他乡此夜客，对景饯多愁。是什么意思

海月出银浪，湖光射高楼。

朗吟无渌酒，贱价买清秋。

气冷鱼龙寂，轮高星汉幽。

他乡此夜客，对景饯多愁。

原文展示

中秋夜南楼寄友人
作者: 李群玉 〔唐代〕

海月出银浪，湖光射高楼。
朗吟无渌酒，贱价买清秋。
气冷鱼龙寂，轮高星汉幽。
他乡此夜客，对景饯多愁。

白话文翻译

海上的月亮映照着波浪，湖面的光辉照射着高楼。
我在这里吟诵，没有美酒相伴，便以低廉的价格买下这清秋的时光。
气候寒冷，鱼儿和龙舟都显得寂静，星空高悬，银河幽暗。
在他乡的我，今晚的客人，面对这样的景色，不禁感到多愁善感。

注释

字词注释

• 海月: 指海上的明月。
• 银浪: 银色的波浪，形容月光下的海面。
• 朗吟: 清晰而响亮地吟诵。
• 渌酒: 这里指清酒，此处用以对比，表示没有酒可饮。
• 贱价: 低廉的价格。
• 鱼龙: 指水中的鱼和龙舟，象征水上活动。
• 轮高: 指船只高悬于水面。
• 星汉: 银河，形容夜空的宽广与幽深。
• 他乡: 外乡，远离故乡的地方。
• 饯: 送别、庆祝的意思。

典故解析
本诗并未涉及特定的历史典故，但通过对月亮、星空等自然景象的描写，体现了诗人对家乡的思念和对友人的寄托。

诗词背景

作者介绍
李群玉，唐代著名诗人，生平不详，但其作品以情感细腻、意境深远著称，常表达对自然的热爱和对友人的思念。

创作背景
本诗创作于中秋佳节，月圆之夜，诗人身在他乡，遥寄思念给友人。中秋节本是团圆的节日，诗人通过描写夜景，表达了对故乡与友人的深切怀念。

诗歌鉴赏

李群玉的《中秋夜南楼寄友人》以优美的意象和细腻的情感描绘了中秋之夜的宁静与孤独。诗的开头“海月出银浪”，用月光映照波浪的画面，营造出一种宁静的氛围。接下来的“湖光射高楼”则将诗人的视角引向高处，展现出宏伟的景象，同时突显了诗人身处的孤独。

在“朗吟无渌酒，贱价买清秋”中，诗人表明了自己在这美丽的夜晚缺乏美酒相伴的遗憾，体现了对生活的冷静反思。这种对比加深了诗中的情感深度，仿佛让人感受到一丝淡淡的忧愁。

“气冷鱼龙寂，轮高星汉幽”描绘了秋夜的清冷，鱼和龙舟都显得格外寂静，与星空的幽暗相呼应，构成了一幅孤独的画面，进一步渲染了诗人的惆怅。

最后两句“他乡此夜客，对景饯多愁”则是全诗的情感高潮，诗人在异乡的中秋之夜，面对着美丽的景色，却感到无尽的愁苦，无法与友人团聚，这种隔离感让人倍感伤感。

整首诗通过自然景物的描绘，展现了诗人对故乡的思念和对友人的寄托，情感真挚而深邃，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 海月出银浪: 描绘月亮映照在波浪上的美丽景象，海月象征着明亮和宁静。
2. 湖光射高楼: 湖水的光辉映射到高楼，表现出夜景的壮观与宁静。
3. 朗吟无渌酒: 诗人在美丽的夜晚吟诵诗歌，却没有美酒相伴，显得孤独。
4. 贱价买清秋: 以低廉的代价买下清秋，指代秋天的情景，流露出诗人的无奈。
5. 气冷鱼龙寂: 夜晚寒冷，水面上的渔舟和龙舟都显得静寂。
6. 轮高星汉幽: 船只高悬，星空深邃，描绘出一种孤独而辽阔的夜空。
7. 他乡此夜客: 自己身在他乡，体现出一种疏离和孤独的感觉。
8. 对景饯多愁: 面对美丽的景致，心中却充满了愁苦，表达了对友人的思念。

修辞手法

• 比喻: “海月出银浪”通过比喻的方式，将月亮与银色波浪结合，营造出迷人的意境。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“气冷鱼龙寂，轮高星汉幽”，增强了诗的韵律感。
• 拟人: 将自然景物赋予情感，使得景物更具生命力。

主题思想
整首诗以中秋夜为背景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对故乡和友人的思念，以及身处异乡的孤独感，展现了唐代诗人细腻的情感与优美的艺术风格。

意象分析

意象词汇

• 海月: 象征明亮与宁静，同时暗示思乡之情。
• 银浪: 比喻月光下的波浪，代表自然的美与和谐。
• 高楼: 象征着人的渴望与追求，暗示着孤独的高度。
• 鱼龙: 代表水上活动，暗示着生活的繁华与寂静。
• 星汉: 象征夜空的辽阔与深邃，反映出诗人心中的孤寂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“海月出银浪”中的“海月”指的是什么？
   A. 月亮
   B. 海洋
   C. 银色波浪
   D. 风景

2. 诗人对中秋夜的情感是怎样的？
   A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 狂欢
   D. 麻木

3. 诗中体现了诗人对谁的思念？
   A. 家乡
   B. 友人
   C. 爱人
   D. 自己

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》 杜甫
• 《水调歌头》 苏轼

诗词对比
在李群玉的《中秋夜南楼寄友人》中，诗人通过细腻的描写和深沉的思念表达了对故乡的怀念。而李白的《静夜思》则以简洁明了的语言表达了对家乡的思念，二者虽然在风格上有所不同，但都反映了对故乡和亲人的深切情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人李群玉传》