这段话出自宋代李牧《次韵曾端伯晚过青山》
怪底尘劳破，青山在眼中。
竹桥低跨水，林磬小鸣风。
半岭暮云碧，一村霜叶红。
禅枝栖众鸟，回首意无穷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:07:00原文展示:
次韵曾端伯晚过青山
李牧 〔宋代〕
怪底尘劳破，青山在眼中。
竹桥低跨水，林磬小鸣风。
半岭暮云碧，一村霜叶红。
禅枝栖众鸟，回首意无穷。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对世俗烦扰的厌倦，眼前的青山依然如故。竹桥低垂，横跨在水面上，林间的石磬在微风中轻轻响起。山半腰的暮云碧绿，村庄里霜打的叶子显得格外红艳。禅意的树枝上栖息着许多鸟儿，回头望去，心中充满了无尽的思绪。
注释：
- 怪底：为什么、何以。
- 尘劳：指世俗的烦扰和劳累。
- 竹桥：用竹子做的桥。
- 林磬：林中的石磬，象征自然的声音。
- 半岭：山的半腰。
- 霜叶：秋霜打过的树叶，颜色变得鲜艳。
- 禅枝：指有禅意的树枝，符合宁静的自然环境。
- 意无穷：意境深远，思绪绵延。
诗词背景：
作者介绍：
李牧，宋代诗人，以山水诗和抒情诗见长。他的作品常反映出对自然的热爱和对人世的思考，具有清新脱俗的风格。
创作背景：
此诗写于诗人晚年，可能是在一次游览青山时产生的感悟，表达了他对自然的热爱与对世俗烦恼的超脱。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新脱俗的意境和流畅的语言，展现了诗人李牧对青山自然的热爱和对生活烦恼的淡然态度。开头的“怪底尘劳破”表明了诗人对世俗纷扰的不屑与厌倦，接着以“青山在眼中”引入自然的宁静，形成鲜明对比。诗中描绘的竹桥、林磬、暮云、霜叶，构成了一个和谐的自然画面，传达出诗人对自然景色的细腻观察与深切感受。
“竹桥低跨水，林磬小鸣风”两句，通过生动的描写，表现了宁静的氛围，仿佛让人听到自然的声音，感受到清风拂面。“半岭暮云碧，一村霜叶红”则是对色彩的对比，展现了秋冬交替的美丽景致，既有蓝天白云的清新，又有红叶的热烈。最后，“禅枝栖众鸟，回首意无穷”，则引导读者进入一种禅意的境界，留下无限的思考与回味。
整首诗意境悠远，情感真挚，展现了诗人对自然、人生的深刻理解，及其内心的宁静与满足。
诗词解析：
逐句解析：
- “怪底尘劳破”：为何世俗的烦恼会破碎？诗人探讨自己的心境。
- “青山在眼中”：眼前的青山依旧美丽，象征着不变的自然。
- “竹桥低跨水”：描绘了一幅自然和谐的景象。
- “林磬小鸣风”：自然的声音轻柔，令人心境宁静。
- “半岭暮云碧”：山半腰的暮云如碧般美丽，暗示着夕阳西下的宁静。
- “一村霜叶红”：村庄的红叶在霜打后更加鲜艳，展现秋冬的美。
- “禅枝栖众鸟”：树枝上栖息着许多鸟，表达自然生机。
- “回首意无穷”：回首望去，情思涌动，意境深远。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物比作心灵的寄托。
- 拟人：给予自然景物以情感，使其更具生动性。
- 对仗：如“竹桥低跨水，林磬小鸣风”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌主要表达了对自然的热爱和对世俗烦恼的超脱，体现了诗人对生活的深刻思考和内心的宁静。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征自然的恒久与宁静。
- 竹桥：自然与人造的结合，展现和谐。
- 林磬：自然的声音，传递宁静。
- 霜叶：象征生命的变迁和美的瞬间。
- 众鸟：代表生命的活力与自由。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“尘劳”指的是什么？ A. 自然风光
B. 世俗烦恼
C. 人际关系 -
“竹桥低跨水”描绘的是什么场景？ A. 高耸的山峰
B. 竹制的桥横跨水面
C. 夕阳西下 -
诗中提到的“霜叶”有什么象征意义？ A. 自然的美丽
B. 生命的流逝与变化
C. 和谐的生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》：同样表达对自然和人生的思考。
- 王维《山居秋暝》：展现山水之美与宁静。
诗词对比：
- 李牧与王维的作品都以山水为主题，但李牧更注重内心的反思，而王维则强调自然的和谐美。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗精华》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李牧诗集》