这段话出自宋代周密《满庭芳（赋湘梅）》
玉沁唇脂，香迷眼缬，肉红初映仙裳。
湘皋春冷，谁翦茜云香。
疑是潘妃乍起，霞侵脸、微印宫妆。
还疑是，寿阳凝醉，无语倚含章。
绛绡，清泪冷，东风寄远，愁损红娘。
笑李凡桃俗，蝶喜蜂忙。
莫把杏花轻比，怕杏花、不敢承当。
飘零处，还随流水，应去误刘郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:35:47原文展示
满庭芳（赋湘梅）
玉沁唇脂，香迷眼缬，肉红初映仙裳。湘皋春冷，谁翦茜云香。疑是潘妃乍起，霞侵脸微印宫妆。还疑是，寿阳凝醉，无语倚含章。绛绡，清泪冷，东风寄远，愁损红娘。笑李凡桃俗，蝶喜蜂忙。莫把杏花轻比，怕杏花不敢承当。飘零处，还随流水，应去误刘郎。
白话文翻译
这首词描写了湘梅的美丽和清香，其色泽如唇脂般娇嫩，香气让人迷醉，仿佛初春的阳光照耀在仙女的衣裳上。湘江边春寒料峭，谁来剪下那如云般的红梅香气？不禁让我想起了潘金莲的美丽，霞光映照下，她的脸庞仿佛涂上了淡淡的宫妆。又仿佛看到了寿阳的美人，她醉意朦胧，默默倚在含章阁旁。绛色的绡帕上，清泪如雨，东风送来远方的思绪，愁苦使得红娘的心情更加沉重。对比李白的桃花，蝶儿飞舞，蜜蜂忙碌，却不想轻易拿杏花来做比较，生怕杏花承受不起这样的赞美。花瓣飘零的地方，随流水漂荡，似乎要误了刘郎的心。
注释
- 玉沁唇脂：指颜色如玉、如脂的红色，形容梅花的娇艳。
- 香迷眼缬：形容香气扑鼻，使人眼前一亮。
- 湘皋：指湘江的岸边。
- 潘妃：指潘金莲，古代美人，象征美丽。
- 寿阳凝醉：指寿阳的美人，形容她神情恍惚，醉态朦胧。
- 含章：可能指含章阁，古代著名的亭台。
- 绛绡：红色的绡帕，常用以擦拭泪水。
- 红娘：指红娘子，象征爱情的媒介。
诗词背景
作者介绍：周密（1232-1298），字仲明，号白云山人，南宋末年诗人、词人。他的词风清丽，善于描绘自然景色与人情世态。
创作背景：这首词是在南宋时期创作的，那个时期国势衰弱，士人多有忧国忧民之情，词中通过描写梅花寄托对美好事物的向往和对现实的感慨。
诗歌鉴赏
《满庭芳（赋湘梅）》是一首典型的宋词，展现了周密细腻的观察力和丰富的情感。词的开头用"玉沁唇脂，香迷眼缬"引入，清新的意象立即抓住了读者的注意力，营造出一种梦幻般的美感。湘梅的娇艳与清香不仅令人陶醉，更引发了词人对美的思考和对往事的回忆。
在描写梅花的同时，词中巧妙地引入了历史人物和典故，使得词的内涵更加深刻。通过潘妃与寿阳的对比，表达了对美好爱情的向往与惆怅。尤其是“东风寄远，愁损红娘”，表达了对远方情人的思念和对爱情的无奈。
词的结尾部分“飘零处，还随流水，应去误刘郎”，则蕴含了对美好事物易逝的感慨，流露出一种淡淡的忧伤，形成了全词的情感高潮。整体而言，这首词不仅在语言上优美流畅，更在情感上深邃动人，展现了周密作为词人的独特魅力。
诗词解析
-
逐句解析：
- 玉沁唇脂，香迷眼缬：形容梅花的娇艳和香气。
- 湘皋春冷：描绘湘江边的冷清春天。
- 谁翦茜云香：疑问谁能剪下这香气。
- 疑是潘妃乍起：想象潘金莲的美丽。
- 霞侵脸微印宫妆：霞光映衬出她的妆容。
- 绛绡，清泪冷：红色绡帕上沾满泪水。
- 东风寄远：春风带来远方的思念。
- 笑李凡桃俗：对比李白的桃花，暗示其美丽。
- 飘零处，还随流水：梅花飘落随水流去。
-
修辞手法：
- 比喻：如“玉沁唇脂”比喻梅花的颜色。
- 拟人：梅花仿佛有灵性，能够引起情感。
- 对仗：如“东风寄远，愁损红娘”，形成音韵的和谐。
-
主题思想：整首词通过描写梅花，寄托了对美好爱情的向往与对时光流逝的感慨，表现了词人深沉的情感和细腻的观察力。
意象分析
- 湘梅：象征纯洁与美好，代表了初春的生机。
- 潘妃：象征美丽与爱情的渴望。
- 绛绡：象征愁苦与思念。
- 杏花：象征脆弱与易逝之美。
互动学习
诗词测试：
-
“香迷眼缬”中的“眼缬”指的是什么？
- A. 眼睛的缝隙
- B. 眼帘
- C. 眼睛
-
词中提到的“潘妃”是谁？
- A. 白居易的妻子
- B. 西汉的美人
- C. 唐代的美人
-
词的最后一句表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 愁苦
- C. 忧虑
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 周密的《满庭芳》与李清照的《如梦令》，都展现了对美好事物的渴望，但周密更多地体现了对历史的沉思，而李清照则关注个人情感的细腻表达。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《周密诗词研究》