这段话出自宋代赵长卿《品令》
好事客。
宫商内、吟得风清月白。
主人幸有豪家意，后堂煞有春色。
花压金翘俏相映，酒满玉纤无力。
你若待我些儿酒，尽吃得、尽吃得。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:50:35原文展示:
品令
作者: 赵长卿 〔宋代〕
好事客。宫商内吟得风清月白。
主人幸有豪家意，后堂煞有春色。
花压金翘俏相映，酒满玉纤无力。
你若待我些儿酒，尽吃得尽吃得。
白话文翻译：
全诗翻译：
好事的人在这里聚会，吟唱着动人的乐曲，仿佛风清月白般的宁静。
主人家运气好，富裕而有雅致，后院里满是春天的景色。
花儿压着金色的翘首相映，酒杯满得让人无力举起。
如果你愿意给我一些酒，我就尽情地喝吧，尽情地喝吧。
注释：
字词注释：
- 好事客：指喜欢聚会的人。
- 宫商：古代音乐的调式，这里指音乐的和谐美。
- 豪家意：指富裕人家的风范或气息。
- 春色：春天的景色，通常象征着生机与美好。
- 金翘：指金色的花，形容花的娇艳。
- 玉纤：指细长的酒杯，玉质的杯子。
- 尽吃得：表示尽情享用。
典故解析：
本诗并未引用特定的典故，但其中的“花压金翘”、“酒满玉纤”均展示了当时社会的奢华与享乐。
诗词背景：
作者介绍：
赵长卿，宋代词人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品常常借用自然景观和人间百态表达内心情感。
创作背景：
《品令》创作于宋代，正值社会富庶、文人墨客聚会畅饮的盛景，反映了当时的生活方式与审美情趣。
诗歌鉴赏：
《品令》是一首通过音乐、花卉与美酒描绘出春日聚会的诗作，展现了一个充满生机与享乐的场景。诗中“好事客”的出现，立即引入了欢快的氛围，而“宫商内吟得风清月白”则通过音乐的描写，体现出一种宁静而优雅的美感。接着，诗人描绘出主人的富裕与雅致，后堂的春色让人心情愉悦，表达了对美好生活的向往。
在“花压金翘俏相映”这一句中，花的娇艳与金色的华服相映成趣，营造出一幅色彩斑斓的画面。而最后一句“你若待我些儿酒，尽吃得尽吃得”则是对聚会欢愉氛围的直接呼应，表达了诗人对饮酒作乐的畅快与无所顾忌。
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，将一种春日的欢愉与富贵展现得淋漓尽致，传达出对生活的热爱与享受，体现了宋代文人对优雅生活的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 好事客：引入聚会主题，点明人物身份。
- 宫商内吟得风清月白：音乐美妙，环境宁静，营造出一种美好的氛围。
- 主人幸有豪家意：强调主人的富裕与雅致，展示社会地位。
- 后堂煞有春色：后院春意盎然，生机勃勃。
- 花压金翘俏相映：花与金色装饰相映成趣，视觉上的美感。
- 酒满玉纤无力：酒杯满溢，暗示饮酒会带来的醉意。
- 你若待我些儿酒，尽吃得尽吃得：直接表达对饮酒的渴望，显得亲切自然。
修辞手法：
- 比喻：如“风清月白”，用自然景物比喻音乐的清丽。
- 对仗：如“花压金翘，酒满玉纤”，形成工整的对比，增强诗的韵律感。
主题思想：
整首诗围绕聚会饮酒展开，展现了春天的美好与富裕生活的乐趣，体现了人们对生活的热爱与享受，寄托了对美好时光的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 好事客：象征着热爱生活的人。
- 宫商：代表音乐的和谐美。
- 春色：象征生机与希望。
- 花与酒：代表生活的美好与享乐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“好事客”指的是哪类人？ a) 喜欢安静的人
b) 喜欢聚会的人
c) 喜欢阅读的人
答案：b) 喜欢聚会的人 -
“花压金翘俏相映”中的“花”是什么意象？ a) 富贵
b) 美丽
c) 生机
答案：b) 美丽 -
整首诗主要表现了什么主题？ a) 对自然的赞美
b) 对生活享乐的追求
c) 对历史的追忆
答案：b) 对生活享乐的追求
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》：同样表现了饮酒作乐的主题。
- 苏轼的《水调歌头》：探讨了人生与自然的关系。
诗词对比：
- 赵长卿《品令》 vs 李白《将进酒》：两者均表现了饮酒的乐趣，但《品令》更注重环境与氛围的描绘，而《将进酒》则强调豪放与人生哲理。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》