这段话出自元代陈镒《登善庵访张贞居外史不遇》
窈窕湖山外，延缘土径斜。
青林多佛屋，白壁半人家。
鹤出云无侣，梅寒雪未华。
令人惜清兴，回首望烟霞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:17:03原文展示
登善庵访张贞居外史不遇
作者: 陈镒 〔元代〕
窈窕湖山外，延缘土径斜。
青林多佛屋，白壁半人家。
鹤出云无侣，梅寒雪未华。
令人惜清兴，回首望烟霞。
白话文翻译
在幽静的湖山之外，蜿蜒的小路向下延伸。
青翠的林间有许多佛教寺庙，白色的墙壁映衬着半个村庄。
白鹤飞出云端，伴侣无踪；梅花在寒冷中孤独，雪尚未绽放。
令人怅惘清幽的情趣，回首凝望那缭绕的烟霞。
注释
逐句解释
- 窈窕: 形容环境优美、幽静。
- 延缘: 蜿蜒延续，形容小路的曲折。
- 佛屋: 指佛教寺庙。
- 白壁: 白色的墙面，象征宁静。
- 鹤: 白鹤，象征高洁与孤独。
- 梅寒雪未华: 梅花在寒冷中尚未绽放，暗指孤独与未遂的愿望。
- 清兴: 清幽的兴致。
- 烟霞: 形容远处山水的美景。
典故解析
- 鹤出云: 鹤常被视为高洁的象征，古代文人常以鹤自比，表达孤独与清高。
- 梅花: 梅花在寒冬中绽放，象征坚韧与孤独，常用以比喻高洁的品格。
诗词背景
作者介绍
陈镒，元代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然风光与个人情感，风格清新脱俗。
创作背景
此诗写于诗人游览善庵时，因未能见到张贞居外史而作，表达了对清幽环境的喜爱与对人际交往的失落感。
诗歌鉴赏
此诗以清新自然的景色为背景，展现了诗人在游览过程中对环境的细腻观察与个人情感的深入思考。开篇的“窈窕湖山外”，引领读者进入一个宁静、优美的自然场景，表现出诗人对自然的热爱与向往。接下来的“延缘土径斜”，描绘出蜿蜒的山路，仿佛在指引着诗人深入探索这片幽静之地。
诗中对佛屋与人家的描写，借助“青林”和“白壁”营造出一种和谐美好的生活氛围。而“鹤出云无侣”则转向了诗人的内心世界，表现了他在宁静中感受到的孤独，白鹤的高洁与孤独成了诗人的映射，表现了他对清幽生活的向往与对人际交往的渴望。
最后一句“回首望烟霞”，不仅展现了诗人对景色的欣赏，更是对内心情感的深刻反思。整首诗情景交融，意境深远，透出一种淡淡的忧伤与哲思，充分体现了元代诗人的艺术风格。
诗词解析
逐句解析
- 窈窕湖山外: 描述湖山的幽静美丽，营造出一种宁静的氛围。
- 延缘土径斜: 表现路途的蜿蜒，暗示诗人的探索与追寻。
- 青林多佛屋: 通过佛屋的出现，增添了宗教与宁静的气息。
- 白壁半人家: 反映出人类与自然和谐共处的景象。
- 鹤出云无侣: 通过鹤的孤独，表现诗人的内心情感。
- 梅寒雪未华: 梅花未绽，象征着人生的未遂与孤独。
- 令人惜清兴: 表达对这一清幽情景的惋惜与珍惜。
- 回首望烟霞: 结尾的回首，深化了诗的情感基调。
修辞手法
- 比喻: “鹤出云无侣”将白鹤比作孤独的自我。
- 拟人: “梅寒雪未华”赋予梅花以情感，传达孤独之美。
- 对仗: 全诗结构工整，形成了和谐的韵律感。
主题思想
整首诗歌表达了诗人对自然的热爱、对人际关系的渴望和对孤独的深刻反思，体现了元代文人那种在宁静中寻求自我与内心平和的情怀。
意象分析
意象词汇
- 湖山: 象征自然之美，代表诗人向往的宁静生活。
- 白鹤: 高洁与孤独的象征，反映诗人的内心状态。
- 梅花: 寒冬中的梅花象征坚韧不拔的品格。
- 烟霞: 形容远处的美丽景象，象征着诗人对美好生活的追寻与向往。
互动学习
诗词测试
-
“窈窕”在诗中表示什么？
A. 幽静美丽
B. 高大威猛
C. 清澈见底 -
“鹤出云无侣”中的“无侣”指的是什么？
A. 伴侣缺失
B. 朋友不在
C. 自然风景 -
诗中提到的“梅寒雪未华”表达了诗人什么样的情感？
A. 喜悦
B. 孤独与未遂
C. 嫉妒
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《山中问答》 by 王维
诗词对比
- 《春夜喜雨》与《登善庵访张贞居外史不遇》都描绘了自然环境中的幽静与美丽，但前者更多地表现了春天的生机，而后者则蕴含了孤独与反思。两者在意境上形成鲜明对比，体现了不同季节与情感的交织。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词对比研究》