别来三见庭花开。是什么意思

朝朝候归信，日日登高台。

行人未去植庭梅，

别来三见庭花开。

庭花开尽复几时，春光骀荡阻佳期。

愁来望远烟尘隔，空怜绿鬓风吹白。

何当归见远行客。

原文展示:

望远曲
朝朝候归信，日日登高台。
行人未去植庭梅，别来三见庭花开。
庭花开尽复几时，春光骀荡阻佳期。
愁来望远烟尘隔，空怜绿鬓风吹白。
何当归见远行客。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对远方归人的思念与期待。每天都在等待归来的消息，每天都登上高台眺望。远行的人还未去种植庭院中的梅花，自从分别后，我已经三次看到庭中的花开了。庭中的花开得何时才能结束呢？春光如同奔腾的潮水，阻碍了美好的相聚时机。愁苦中，我望向遥远的烟尘，却只能空自怜惜那些曾经青丝的鬓发，如今已被风吹白。何时才能再次见到远行的朋友呢？

注释:

• 朝朝：每天。
• 候归信：等待归来的消息。
• 高台：高处的台子，用来眺望。
• 行人：远行的人。
• 植庭梅：在庭院里种梅花。
• 庭花：庭院中的花。
• 骀荡：奔腾，形容春光流逝很快。
• 佳期：美好的相聚时光。
• 愁来：愁苦袭来。
• 烟尘：远处的尘土，指远行的路途。
• 绿鬓：年轻时的黑发。
• 风吹白：岁月流逝，鬓发变白。

典故解析:

本诗虽无明显典故，但通过描绘庭院花开的景象，反映出作者对时光流逝的感慨以及对归人的期盼，体现出古人常有的思乡与等待的情感。

诗词背景:

作者介绍:

孟郊（751年－814年），字东野，号懿堂，唐代诗人。他以豪放、清新、含蓄的风格著称，尤其擅长五言诗，且多表现个人的情感与社会的苦难。他的作品常蕴含深厚的感情，富有哲理性。

创作背景:

《望远曲》是孟郊在其晚年创作的一首诗，反映出他对归乡的渴望与对人生无常的感叹。唐代盛行的仕途文化让他在外求官时，常常对家乡、亲友充满思念。

诗歌鉴赏：

《望远曲》通过细腻的情感描绘，展现了诗人对归人的深切期盼。诗的开头两句“朝朝候归信，日日登高台”便将读者带入一种期待与焦虑的氛围中，表现出日复一日的等待是多么的无奈。接着，诗人用“行人未去植庭梅，别来三见庭花开”来描绘时间的流逝，庭院的花开似乎在提醒着诗人，生命的美好与短暂。随着“庭花开尽复几时，春光骀荡阻佳期”，诗人感受到春光的流逝与佳期的遥不可及，愁苦的情绪逐渐加深。最后几句“愁来望远烟尘隔，空怜绿鬓风吹白”更是将愁苦推向高潮，表达了对逝去青春的无奈与对远行人的深切思念。整首诗以细腻的情感、丰富的意象和流畅的语言，展现了深厚的思乡情怀，蕴含着对岁月流逝的感慨，给读者留下深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朝朝候归信，日日登高台：每天等待归来的消息，每天都在高台上眺望。
2. 行人未去植庭梅，别来三见庭花开：远行的人尚未去种梅花，自从分别后，我已经三次看到了庭中的花开。
3. 庭花开尽复几时，春光骀荡阻佳期：庭中的花开到何时才能结束呢？春光如同奔腾的潮水，阻碍了美好的相聚时机。
4. 愁来望远烟尘隔，空怜绿鬓风吹白：愁苦中，我望向遥远的烟尘，却只能空自怜惜那曾经的青丝，如今已被风吹白。
5. 何当归见远行客：何时才能再次见到远行的朋友呢？

修辞手法:

• 比喻：将春光比作奔腾的潮水，形象地表现出时间的流逝。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过细腻的情感描绘，表达了诗人对离别的思念与对时光流逝的感慨，展现出对人生无常的深刻理解，体现了古代文人特有的忧伤与哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 高台：象征着思念与期待的高度。
• 庭花：象征着生命的美好与短暂。
• 春光：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 烟尘：象征着远方的路途与归人。
• 绿鬓：象征着青春的逝去。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“日日登高台”表达了什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 期待
   • C. 忧伤

2. “庭花开尽复几时”中“几时”的意思是？

   • A. 何时
   • B. 多少
   • C. 多久

3. 诗人对远行者的心情是怎样的？

   • A. 无所谓
   • B. 思念
   • C. 愤怒

答案: 1-B; 2-A; 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《静夜思》与《望远曲》均表达了对亲人的思念，但《静夜思》更多地表现了夜晚的孤独与思乡情，而《望远曲》则通过春花的意象，呈现出对时光的感慨与期待的愁苦。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词与艺术》
• 《诗词鉴赏指南》