休对傍人读。是什么意思

情刀无断。

割尽相思肉。

说后说应难尽，除非是、写成轴。

贴儿烦付祝。

休对傍人读。

恐怕那懑知后，和它也泪瀑漱。

原文展示:

霜天晓角
情刀无断。割尽相思肉。
说后说应难尽，除非是写成轴。
贴儿烦付祝。休对傍人读。
恐怕那懑知后，和它也泪瀑漱。

白话文翻译：

全诗翻译:
情感如刀，无法割断，割尽了所有相思的痛苦。
说过后再说，恐怕难以说尽，除非把这些心事写成卷轴。
烦恼的情书交给你，别让身边的人看。
恐怕那些不知情的人，看到后也会泪流满面。

注释:

字词注释:

• 情刀无断：感情如刀，无法割断，指的是情感的深厚与痛苦。
• 割尽相思肉：形容相思之苦，心如刀割。
• 除非是写成轴：意指若想表达这些情感，唯有写成长卷。
• 贴儿烦付祝：指烦恼的情书，给某人。
• 休对傍人读：不希望让旁人看到。
• 懑知后：指那些不知道情感内情的人。

典故解析:
诗中提到的“情刀”与“相思肉”均为古代诗词中常见的意象，常用以表达人们对爱情的苦楚和无法割舍的情感。

诗词背景:

作者介绍:
华岳，宋代诗人，生平资料较少，诗风常表现出对情感的深刻理解和细腻的描写，善于运用意象与情感的结合。

创作背景:
此诗作于情感纠葛之际，可能是对个人爱情经历的深刻反思，表达了内心的苦痛与对情感的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《霜天晓角》通过简练的语言，深刻表达了诗人对爱情的复杂情感。开篇用“情刀无断”形象地描绘了爱情的痛苦与难以割舍，情感如刀般割挤着心灵，令人深感不适。接下来的“割尽相思肉”，则更进一步揭示了这种痛苦的根源——深切的相思。

诗中的“说后说应难尽，除非是写成轴”，表达了情感的无奈与复杂。诗人觉得，仅靠语言无法完全表达内心的感受，唯有写成长卷，才能尽情倾诉。此处的比喻不仅增强了诗的文学性，也体现了诗人对爱情表达的渴望和无奈。

“贴儿烦付祝”，则是将烦恼与情书交付给另一人，诗人似乎在寻求理解与安慰，但又提醒自己“休对傍人读”，显现出对隐私的珍视和对外界评判的恐惧。结尾处对“懑知后”的担忧，进一步深化了诗中情感的复杂性，仿佛在说即便是旁观者也会因情感的共鸣而泪流满面。

整首诗运用丰富的意象和深刻的情感，展现了人们在爱情中所经历的苦痛、无奈与渴望，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 情刀无断：以刀比喻情感的锋利和痛苦，表明情感深重。
2. 割尽相思肉：进一步强调相思所带来的痛苦，仿佛割肉般难以忍受。
3. 说后说应难尽：表达了情感的复杂，语言无法完全表达内心的感受。
4. 除非是写成轴：暗示只有长篇大论才能详尽表达情感。
5. 贴儿烦付祝：烦恼的情感寄托在纸上，传递给他人。
6. 休对傍人读：对隐私的保护，显露出诗人的脆弱。
7. 懑知后：担心他人了解后会产生共鸣，增强情感的共通性。

修辞手法:

• 比喻：将情感比作刀，突出其尖锐与痛苦。
• 拟人：情感被赋予生命，表现其复杂性。
• 对仗：诗句之间平衡对称，增强音韵美。

主题思想:
整首诗围绕爱情的痛苦，表达了对情感的深刻思考与无奈，体现了人们在爱情中面临的孤独与渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 情刀：象征爱情的痛苦与切割感。
• 相思肉：象征思念的深重与苦楚。
• 长卷：象征表达情感的方式，承载着复杂的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“情刀无断”所指的是什么？ A. 情感的痛苦
   B. 刀的锋利
   C. 割断的方式
   D. 其他

2. 诗人为什么说“休对傍人读”？ A. 害怕被人误解
   B. 不希望让他人知道
   C. 情感太复杂
   D. 以上都是

答案:

1. A
2. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与苦楚。
• 纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》：描绘了对爱情的复杂情感。

诗词对比:
华岳的《霜天晓角》与李煜的《虞美人·春花秋月何时了》均涉及对逝去爱情的感慨，但华岳更突出相思的痛苦，而李煜则更注重对往事的追忆与感伤。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《华岳诗文研究》