这段话出自宋代陆游《短篷》
射的山前系短篷，快如鱼鸟出池笼。
试临清镜枯颅茁，不待丹砂两颊红。
逐妄百年真自苦，造微一日有余功。
不须更说岷峨约，已觉蓬壶在眼中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:42:56原文展示:
射的山前系短篷，
快如鱼鸟出池笼。
试临清镜枯颅茁，不待丹砂两颊红。
逐妄百年真自苦，造微一日有余功。
不须更说岷峨约，已觉蓬壶在眼中。
白话文翻译：
在射的山前系上短篷，
像鱼鸟一样迅速从池笼中飞出。
试着在清镜前观察枯瘦的面容，
不需要用丹砂来涂抹两颊的红晕。
虽说追逐妄想百年，实则自苦，
若能造就微小的一天，便有多余的功绩。
不必再提岷峨的约定，
我已在眼中看见蓬壶的所在。
注释:
- 射的山：指射山，地名，位于今浙江省。
- 短篷：指小船的篷布，象征着轻便灵活。
- 清镜：指明镜，能反映真实的事物。
- 丹砂：一种红色矿物，古人用来化妆。
- 蓬壶：传说中的仙境，象征着长生不老的理想。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号鹿门隐士，南宋著名诗人、文学家。他一生致力于国家的复兴，作品题材广泛，风格多样，尤以爱国诗闻名。
创作背景：
《短篷》创作于陆游晚年，正值他经历人生波折、对国家命运感到忧虑之时，诗中流露出对理想和现实的深沉思考。
诗歌鉴赏：
《短篷》是一首通过简洁的意象表达深邃哲理的诗作。诗中前两句描绘了短篷船在射山前的灵动景象，展现出一种自由与快活的生活状态，仿佛在描绘一幅渔舟唱晚的画面。接下来的两句则转入对自我的反思，面对镜子中的枯瘦面容，陆游不再追求外在的虚荣，而是强调内心的真实与自我修养。这里的“丹砂”是对世俗美的讽刺，表现出他对外表的淡漠和对内心的追求。
后两句则表达了对人生的思考，陆游承认追逐妄想带来的痛苦，同时也意识到即使是微小的努力也能获得成就。这种对时间和生命的深刻理解，让人感受到诗人对生活的热爱与对理想的执着。最后一句提到“蓬壶”，象征着对理想境界的追求，显示了诗人对精神世界的向往。
整首诗通过自然景象的描绘和深刻的自我反思，表现了陆游作为一个诗人的哲学思考和对生命的感悟，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 射的山前系短篷：描绘了作者在射山前系泊的短篷船，展现出一种悠闲自在的情景。
- 快如鱼鸟出池笼：以鱼鸟的灵动比喻短篷船的轻快，象征着自由与生命的活力。
- 试临清镜枯颅茁：在明镜前观察自己的枯瘦面容，表现出一种自省与反思。
- 不待丹砂两颊红：不需要外在的修饰，强调内心的真实与自然。
- 逐妄百年真自苦：追逐虚妄的理想，实际上是在自我折磨。
- 造微一日有余功：即使是微小的成就，也能带来超出预期的成果。
- 不须更说岷峨约：不再提及与岷峨的约定，表现出对过往的释怀。
- 已觉蓬壶在眼中：已在心中看见蓬壶，象征理想境界的实现与追求。
修辞手法：
- 比喻：将短篷船比作鱼鸟，生动形象，表现灵动与自由。
- 对仗：如“逐妄百年真自苦”与“造微一日有余功”，形成鲜明对比，增强诗意。
- 象征：“蓬壶”象征理想境界，具有深厚的文化内涵。
主题思想：
《短篷》主要表达了对生活的反思和理想的追求，强调内心的真实与努力的重要性。诗人通过简洁明了的意象和深刻的哲理思考，展现出一种超然的精神境界，传达出对人生的热爱与对理想的执着追求。
意象分析：
- 短篷：象征自由和灵活的生活状态。
- 清镜：象征真实的自我认知。
- 丹砂：代表世俗的外貌追求，反映了对虚荣的批判。
- 蓬壶：象征理想的精神世界与长生不老的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“短篷”象征什么？ A. 自由
B. 压力
C. 失败 -
“不待丹砂两颊红”表达了什么态度？ A. 对美的追求
B. 对外表的淡漠
C. 对财富的渴望 -
“蓬壶”在诗中代表什么？ A. 现实生活
B. 追求的理想境界
C. 过往的回忆
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
陆游与杜甫的诗作都表现出对现实的深刻反思与历史的感慨。陆游在《短篷》中强调内心的真实与追求理想，而杜甫在《春望》中则通过描绘国家的动荡与个人的忧虑，展示出对社会的关切与对未来的无奈。
参考资料：
- 《陆游诗文全集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》
以上内容为对陆游《短篷》的全面解析，希望能够帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。