北国凄迷，南山怀抱，深渊紧接高峰。

托浓云锁誓，记滨海散盟。

缘当初，回身一转，心田阵阵，化作春藤。

双生日，暗度良宵，午梦初醒。

解衣斗室，唤起我，重认辰星。

怜可扶弱枝，马林梦好，都付离情。

纵意天长水远，对孤窗，入梦仍惊。

念黑丛淡抹，此躯知为谁成。

扬州慢

作者: 柏杨 〔当代〕
类型: 古诗词

原文展示

北国凄迷，南山怀抱，深渊紧接高峰。
托浓云锁誓，记滨海散盟。
缘当初，回身一转，心田阵阵，化作春藤。
双生日，暗度良宵，午梦初醒。
解衣斗室，唤起我，重认辰星。
怜可扶弱枝，马林梦好，都付离情。
纵意天长水远，对孤窗，入梦仍惊。
念黑丛淡抹，此躯知为谁成。

白话文翻译

在北方的迷雾中，南方的山脉把我紧紧包围，深渊与高峰相接。
浓云锁住了誓言，记得当初在滨海的盟约。
想起当初，回头一看，心中阵阵涟漪，变作了春藤。
在双生日的夜晚，默默度过良宵，午后梦中初醒。
解开衣衫，在小屋中，唤醒我，重新认出星辰。
怜爱那脆弱的枝条，马林的美梦，全都化作离情。
纵然天长水远，面对孤独的窗，入梦时还是惊醒。
思念那黑暗的丛林，身体又为了谁而存在。

注释

• 北国凄迷：北方的天气冷清而迷茫。
• 南山怀抱：南方的山如同温暖的怀抱。
• 深渊：象征着深邃的内心情感。
• 春藤：象征着生命的延续与希望。
• 双生日：可能指作者的生日或与爱人共同庆祝的日子。
• 辰星：指星辰，象征着时间的流逝与回忆。
• 马林梦好：马林可能是指某种理想或梦境，具体背景未明。
• 此躯知为谁成：表达了对存在意义的思考。

诗词背景

作者介绍
柏杨，现代著名作家，因其独特的写作风格和对社会现象的深刻洞察而受到广泛的关注。他的作品常常融合古典诗词的韵味与现代的情感表达，形成了独特的文学风格。

创作背景
《扬州慢》写作于现代社会背景下，反映了作者对个人情感与社会环境的思考。在当今快节奏的生活中，诗人通过古典意象表达了对过去的怀念与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

《扬州慢》是一首富有情感冲击力的诗作，诗中融合了多个意象，描绘了个人情感与自然景象的交织。开头的“北国凄迷，南山怀抱”以对比手法呈现了诗人内心的矛盾与挣扎，北方的凄冷与南方的温暖形成鲜明对比，表达了诗人对情感寄托的渴望与无奈。

接下来的“托浓云锁誓，记滨海散盟”则通过浓云与海洋的意象，传达了对曾经誓言的追忆和对失去的无奈。此处的“滨海散盟”不仅是对过往美好时光的追忆，也隐喻着人际关系的脆弱与不定。

诗中的“心田阵阵，化作春藤”则象征着生命的延续与希望。当诗人回身一转，内心的涟漪便化作了春藤，暗示着对未来的期待与对生命的热爱。

“纵意天长水远，对孤窗，入梦仍惊”一句，传达了孤独感和对内心世界的深刻反思。梦中的惊醒，反映了诗人在追寻情感寄托时的无奈与彷徨。

整首诗通过细腻的情感描绘与丰富的意象，传达出对情感的思考与对生活的感慨，具有深刻的哲理性。

诗词解析

逐句解析

1. 北国凄迷：描绘北方的寒冷与迷茫，暗示内心的孤独。
2. 南山怀抱：南方的山给人温暖的感觉，形成对比。
3. 深渊紧接高峰：内心的深邃情感与理想的高峰相连接。
4. 托浓云锁誓：浓云象征着重重阻隔，誓言被锁住。
5. 记滨海散盟：回忆过去的盟约与承诺，带有怀旧色彩。
6. 缘当初，回身一转：强调时间的流逝与回忆的瞬间。
7. 心田阵阵，化作春藤：心中情感的涟漪转变为希望的象征。
8. 双生日，暗度良宵：在特殊的日子里，默默度过良宵。
9. 解衣斗室，唤起我：在私密的空间中寻求自我认同。
10. 重认辰星：重新认识生命的意义与时间的流逝。
11. 怜可扶弱枝：对脆弱生命的怜惜与关怀。
12. 马林梦好，都付离情：美好的梦想与离别的情感交织。
13. 纵意天长水远，对孤窗，入梦仍惊：即使面对遥远的未来，孤独的内心依然惊醒。
14. 念黑丛淡抹，此躯知为谁成：对自身存在的深思与对爱的追寻。

修辞手法

• 对比：北国与南山的对比，增强情感的冲突感。
• 象征：春藤象征希望，辰星象征时间的流逝。
• 拟人：情感被赋予生命，表现出诗人对情感的深切体验。

主题思想

整首诗歌围绕孤独、怀旧与对爱的追求展开，表现了人在面对时间流逝与生命脆弱时的思考与感慨。通过自然意象与个人情感的交织，诗人深刻探讨了生命的意义与存在的价值。

意象分析

意象词汇

1. 北国：象征着寒冷与孤独。
2. 南山：象征温暖与寄托。
3. 春藤：生命的延续与希望。
4. 辰星：时间的流逝与生命的转瞬即逝。
5. 孤窗：孤独与内心的反思。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“南山”象征什么？
   A. 冷漠
   B. 温暖
   C. 迷茫
   D. 绝望

2. 填空题：诗中“心田阵阵，化作__”中的空白应填入什么意象？

3. 判断题：诗中“解衣斗室”表达了对外界的依赖。（对/错）

答案

1. B. 温暖
2. 春藤
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的经典作品，表达了对故乡的思念。
• 《离骚》：屈原的长篇抒情诗，探讨个人情感与国家命运。

诗词对比

• 《扬州慢》 vs 《静夜思》
  两者都表达了对过往的怀念与情感的思考，但《扬州慢》更倾向于个人内心的挣扎与对未来的迷茫，而《静夜思》则是对故乡的深情依恋。

粗略解读

《扬州慢》通过丰富的意象与情感，展现了现代人在快节奏生活中的孤独与对爱的渴望，深入探讨了人生的意义。与《静夜思》相比，前者更强调个体内心的复杂情感。