还拂京尘东去。是什么意思

芳草青门路。

还拂京尘东去。

回想当年离绪。

送君南浦。

愁几许。

尊酒流连薄暮。

帘卷津楼风雨。

凭阑语。

草草蘅皋赋。

分首惊鸿不驻。

灯火虹桥，难寻弄波微步。

漫凝伫。

莫怨无情流水，明月扁舟何处。

原文展示:

芳草青门路。还拂京尘东去。
回想当年离绪。送君南浦。愁几许。
尊酒流连薄暮。帘卷津楼风雨。
凭阑语。草草蘅皋赋。分首惊鸿不驻。
灯火虹桥，难寻弄波微步。漫凝伫。
莫怨无情流水，明月扁舟何处。

白话文翻译：

芳草如茵的青门小路，轻轻拂去京城的尘埃向东而去。
回想起当年离别的情绪，送君南浦，心中愁苦几许。
在薄暮时分，酒杯流连不去，帘子卷起，江楼在风雨中摇曳。
凭栏而语，草草写下《蘅皋赋》，离别时的惊鸿，难以驻足。
灯火映照虹桥，难以寻觅那轻盈的波步，漫漫凝望，静静伫立。
不要怨恨无情的流水，明月下的扁舟又在何处呢？

注释:

• 芳草：指芳香的草，象征美好的景象。
• 青门路：青翠的小路，代表宁静的环境。
• 京尘：京城的尘土，象征繁华喧嚣的生活。
• 南浦：指南方的渡口，常用来比喻离别的地方。
• 流连：留连，流连忘返。
• 薄暮：指黄昏或傍晚。
• 蘅皋赋：可能是指一种古代文体或作品，代表对美好事物的歌颂。
• 惊鸿：比喻美丽的女子或瞬间的美好，寓意难以把握。

诗词背景:

作者介绍:

贺铸是宋代著名的词人，生于公元1052年，卒于公元1125年。他以其深厚的文学修养和独特的艺术风格著称，作品多表达对离愁别绪的感慨，具有浓厚的个人情感。

创作背景:

《下水船》创作于作者的离别时刻，反映了他对亲友的思念与不舍。诗中描绘了离别时的情景与内心的愁苦，借景抒情，表现了对往昔岁月的追忆与对未来的惆怅。

诗歌鉴赏：

《下水船》通过细腻的描写与深情的意境，展现了贺铸对离别情感的深刻理解。诗的开头“芳草青门路”，以鲜明的意象营造出一种清新而宁静的环境，暗示着诗人对过去岁月的怀念与珍视。接着“回想当年离绪”，将个人情感与自然景象结合，表达了对过往时光的追忆与感慨。

“尊酒流连薄暮”一句，表现了诗人对离别的无奈与不舍，仿佛在薄暮的余晖中，饮酒作乐却又无法忘怀即将分离的痛苦。而“灯火虹桥，难寻弄波微步”，则通过描绘灯火与桥梁的意象，进一步传达出对美好回忆的渴望与追寻，展现了诗人在无尽思念中的孤独与彷徨。

诗的最后两句“莫怨无情流水，明月扁舟何处”，则是对人生无常的深沉思考，表现出一种对命运的无奈接受。整首诗通过细腻的情感描写，展现了作者对离别、思念与人生哲理的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 芳草青门路：开篇以美丽的自然景象引入，暗示宁静与怀旧的基调。
• 还拂京尘东去：指离开繁华的京城，追寻内心的宁静。
• 回想当年离绪：回忆往昔的离别，情感愈发浓烈。
• 送君南浦：在离别时送行，传达出对友人的深情。
• 愁几许：询问内心的愁苦，表现出对离别的无奈。
• 尊酒流连薄暮：在黄昏时分，饮酒留连，体现出对美好时光的留恋。
• 帘卷津楼风雨：描绘江楼在风雨中的场景，增添了离别的凄凉感。
• 凭阑语：在栏杆前倾诉心声，表现出孤独与思念。
• 草草蘅皋赋：匆忙写下的作品，暗示诗人对离别的深切感受。
• 分首惊鸿不驻：离别时的美好瞬间如惊鸿般难以把握。
• 灯火虹桥，难寻弄波微步：描绘夜晚的灯火与桥梁，表现出对过去美好时光的追忆。
• 漫凝伫：静静凝望，传达出思念的深邃。
• 莫怨无情流水：劝自己不要怨恨时光流逝，表现出对命运的接受。
• 明月扁舟何处：思考明月下的小舟，暗示对未来的迷茫。

修辞手法:

• 比喻：将离别比作流水，表达无情与无奈。
• 拟人：将自然景物赋予人类情感，增强诗歌的情感表现力。
• 对仗：如“灯火虹桥，难寻弄波微步”，增强了诗的音乐感和韵律美。

主题思想:

整首诗表达了对离别的无奈与思念，展现了人生的无常和对过往美好时光的追忆。通过对自然景象的描绘，传递出深沉的情感与思考，令人感同身受。

意象分析:

意象词汇:

• 芳草：象征美好与宁静。
• 青门：象征归属与安全感。
• 灯火：象征希望与温暖。
• 明月：象征孤独与思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“芳草青门路”中的“青门”代表什么？ A. 繁华的城市
   B. 宁静的小路
   C. 荒凉的乡村
   D. 迷失的方向

2. “尊酒流连薄暮”表达了诗人在何种情境下的心情？ A. 快乐
   B. 迷茫
   C. 离愁别绪
   D. 紧张

3. “莫怨无情流水”中的“无情”指的是什么？ A. 自然界的变化
   B. 人际关系的冷淡
   C. 时间的流逝
   D. 生活的无奈

答案:

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 贺铸的《下水船》与李白的《将进酒》，两首诗都表达了对人生的感慨与对美好时光的追忆，但贺铸更侧重于离别的情感，而李白则更倾向于豪放与乐观的态度。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《贺铸传》