这段话出自当代柏杨《定风波》
反复书笺意不成。
寄情。
寒笼斗室夜凄清。
万里云天人入睡。
心碎。
一勾残月压三星。
惆怅这番盈手写。
相谢。
且将热泪洗前程。
红叶岂因自己醉。
随水。
只剩余梦慰飘零。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:12:49原文展示:
定风波
反复书笺意不成。寄情。寒笼斗室夜凄清。
万里云天人入睡。心碎。一勾残月压三星。
惆怅这番盈手写。相谢。且将热泪洗前程。
红叶岂因自己醉。随水。只剩余梦慰飘零。
白话文翻译：
这首诗表达了内心的情感却无法言说。夜晚寒冷，房间里显得格外凄清，万里云天中只有我独自入睡，心情破碎。那一弯残月压着三星，令我惆怅，写下的字句似乎无从倾诉。即便如此，我还是想把热泪流淌洗去未来的愁苦。红叶是否因为我而醉呢？随水漂流，只剩下梦境来安慰我飘零的心情。
注释：
- 反复书笺：多次写信或书信的意思，表示情感的寄托。
- 寒笼斗室：形容房间寒冷，孤单的状态。
- 万里云天：指广阔的天空，象征着遥远的思念。
- 心碎：形容内心的痛苦与失落。
- 一勾残月：残月弯曲，象征着不完整与遗憾。
- 惆怅：内心感到忧愁与失落。
- 热泪：表达情感的流露与痛苦的洗涤。
- 红叶岂因自己醉：反思自己的情感是否与自然相连。
- 随水：指随波逐流，象征无奈与漂泊。
诗词背景：
作者介绍：柏杨（1920-2018），台湾著名作家、散文家与诗人，因其坚定的立场与独特的文风而广受欢迎。他的作品经常探讨人性、历史与社会问题。
创作背景：这首诗创作于柏杨的晚年，受个人经历与社会变迁影响，表达了对过往岁月的感慨与内心的孤独。
诗歌鉴赏：
《定风波》是一首充满情感的现代诗，诗人通过细腻的描写，展现了内心深处的脆弱与孤独。开篇即以“反复书笺意不成”揭示了情感的无奈，暗示尽管倾注了心血，但依旧无法将内心的情感表达清楚。接着，诗人描绘了寒冷的斗室，夜晚的凄清，与万里云天形成鲜明对比，传达出一种孤独感。
“心碎”与“一勾残月”之间的联系，展现了内心的失落与对美好事物的渴望。诗人在惆怅中写下满手的文字，然而却似乎无法传达真实的情感。“且将热泪洗前程”则是对未来的某种期许与释然，尽管泪水伴随，但仍希望能够洗去过去的痛苦，迎接新生。
最后，诗人以“红叶岂因自己醉”的反思结束，表明即使身处困境，也不应自怨自艾，而应勇敢面对生活的无常。整首诗情感真挚，意象丰富，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “反复书笺意不成”阐释了情感无法表达的无奈。
- “寒笼斗室夜凄清”描绘了孤独与冷清的环境。
- “万里云天人入睡”展现了对遥远事物的沉思。
- “心碎”直接表达了内心的痛苦感受。
- “一勾残月压三星”运用形象化的意象增添了情感的层次。
- “惆怅这番盈手写”流露出对文字表达的无奈。
- “且将热泪洗前程”含有对未来的期望与释然。
- “红叶岂因自己醉”引发对自我情感的反思。
-
修辞手法：
- 比喻：将情感与自然景象相结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“寒笼斗室”与“万里云天”，形成音韵的和谐。
- 拟人：使红叶似乎有了情感，增加了诗的情感深度。
-
主题思想：整首诗表达了对人生的思考，对情感的怀念与释然，展现了孤独与希望交织的复杂情感。
意象分析：
- 寒笼斗室：象征着诗人的孤独和内心的冷清。
- 万里云天：代表着遥远的思念与对自由的向往。
- 残月：象征着人生的遗憾与 incomplete。
- 红叶：季节的象征，暗示着变化与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“寒笼斗室”主要表达了什么情感？
- A. 温暖
- B. 孤独
- C. 快乐
-
“一勾残月”在诗中象征着什么？
- A. 完美
- B. 遗憾
- C. 友谊
-
诗人希望用什么来“洗前程”？
- A. 眼泪
- B. 微笑
- C. 书信
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 柏杨的《定风波》与李清照的《如梦令》都表达了内心的孤独与对美好事物的怀念，但柏杨更强调对未来的思考，而李清照则多了一份柔情与哀怨。两者在情感的表达上具有不同的风格，各具特色。
参考资料：
- 柏杨的《诗词选》
- 《中国现代诗歌史》
- 各类古典诗词解析书籍