这段话出自宋代张孝祥《菩萨蛮·缥缈飞来双彩凤》
缥缈飞来双彩凤。
雨疏云淡撩清梦。
兰薄未禁秋。
月华如水流。
采香溪上路。
愁满参差树。
独倚晚楼风。
断霞萦素空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:25:27菩萨蛮·缥缈飞来双彩凤
原文展示:
缥缈飞来双彩凤。
雨疏云淡撩清梦。
兰薄未禁秋。
月华如水流。
采香溪上路。
愁满参差树。
独倚晚楼风。
断霞萦素空。
白话文翻译：
缥缈的彩凤在空中飞来，仿佛梦中的美景。
细雨稀疏，云淡风轻，轻轻撩起我清幽的梦。
兰草的香气尚未消散，秋天的气息还未禁锢。
月光如水般流淌，洒落在大地上。
在采香的小溪旁，我踏上了归途。
心中愁绪满满，映衬着参差的树影。
我独自倚靠在晚楼上，感受着徐徐的秋风。
断断续续的霞光缠绕在空中，仿佛一幅素雅的画卷。
注释:
- 缥缈：形容轻盈、虚幻，常用于描绘美好的事物。
- 双彩凤：双凤象征吉祥与美好，常用作祝福。
- 雨疏云淡：形容天气清明，给人一种清爽的感觉。
- 兰薄未禁秋：兰草的香气尚未被秋天的寒意所压制。
- 月华如水流：比喻月光如水般柔和流畅。
- 采香溪：指采集香草的小溪，体现自然的美好。
- 愁满参差树：参差不齐的树木映衬了诗人的愁苦。
- 断霞萦素空：断断续续的霞光弥漫在空中，给人一种孤独的感觉。
诗词背景:
作者介绍:
张孝祥（生卒年不详），字子韶，号隐庵，晚号云山。宋代词人，擅长填词。其作品多表现个人情感，尤其是对自然和人生的感悟，风格清新、婉约，往往蕴含哲理。
创作背景:
《菩萨蛮·缥缈飞来双彩凤》创作于南宋时期，张孝祥在政治动荡、社会变革的背景下，表达了他对美好生活的向往与心中的孤独感。此词体现了他对自然景色的细腻观察和深刻感受。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人内心的孤独与对美好事物的向往。开篇的“缥缈飞来双彩凤”引人入胜，瞬间勾画出了一幅美丽而虚幻的画面，仿佛诗人置身于梦境之中。随着“雨疏云淡撩清梦”，诗人将视线转向自然，展现出一幅宁静的秋日景象，细雨轻轻洒落，云彩淡淡地飘浮，构成了一幅恬静的图景。
接下来的几句，诗人通过对秋天景色的描绘，表达了未被寒冷侵袭的兰草的香气，月光如水流淌，给人一种宁静而又愁苦的感受。“采香溪上路，愁满参差树”则将诗人的情感与自然景色紧密结合，愁苦在参差的树影中愈加明显，反映出诗人内心的孤寂与对过往的怀念。
最后两句“独倚晚楼风，断霞萦素空”更是将情感推向高潮。诗人独自倚靠在楼上，感受着秋风的轻拂，霞光的断续映衬着他内心的孤独与思考，表达出一种对于人生无常的感慨。这首词整体上将自然美景与个人情感融为一体，展现了张孝祥深厚的艺术修养和对生活的感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 缥缈飞来双彩凤：描绘了一种轻盈、虚幻的美景，象征着吉祥与幸福。
- 雨疏云淡撩清梦：通过天气的变化，表现出诗人轻松惬意的心情。
- 兰薄未禁秋：暗示秋天的到来，但香气依然存在，象征着美好的事物未被抹去。
- 月华如水流：形象地描绘了月光的柔和，营造出一种宁静的氛围。
- 采香溪上路：暗示着诗人对美好生活的追求，也反映出他内心的渴望。
- 愁满参差树：树木的参差不齐与诗人的愁苦形成鲜明对比。
- 独倚晚楼风：孤独的身影在晚风中，体现出诗人的内心情感。
- 断霞萦素空：霞光的断续与空灵的意境，表达了诗人对无常人生的思索。
修辞手法:
- 比喻：如“月华如水流”，将月光比作流水，增强了意象的生动性。
- 拟人：如“愁满参差树”，赋予树木愁苦的情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：如“雨疏云淡”，句式工整，增强了音乐感。
主题思想:
全诗表达了对美好生活的向往与对孤独的感慨，展现了自然与人心的共鸣。诗人在优雅的自然景色中，感受到内心的孤寂与忧虑，体现了人生的无常与思索。
意象分析:
意象词汇:
- 彩凤：象征吉祥、美好。
- 兰草：象征清香与高洁。
- 月光：象征宁静与柔和。
- 溪水：象征生命与流动。
- 参差树：象征人生的起伏与不确定。
这些意象在诗中交织，形成了丰富的文化内涵，象征着诗人对自然、人生的深刻思考与情感表达。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“缥缈飞来双彩凤”中“缥缈”的意思是： A. 轻盈虚幻
B. 稳重
C. 笨重 -
诗中“雨疏云淡”描绘的是： A. 暴风骤雨
B. 清新的天气
C. 雪天 -
诗人通过“独倚晚楼风”表达的情感是： A. 快乐
B. 孤独
C. 愤怒
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比:
与张孝祥的《菩萨蛮》相比，苏轼的《水调歌头》在表达对月亮的思考时更注重哲理性，展现了诗人对人生的深刻感悟；而张孝祥则更侧重于自然景色与个人情感的结合，形成了独特的风格。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张孝祥词研究》