殷勤祝付送书雁，为传片字报平安。是什么意思

朝发江亭暮山驿，面颜尘埃手鼋拆。

弟兄相逐两浮萍，一盏村醪慰愁寂。

高堂老人念儿寒，儿念老人不得眠。

殷勤祝付送书雁，为传片字报平安。

原文展示:

飞乌道中
朝发江亭暮山驿，
面颜尘埃手鼋拆。
弟兄相逐两浮萍，
一盏村醪慰愁寂。
高堂老人念儿寒，
儿念老人不得眠。
殷勤祝付送书雁，
为传片字报平安。

白话文翻译：

早晨从江边的亭子出发，傍晚抵达山中的驿站，
路上面容满是尘埃，双手因劳累而破裂。
兄弟俩如浮萍般相互追逐，
一杯村里的酒，稍稍慰藉心中寂寞。
年迈的父亲思念儿子在寒夜中，
儿子也因思念父亲而无法入眠。
细心的祝福寄托在书信中，
希望通过大雁传递一封平安的消息。

注释：

• 江亭：指江边的亭子，古时常作为游览或休息的场所。
• 鼋拆：手因劳作而裂开的意思，形容艰辛。
• 浮萍：比喻漂泊不定的人，兄弟之间的关系不稳定。
• 村醪：指村里自酿的酒，象征乡愁。
• 高堂：指年长的父母，表达对父母的思念。
• 书雁：指书信，古时常用雁来传递信件。

典故解析：

• 书雁：古代有通过信鸽或雁来传递书信的习俗，寓意思念与问候。
• 浮萍：浮萍是一种漂浮在水面的植物，常用来比喻没有根基、漂泊不定的状况。

诗词背景：

作者介绍：

李流谦，宋代诗人，生活在一个动荡的时代，诗风清新，常以自然景物和人情冷暖为题材。

创作背景：

这首诗在作者旅途中写成，描绘了离别与思念的情感，反映了游子对故乡和亲人的思念，以及对生活艰辛的感受。

诗歌鉴赏：

《飞乌道中》是一首充满情感的诗，诗人在旅途中通过细腻的描写，展现了离别的苦涩与对家人的深切思念。诗的开头，诗人描绘了早晨从江亭出发，傍晚抵达驿站的旅程，细微的景象将读者带入了旅途的艰辛。随着面容的尘埃和手的破裂，诗人传达出一种劳累与疲惫的感受，仿佛每一步都承载着生活的重压。

接下来，兄弟间的关系如同浮萍，表现了对彼此的依赖和无奈。而一盏村醪酒，虽是微薄的安慰，却也让人感受到乡愁的滋味。诗中提到的高堂老人和思念儿子的情感，触动了人心，体现了家庭的温暖与亲情的牵挂。

最后，殷勤的祝福通过书信寄托着对平安的期望，表现了人们在动荡时代对家庭和亲情的珍视。整首诗情感真挚，语言清新，展现了人性深处的温暖与对生活的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朝发江亭暮山驿：诗人描绘了一天的旅程，表达了时间的流逝和旅途的艰辛。
2. 面颜尘埃手鼋拆：通过细节描写，展现出旅行的劳累和疲惫。
3. 弟兄相逐两浮萍：比喻兄弟关系的漂泊不定，暗含对亲情的思考。
4. 一盏村醪慰愁寂：寻求安慰的饮酒，体现了诗人的孤独感。
5. 高堂老人念儿寒，儿念老人不得眠：双向思念，表现了亲情的深厚。
6. 殷勤祝付送书雁：通过书信传递思念，表现了对平安的期盼。

修辞手法：

• 比喻：如“浮萍”比喻漂泊不定的人生。
• 拟人：书信的寄托，赋予了信件以情感。
• 对仗：诗句之间平衡对仗，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了游子在旅途中的孤独与思念，展现了家庭和亲情在动荡生活中的重要性，传递出对平安的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 江亭：象征着出发与归属。
• 浮萍：代表漂泊与无根的状态。
• 村醪：乡愁和安慰的象征。
• 书雁：思念与交流的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“高堂老人”指的是谁？ A. 诗人
   B. 诗人的父亲
   C. 诗人的朋友

2. 诗中用“浮萍”比喻什么？ A. 兄弟的关系
   B. 旅行的艰辛
   C. 自然的景象

3. 诗人通过什么方式传递思念？ A. 书信
   B. 口述
   C. 画画

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

李流谦的《飞乌道中》与杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了思念之情，但前者更侧重于旅途的艰辛与孤独，后者则通过月夜的意境传达对兄弟的深切怀念。两首诗在情感基调上有相似之处，却在表现手法和意象运用上各具特色。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《李流谦诗文集》
• 《古典诗词鉴赏》