荒烟此日迷花坞，十笏模糊指旧庐。是什么意思

秋宪当年赋《遂初》，槿篱茅屋树枝疏。

一溪香雪长携屐，满院萝阴正读书。

乍可山如人影澹，无妨月照夜台虚。

荒烟此日迷花坞，十笏模糊指旧庐。

原文展示:

洪氏园
作者: 吴任臣 〔清代〕

秋宪当年赋遂初，
槿篱茅屋树枝疏。
一溪香雪长携屐，
满院萝阴正读书。
乍可山如人影澹，
无妨月照夜台虚。
荒烟此日迷花坞，
十笏模糊指旧庐。

白话文翻译：

这首诗回忆了往年秋天的情景，描绘了一个清静的园子。槿花围绕着简陋的茅屋，树木稀疏，显得宁静而雅致。一条小溪旁，芬芳的雪花似乎在迎接前来的人，整个院子被藤萝的阴影笼罩，正好适合读书。远处的山影淡淡的，似乎像人一样静谧，不妨碍明月照耀着空旷的夜台。如今的荒烟弥漫，花丛中迷失了方向，十亩的土地模糊了指向曾经的居所。

注释:

• 秋宪：指的是秋天的宪法或制度，意指在秋天的时节写下的作品。
• 槿：槿花，常用来指代庭院中的花木，象征美丽和宁静。
• 屐：古代的一种木屐，显示出诗人悠闲的生活状态。
• 萝阴：指藤萝的阴影，象征着一种清幽的环境。
• 十笏：十亩地，形容土地的面积，表示诗人对故居的思念。

典故解析:

• “月照夜台”：月亮照耀着夜晚的台子，传达出一种宁静与清冷的氛围，可能暗指思念或孤独的情感。
• “荒烟迷花坞”：描绘了一个迷蒙的场景，暗喻时光的流逝与对往昔的追忆。

诗词背景:

作者介绍:

吴任臣，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常表现田园生活的恬静与美好，反映出对自然和人生的思考。

创作背景:

此诗写于诗人对故乡的怀念之时，描绘秋天的园子，体现了他对自然与人文环境的热爱以及对往昔岁月的追忆。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了秋天的宁静与温馨。开篇通过“秋宪”点明了季节，接着以“槿篱茅屋”描绘出园子的景象，既有自然的元素，又有居住的温暖，体现了诗人对田园生活的向往。诗中“一溪香雪”与“满院萝阴”的描绘，传达出一种闲适的氛围，仿佛时间在此刻凝固，令人心生向往。

随着诗句的推进，诗人不仅仅停留在自然的描写上，还表达了对人影的思考，山影如人，瞬间带来一种幽远的意境。最后两句则转向对日常生活的反思，通过“荒烟”和“十笏模糊”，表现了对过往的怀念与对现实的无奈，增强了诗的情感深度。整首诗在宁静中流露出淡淡的忧伤，使人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析:

1. 秋宪当年赋遂初：在秋天的某年，赋诗开始。
2. 槿篱茅屋树枝疏：槿花围绕着茅屋，树木稀疏，呈现出一幅清幽的图景。
3. 一溪香雪长携屐：溪水旁的香花如雪，令人不禁想要走近。
4. 满院萝阴正读书：院子里藤萝的阴影下，正适合读书。
5. 乍可山如人影澹：远处的山影淡淡，似人一般。
6. 无妨月照夜台虚：无所谓，明月照耀着空旷的夜台。
7. 荒烟此日迷花坞：如今的荒烟弥漫，迷失了花丛。
8. 十笏模糊指旧庐：十亩的土地模糊了指向旧居所。

修辞手法:

• 比喻：将山影比作人影，增加了诗的意境。
• 对仗：如“荒烟”与“迷花坞”，形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然美景的赞美、对田园生活的向往以及对往昔时光的怀念，情感细腻而真挚。

意象分析:

意象词汇:

• 槿：象征着美丽的生活与宁静的环境。
• 香雪：象征着纯洁与美好，带来清新的感受。
• 萝阴：代表着幽静和宁静的学习氛围。
• 月：象征着孤独与思念，增添了诗的情感深度。
• 荒烟：暗示着时间的流逝与对往昔的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“槿”指的是什么？ A. 一种鸟类
   B. 一种花
   C. 一种树

2. 诗中“满院萝阴正读书”表达了什么样的情景？ A. 学生在考试
   B. 读书的宁静
   C. 书的散落

3. “乍可山如人影澹”中的“影”是指什么？ A. 影子
   B. 风景
   C. 影像

答案: 1.B 2.B 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》陶渊明
• 《九月九日忆山东兄弟》王维

诗词对比:

与陶渊明的《饮酒》相比，两者都表现出对田园生活的热爱，但吴任臣的作品更侧重于具体的场景描写，而陶渊明则突出个人情感与自然的和谐。

参考资料:

• 《清代诗人吴任臣研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词题材与风格》

通过以上的解析和学习，读者可以更好地理解吴任臣的《洪氏园》，并感受到其中蕴含的自然美与人文情怀。