但耶律铸的诗歌更加注重表现英雄的气概，而杜甫则更加关注百姓的痛苦，体现出不同的历史背景与诗人情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词史》
- 《耶律铸研究》