秦塞险，楚山苍。是什么意思

不堪回首卧云乡。

羁宦负清狂。

年来镜湖风月，鱼鸟两相忘。

秦塞险，楚山苍。

更斜阳，画桥流水，曾见扁舟，几度刘郎。

原文展示:

不堪回首卧云乡。羁宦负清狂。年来镜湖风月，鱼鸟两相忘。秦塞险，楚山苍。更斜阳，画桥流水，曾见扁舟，几度刘郎。

白话文翻译：

不忍回首往日的云乡。身为官吏，辜负了我那份清高的狂放。近年来在镜湖的风月中，鱼和鸟彼此都忘却了。秦岭的险峻，楚山的苍翠。更有那斜阳下，画桥流水之间，曾经见过的扁舟，几度与刘郎相遇。

注释:

• 不堪：无法忍受。
• 回首：回忆，回望过去。
• 卧云乡：指隐居的地方，云乡可理解为远离尘世的理想之地。
• 羁宦：指身在官场，受制于世。
• 镜湖：湖面如镜，形容湖水清澈平静。
• 鱼鸟：象征自由的生物，彼此忘却，暗指人和自然的和谐。
• 秦塞：指秦岭的险峻。
• 楚山：指楚地的山脉，常用以形容自然的壮丽。
• 斜阳：夕阳，象征着时间的流逝。
• 画桥：美丽的桥，可能是指风景如画的地方。
• 扁舟：小舟，象征着自由的漂泊。

诗词背景:

• 作者介绍：贺铸，字方回，号秋水，宋代词人，享有盛誉，以其清新、婉约的词风而著称。生于北宋时期，后期受到政治动荡的影响，生活处境坎坷。
• 创作背景：这首词创作于贺铸晚年，反映出他对官场生活的厌倦以及对自由生活的向往，同时也表达了对过去美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《诉衷情（二之一）》是一首充满情感的词作，透过细腻的描写展现了词人对故乡和自由的渴望。开篇以“不堪回首卧云乡”引入，表达了对过去时光的缅怀和对现实的无奈。词人身处官场，虽然身为羁宦，但内心却有着清高的追求。接着，提到“镜湖风月”，描绘了一幅自然与人和谐共存的画面，但同时也暗示了人与自然之间的隔阂，鱼鸟相忘，令人感到惋惜。词中“秦塞险，楚山苍”两句，展现了壮丽的自然景观，反映了词人心中壮志未酬的失落感。最后描绘斜阳、画桥和扁舟的意象，既有对往昔美好时光的追忆，也有对未来生活的向往和期待，表达了词人复杂的情感。整首词虽有伤感，但更渗透出一种淡淡的美。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 不堪回首卧云乡：表达了词人对过去的怀念与无奈。
  • 羁宦负清狂：指身处官场，无法实现自己的理想。
  • 年来镜湖风月：描绘了美好的自然景色，反映词人的内心渴望。
  • 鱼鸟两相忘：象征人与自然之间的隔阂。
  • 秦塞险，楚山苍：描绘壮丽的自然景观，反映词人的失落感与壮志未酬。
  • 更斜阳，画桥流水：描绘出诗人对美好时光的追忆。
  • 曾见扁舟，几度刘郎：暗指与知己的相遇，渴望自由的生活。

• 修辞手法：

  • 使用了对偶，“秦塞险，楚山苍”，增强了音韵美。
  • 拟人手法，通过描绘自然景物来表达情感。
  • 比喻运用，鱼鸟相忘象征人与自然的和谐。

• 主题思想：全诗反映了对自由生活的向往和对官场生活的失望，展现出词人复杂的情感和对美好时光的追忆。

意象分析:

• 云乡：象征理想的隐居生活，远离尘世的纷扰。
• 镜湖：象征宁静与和谐。
• 鱼鸟：象征自由与无拘无束。
• 斜阳：代表时间的流逝与生命的无常。
• 画桥流水：象征美好的生活场景与往昔的记忆。

互动学习:

诗词测试：

1. “不堪回首卧云乡”中“卧云乡”的意思是？ A. 隐居的地方
   B. 官场的生活
   C. 美丽的湖泊

2. 诗中提到的“鱼鸟两相忘”意在表达什么？ A. 人与自然的和谐
   B. 人与人之间的隔阂
   C. 自然的美丽

3. “秦塞险，楚山苍”中，秦塞和楚山分别象征着什么？ A. 美丽的景色
   B. 官场的无奈
   C. 壮丽的自然

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 苏轼的《水调歌头》
  • 李清照的《如梦令》

• 诗词对比： 两位词人虽然时代不同，但都表达了对自由生活的向往。贺铸的词更显得细腻与感伤，而苏轼的词则更为豪放与豁达。通过对比，可以发现两者在情感表达和艺术风格上的异同。

参考资料:

• 《宋代词人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《贺铸与其诗词》