人看翻进退，鸟性断西东。是什么意思

河浸华夷阔，山横宇宙雄。

高波万丈泻，夏禹几年功。

川迸晴明雨，林生旦暮风。

人看翻进退，鸟性断西东。

气逐云归海，声驱石落空。

近身毛乍竖，当面语难通。

沸沫归何处，盘涡傍此中。

从来化鬐者，攀去路应同。

原文展示

龙门八韵 薛能 〔唐代〕

河浸华夷阔，山横宇宙雄。 高波万丈泻，夏禹几年功。 川迸晴明雨，林生旦暮风。 人看翻进退，鸟性断西东。 气逐云归海，声驱石落空。 近身毛乍竖，当面语难通。 沸沫归何处，盘涡傍此中。 从来化鬐者，攀去路应同。

白话文翻译

黄河浸润着华夏大地，山脉横亘宇宙般雄伟。 高波如万丈瀑布倾泻，夏禹治水历经多年功成。 川流在晴朗的日子里迸发出明亮的雨滴，森林在早晚的风中生长。 人们看着进退两难，鸟儿的习性也改变了方向。 气息随着云彩归于大海，声音驱使石头在空中落下。 靠近时毛发竖起，面对面说话也难以沟通。 沸腾的泡沫归于何处，盘旋的涡流在此中形成。 自古以来化龙的鱼，攀登的路径应是相同的。

注释

• 华夷：指中原和边疆，泛指中国。
• 夏禹：古代传说中的治水英雄。
• 晴明雨：晴朗天气中出现的雨。
• 旦暮风：早晚的风。
• 气逐云归海：形容气息随云彩飘向大海。
• 声驱石落空：形容声音的威力，能使石头在空中落下。
• 化鬐者：指化龙的鱼，鬐指鱼脊。

诗词背景

作者介绍： 薛能，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，尤以边塞诗著称。

创作背景： 这首诗描绘了壮丽的自然景象，通过黄河、山脉等意象，展现了宏大的自然景观和人类的渺小。诗中融入了对历史英雄夏禹的敬仰，以及对自然规律的深刻感悟。

诗歌鉴赏

这首《龙门八韵》以宏大的笔触描绘了黄河与山脉的壮丽景象，通过“河浸华夷阔，山横宇宙雄”等句，展现了自然的雄伟与人类的渺小。诗中“高波万丈泻，夏禹几年功”表达了对夏禹治水功绩的敬仰，同时也暗示了自然力量的不可抗拒。后文通过“气逐云归海，声驱石落空”等句，进一步强化了自然的神秘与人类的无力感。整首诗意境深远，语言凝练，展现了诗人对自然与历史的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 河浸华夷阔：黄河浸润着广阔的中原大地。
2. 山横宇宙雄：山脉横亘，如同宇宙般雄伟。
3. 高波万丈泻：高波如万丈瀑布倾泻而下。
4. 夏禹几年功：夏禹治水历经多年，功成身退。
5. 川迸晴明雨：川流在晴朗的日子里迸发出明亮的雨滴。
6. 林生旦暮风：森林在早晚的风中生长。
7. 人看翻进退：人们看着进退两难。
8. 鸟性断西东：鸟儿的习性也改变了方向。
9. 气逐云归海：气息随着云彩归于大海。
10. 声驱石落空：声音驱使石头在空中落下。
11. 近身毛乍竖：靠近时毛发竖起。
12. 当面语难通：面对面说话也难以沟通。
13. 沸沫归何处：沸腾的泡沫归于何处。
14. 盘涡傍此中：盘旋的涡流在此中形成。
15. 从来化鬐者：自古以来化龙的鱼。
16. 攀去路应同：攀登的路径应是相同的。

修辞手法：

• 比喻：如“高波万丈泻”比喻黄河波涛的壮阔。
• 拟人：如“气逐云归海”将气息拟人化，随云彩飘向大海。
• 对仗：如“河浸华夷阔，山横宇宙雄”对仗工整，增强了语言的韵律美。

主题思想： 诗歌通过描绘自然景观，表达了对自然力量的敬畏和对历史英雄的敬仰，同时也反映了人类在自然面前的渺小与无力。

意象分析

意象词汇：

• 黄河：象征着中华民族的母亲河，具有深厚的文化内涵。
• 山脉：象征着坚定与力量。
• 高波：象征着自然的壮阔与不可抗拒。
• 夏禹：象征着治水英雄，代表了人类的努力与智慧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“高波万丈泻”比喻的是什么？ A. 黄河波涛 B. 山脉 C. 云彩 D. 雨滴

2. “气逐云归海”中的“气”指的是什么？ A. 气息 B. 气体 C. 气候 D. 气氛

3. 诗中提到的“夏禹”是谁？ A. 唐代诗人 B. 古代治水英雄 C. 神话人物 D. 历史学家

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘了壮丽的自然景观，表达了对自然的敬畏。
• 杜甫《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的赞美与敬畏。

诗词对比：

• 薛能《龙门八韵》与王之涣《登鹳雀楼》：两者都描绘了壮丽的自然景观，但薛能的诗更多地融入了对历史英雄的敬仰。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。