这段话出自清代王丹林《寒食》
鸣鸠谷谷画楼边，欲雨还晴百五天。
香荠乱堆梁苑雪，绿榆小铸沈郎钱。
催花雨起无多日，衔纸鸢飞又一年。
赖得近时无火禁，茶床吹袅竹炉烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 20:18:17原文展示:
鸣鸠谷谷画楼边，欲雨还晴百五天。
香荠乱堆梁苑雪，绿榆小铸沈郎钱。
催花雨起无多日，衔纸鸢飞又一年。
赖得近时无火禁，茶床吹袅竹炉烟。
白话文翻译：
在鸣鸠谷旁的画楼边，鸟鸣声声。快要下雨了，但天又明朗了，真是春天的气候。香荠在梁苑的雪白堆积，绿榆树下的小铸钱如同沈郎当年的钱币。催促花儿开放的雨水即将到来，又是一年，纸鸢飞舞。幸好最近没有火禁，茶桌上袅袅的竹炉烟气轻轻飘扬。
注释:
- 鸣鸠：一种鸟，鸣叫声如“谷谷”。
- 欲雨还晴：即将要下雨，但又晴朗的天气。
- 香荠：一种植物，春天时常见。
- 梁苑：指园林或庭院，可能是指诗人所处的环境。
- 沈郎：指沈括，北宋著名的科学家，多用于比喻。
- 衔纸鸢：指放风筝，暗示春天的游乐。
- 火禁：指禁止生火，通常用于特定的节日或天气。
诗词背景:
作者介绍：王丹林，清代诗人，生平不详，作品多以自然景物和生活情趣为题，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于寒食节前后，反映了春天的气息与生活的乐趣，同时表达了对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《寒食》是一首生动描绘春天气息的诗，通过细腻的描写，展现了自然与人文的和谐。开篇的“鸣鸠谷谷画楼边”不仅描绘了鸟鸣的清脆，也营造了一种宁静的氛围。接着“欲雨还晴百五天”，将春天多变的天气表现得淋漓尽致，既有期待又有不确定，正如人生的种种变幻。
“香荠乱堆梁苑雪”，通过香荠的意象，象征着春天的生机与生命的延续，同时也暗示了对过往寒冬的告别。之后的“绿榆小铸沈郎钱”，不仅描绘了景色，也通过沈郎的典故，传达出对历史的追思与对生活的感慨。
整首诗在“衔纸鸢飞又一年”的句子中达到了高潮，暗示着时间的流逝与生命的循环，而“赖得近时无火禁，茶床吹袅竹炉烟”则带来一丝温暖与舒适，表达了对生活的满足。诗人在自然之美中感受到人情的温暖，体现了人与自然的和谐共处。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 鸣鸠谷谷画楼边：描绘出春天的氛围与鸟鸣的声音，画楼旁的宁静。
- 欲雨还晴百五天：天气的变化，象征了春天的多变。
- 香荠乱堆梁苑雪：春天的生机，香荠与雪的对比。
- 绿榆小铸沈郎钱：通过沈郎的典故，展现历史与现实的交融。
- 催花雨起无多日：春雨即将来临，花儿将要盛开。
- 衔纸鸢飞又一年：时间的流逝，象征着生命的循环。
- 赖得近时无火禁：生活的舒适与安逸，茶桌上的温暖气氛。
-
修辞手法：
- 比喻：如“绿榆小铸沈郎钱”，将景物与历史相结合。
- 对仗：如“鸣鸠谷谷”和“欲雨还晴”，形成对称美。
- 拟人：如“茶床吹袅”，赋予静物以生命。
-
主题思想：整首诗展现了春天的生机与美好，通过人与自然的互动，表达了诗人对生活的热爱与感悟。
意象分析:
- 鸣鸠：象征春天的来临，代表生命的活力。
- 香荠：春的象征，生机与希望。
- 纸鸢：代表着童趣与自由，象征着人生的乐趣。
- 竹炉烟：象征着温暖的家庭环境与生活的安逸。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中“鸣鸠”指的是哪种动物？
- A. 鸟
- B. 虫
- C. 鱼
- D. 花
- “欲雨还晴”描述了什么样的天气？
- A. 永远晴天
- B. 多变的天气
- C. 雪天
- D. 烈日当空
- “衔纸鸢”指的是什么活动？
- A. 写诗
- B. 放风筝
- C. 煮茶
- D. 赏花
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《清明》 by 杜甫
诗词对比：
- 《春晓》通过生动的描写展现了春天的到来，反映出诗人对自然的热爱；而《寒食》则在描写春天的同时，融入了对生活细节的关注，展示了更为丰富的情感。
参考资料:
- 《清代诗人作品选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王丹林生平及其作品研究》
展开阅读全文 ∨