这段话出自宋代陆游《春夜读书》
枉是儒冠遇太平，穷人那许共功名。
枯肠不饱三升稷，皓首犹亲二尺檠。
万世已为当去客，爱书更付未来生。
夜阑抚几愁无奈，起视离离斗柄倾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:59:51原文展示:
春夜读书
作者: 陆游
枉是儒冠遇太平，
穷人那许共功名。
枯肠不饱三升稷，
皓首犹亲二尺檠。
万世已为当去客，
爱书更付未来生。
夜阑抚几愁无奈，
起视离离斗柄倾。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对当时社会现状和个人处境的无奈与思考。诗人虽身为书生，却在太平盛世中感到无所作为；贫穷的处境使得他无法追求功名。即使内心渴望知识，但肚子却因缺乏粮食而空虚。尽管已经年老，但仍然对书本有着深厚的情感。纵然世事如梦，自己已是匆匆过客，但对书籍的热爱却使他愿意将未来的生命继续寄托于书中。在夜深时分，他感到无尽的愁苦，抬头望向天空，看到北斗星的倾斜。
注释:
- 儒冠：指读书人的帽子，象征读书人身份。
- 穷人那许共功名：穷人怎能同享功名利禄，表明对贫困的无奈。
- 三升稷：这里的“三升”指粮食的量，稷为谷类，象征生活的贫困。
- 二尺檠：指书本，表示对知识的渴望。
- 万世已为当去客：人生短暂，人人都是匆匆过客。
- 离离斗柄倾：指北斗星，表示时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国者。他的诗歌风格清新自然，常常表达对国家前途的忧虑与个人的理想追求。
创作背景: 这首诗创作于陆游晚年，正值南宋时期。彼时国家虽在相对和平的环境中，但社会动荡和个人困境依然困扰着他。此时的陆游已历经风雨，常常感慨人生的无常与对知识的渴望。
诗歌鉴赏：
《春夜读书》是一首充满哲理的诗。通过对比诗人自身的身份与社会现状，展现了其对人生的深刻思考。开头的“枉是儒冠遇太平”，反映了诗人对自己读书人身份的无奈与失落，尽管处于太平盛世，却依然无法实现自己的理想与抱负。接下来的“穷人那许共功名”则进一步深化了这种无奈，强调了社会阶层的固化以及贫困对个人发展的束缚。
在表达个人困境的同时，诗人又流露出对知识的渴望和对未来的寄托。即使“枯肠不饱”，他仍愿意“爱书”，这体现了陆游对书籍的崇敬与依赖。最后，诗人在夜阑时分抚今追昔，看到天空中的斗柄倾斜，内心的愁苦与无奈愈发明显，展现了诗人对生命无常的感悟。
整首诗语言简练而意境深远，展现了陆游作为一位深具人文关怀的诗人的独特视角与情感，体现了其对社会的关怀与对生命的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 枉是儒冠遇太平：我身为读书人，虽然生活在太平时代，但感到无所作为。
- 穷人那许共功名：贫穷使我无法追求功名，感叹命运的不公。
- 枯肠不饱三升稷：内心对知识的渴望与生活的困窘形成鲜明对比。
- 皓首犹亲二尺檠：即使年老，仍对书本有深厚的情感。
- 万世已为当去客：人生短暂，感慨世事如梦。
- 爱书更付未来生：对书籍的热爱使我愿意把未来寄托于书中。
- 夜阑抚几愁无奈：夜深时分，抚今追昔，感到无尽的愁苦。
- 起视离离斗柄倾：抬头看到北斗星的倾斜，象征时间的流逝与生命的无常。
修辞手法:
- 对比：将诗人身份与社会现状进行对比，突显无奈。
- 象征：北斗星象征时间的流逝与生命的短暂。
主题思想: 全诗通过对个人困境的描绘，表达了对社会不公的反思与对知识追求的执着，揭示了人生的短暂与无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 儒冠：象征知识与身份。
- 稷：象征生活的贫困与艰难。
- 斗柄：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
陆游身为读书人，感到什么样的无奈？ a) 无法实现理想
b) 无法获得财富
c) 无法交朋友
d) 无法出国 -
“夜阑抚几愁无奈”中，诗人抚今追昔，表达了什么情感？ a) 快乐
b) 愁苦
c) 生气
d) 安宁
答案:
- a) 无法实现理想
- b) 愁苦
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白：同样表达对人生与时光的思考。
- 《登高》杜甫：反映社会现实与个人感受。
诗词对比: 陆游的《春夜读书》与李白的《静夜思》均探讨了人生的无常，但陆游更关注社会与个人的困境，而李白则更侧重于内心的孤独与思乡之情。
参考资料:
- 《陆游诗集》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》