这段话出自清代黄之隽《祝英台近·赠镜》
月般圆，珠样洁，秋水一泓满。
青绿摩挲，旧铸汉时款。
问他流落人间，照人多矣，可曾照、玉环飞燕。
绣奁捲。
好将花影红窗，结做晓妆伴。
暖捧春纤，画出翠峰远。
怜渠一片冰心，受人磨洗，甫能得、相逢娇面。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:25:11原文展示：
月般圆，珠样洁，秋水一泓满。青绿摩挲，旧铸汉时款。问他流落人间，照人多矣，可曾照玉环飞燕。绣奁捲。好将花影红窗，结做晓妆伴。暖捧春纤，画出翠峰远。怜渠一片冰心，受人磨洗，甫能得相逢娇面。
白话文翻译：
月亮般的圆，像珠子一样洁白，秋水如镜，清澈无比。绿青色的光影轻轻摩挲，仿佛是古代铸造的汉代款式。我问那镜子流落在人间，照见了多少人影，是否曾照过王嫱（王昭君）和飞燕（班昭）呢？绣匣轻卷，正好把花影映在红窗上，化作清晨的妆伴。温暖地捧着春天的纤细，描绘出遥远的翠峰。怜惜你那片冰清的心灵，经过人们的磨洗，才得以相遇这娇美的面容。
注释：
- 月般圆：形容镜子的圆形如月亮般完美。
- 珠样洁：比喻镜子的洁白，如珍珠一般。
- 秋水一泓满：形容镜面的清澈如秋水一般。
- 青绿摩挲：指镜子表面光影的变化。
- 汉时款：指古代汉代的风格。
- 玉环飞燕：典指王嫱（王昭君）和班昭，两位古代美人。
- 绣奁捲：指装饰精美的匣子。
- 晓妆伴：早晨的妆饰。
- 冰心：指纯洁无瑕的心灵。
- 磨洗：指经历了世事的洗礼。
诗词背景：
作者介绍： 黄之隽（约1640-约1710），清代诗人，出身于书香门第，以擅长诗词闻名，作品多描绘自然和人情，情感细腻。
创作背景： 《祝英台近·赠镜》写于清代，镜子象征着真诚与美好，反映了诗人对美好事物的追求，以及对佳人的深切怀念和情感寄托。
诗歌鉴赏：
这首词通过镜子这一意象，展现了诗人对美的向往与追求。镜子不仅是物质的反射，更是情感与心灵的映照。开篇以“月般圆，珠样洁”描绘镜子的圆润与洁白，增添了诗的美感。接着提到“秋水一泓满”，让人联想到清澈的水面，象征着纯洁与无瑕的心灵。
“问他流落人间，照人多矣”，诗人在此引出镜子的历史与人们的情感交织，流露出对人世间美好事物的思考。特别是提及王嫱和飞燕，赋予了镜子更多的历史与文化内涵，表达了对古代美人的向往与敬仰。
“暖捧春纤，画出翠峰远”，展现出诗人对春天的喜爱与对自然美景的描绘，营造出一种温暖而清新的氛围。整首词情感细腻，意象丰富，既有个人情感的抒发，也蕴含着对美好事物的追求与珍惜，表现出一种清新脱俗的气质。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 月般圆，珠样洁：比喻镜子如月亮一样完美圆润，洁白如珠。
- 秋水一泓满：形容镜子清澈如秋水，充满光泽。
- 青绿摩挲，旧铸汉时款：描绘镜面光影的变化，反映古代汉代的风格。
- 问他流落人间，照人多矣：诗人感慨镜子曾照见多少人，寄托对过往的思考。
- 可曾照玉环飞燕：提到历史上的美人，引发对美的追忆。
- 绣奁捲：暗指珍贵的物品，表现对美的珍视。
- 好将花影红窗，结做晓妆伴：将自然之美与生活融为一体。
- 暖捧春纤，画出翠峰远：展现对春天与自然美的热爱。
- 怜渠一片冰心：表达对纯洁心灵的怜惜，强调内心之美。
-
修辞手法：
- 比喻：将镜子比作月亮、珍珠，形象生动。
- 拟人：镜子被赋予情感与历史，增强了诗意。
- 对仗：如“暖捧春纤，画出翠峰远”，增加了诗的韵律感。
-
主题思想： 这首词通过镜子象征美与纯洁，表达了对美好事物的向往与珍惜，同时反映出诗人对历史与现实交织的思考。
意象分析：
- 镜子：象征自我反省与美的追求。
- 月亮：代表完美与圆满。
- 秋水：象征清澈与纯净。
- 美人（玉环、飞燕）：代表古代美的典范，承载着文化记忆。
- 春天：象征希望与生机，体现自然之美。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“玉环”和“飞燕”指的是哪两位古代美人？
- A. 王嫱和班昭
- B. 西施和王嫱
- C. 貂蝉和甄氏
- D. 李清照和花木兰
-
诗中用哪种意象来描绘镜子的清澈？
- A. 秋水
- B. 朝霞
- C. 冰雪
- D. 海洋
-
诗中“暖捧春纤”表达了什么样的情感？
- A. 温暖与爱
- B. 冷漠与无情
- C. 悲伤与惆怅
- D. 怀旧与思念
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样以月亮为意象，表达孤独与豪情。
- 苏轼《水调歌头》：借月抒怀，展现对人生的感慨。
参考资料：
- 《清代诗词选》 - 系列丛书
- 《古诗词鉴赏指南》 - 诗词研究著作
- 《中国古代文学史》 - 学术专著
通过以上内容，读者可以更深入地理解《祝英台近·赠镜》这首诗的意境与情感。