艰难念时事，留滞岂身谋。是什么意思

平生闻赤壁，今日到黄州。

古戍参差月，空江浩荡秋。

艰难念时事，留滞岂身谋。

索索悲风里，沧浪亦白头。

原文展示:

平生闻赤壁，今日到黄州。
古戍参差月，空江浩荡秋。
艰难念时事，留滞岂身谋。
索索悲风里，沧浪亦白头。

白话文翻译：

我一生听说赤壁之战，今天终于来到了黄州。
古老的城堡在月光下显得参差不齐，空旷的江面上荡漾着秋天的波澜。
艰难的时局让我思绪沉重，困扰着我的是个人的前途与抱负。
在这悲凉的秋风中，沧浪江的水流也仿佛在向我诉说着白头的忧伤。

注释:

• 赤壁：指赤壁之战，发生在三国时期，是中国历史上著名的战争。
• 黄州：指的是黄冈市，诗人此时身处的地点。
• 古戍：古老的城墙或防御工事，这里指代历史的沧桑。
• 索索：形容风声，带有悲凉的感觉。
• 沧浪：指沧浪江，这里象征着时光的流逝和人生的无常。

诗词背景:

作者介绍:

张孝祥，字仲明，号玉溪，南宋时期的词人、诗人，曾任官职。生于书香世家，擅长诗词，风格清新脱俗。其作品多反映个人的情感和对时局的思考。

创作背景:

此诗写于张孝祥被贬至黄州时，正值个人及国家动荡不安的时期。诗中流露出对历史事件的感慨和对个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

《黄州》是一首情感丰富的诗作，诗人通过对历史事件的回顾以及对现实困境的感慨，表达了自己内心的苦闷与无奈。开篇提到“赤壁”，不仅是在讲述历史，也是在引发自己对国家命运的深思。赤壁之战是一个历史的转折点，诗人借此引入个人的情感，展现出对时局的深切关注。

“古戍参差月，空江浩荡秋”两句，通过描绘月色下的古老城墙和宽阔的江面，营造出一种孤寂而苍凉的氛围，反映出诗人内心的凄凉和对往昔的怀念。接下来的“艰难念时事”则直接表达了诗人对时局的思考，暗示了他在历史与现实之间的思索与挣扎。

最后两句“索索悲风里，沧浪亦白头”通过自然景物与个人情感的结合，将诗人的愁苦情怀推向高潮。秋风的悲凉与沧浪江的流动，象征着时间的无情与个人命运的无奈，深刻地反映了诗人对生活的感悟与思考。

整首诗在意象上丰富而细腻，情感上真挚而深沉，展现了张孝祥作为诗人的深刻洞察和细腻的情感表达。

诗词解析:

逐句解析:

1. 平生闻赤壁：提到赤壁，暗示历史的重量与个人的渺小。
2. 今日到黄州：表明作者身处的现实，感叹历史与现实的距离。
3. 古戍参差月：描绘古老的城墙在月光下的样子，增添了历史感与孤寂感。
4. 空江浩荡秋：展现了空旷的江面和浩荡的秋风，营造出凄凉的氛围。
5. 艰难念时事：表现了对时局的担忧，情感沉重。
6. 留滞岂身谋：表达了对个人前途的困惑与无奈。
7. 索索悲风里：感受到悲风的呼啸，情感愈发浓烈。
8. 沧浪亦白头：象征着岁月流逝与人生的无常，传达了深沉的忧伤。

修辞手法:

• 比喻：将沧浪江比作人生的象征，表达岁月的无情。
• 拟人：风声“索索”，赋予自然以情感，使得诗歌更具感染力。
• 对仗：如“古戍参差月，空江浩荡秋”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对历史的回顾与对现实的思索，展现了个体在历史洪流中的渺小与无奈，反映了诗人对人生、历史和时局的深切感悟。

意象分析:

意象词汇:

1. 赤壁：历史的象征，代表着英雄与悲剧。
2. 黄州：现实的地点，象征着诗人的困境。
3. 古戍：历史的沉淀，象征着岁月的沧桑。
4. 空江：孤独与广阔，反映内心的空旷与无助。
5. 悲风：自然的声音，象征着内心的愁苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“赤壁”是指哪个历史事件？

   • A. 三国演义
   • B. 赤壁之战
   • C. 水浒传

2. 诗人提到的“古戍”象征着什么？

   • A. 历史的沧桑
   • B. 个人的成就
   • C. 自然的美景

3. “沧浪亦白头”中的“白头”指代什么？

   • A. 年龄的增长
   • B. 头发的颜色
   • C. 心理的成熟

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 《念奴娇·赤壁怀古》：同样以赤壁为题，展现了对历史英雄的追忆，情感更加豪放激昂。
• 《将进酒》：李白的作品以饮酒作乐的态度对待生活，表现出豪情与豁达。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《张孝祥诗词研究》