人笑黠痴俱得半，自怜贫病每相兼。是什么意思

急雨初来已泻檐，清香欲散更穿帘。

年开九秩尚不死，坐对一编殊未餍。

人笑黠痴俱得半，自怜贫病每相兼。

说梅古谓能蠲渴，戏出街头望酒帘。

原文展示:

急雨初来已泻檐，清香欲散更穿帘。
年开九秩尚不死，坐对一编殊未餍。
人笑黠痴俱得半，自怜贫病每相兼。
说梅古谓能蠲渴，戏出街头望酒帘。

白话文翻译：

突如其来的急雨已经从屋檐上倾泻而下，清新的香气在空气中弥漫，似乎要散去却又透过窗帘。年过九旬的我依然活着，面对着一本书籍却还是觉得不够满足。人们嘲笑我这般痴迷，自己却在贫病交加中感到无奈。有人说梅花可以解渴，我则戏谑地走出街头，望着酒楼的帘子。

注释:

• 急雨：形容雨来得急促。
• 泻檐：雨水从屋檐上倾泻而下。
• 清香：这里指雨后空气中的清新香气。
• 九秩：指年过九十，象征长寿。
• 餍：满足，饱足。
• 黠痴：聪明而又痴迷。
• 蠲渴：解渴，解除口渴的意思。
• 酒帘：指酒楼的帘子。

诗词背景:

作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他一生经历了战乱，极力倡导抗金，作品多表现家国情怀，风格豪放而不失细腻。

创作背景：陆游在晚年时，经历了诸多磨难，身体也不再如昔日般健朗。此时他在雨中漫步，感受到自然的气息及自身的困境，因而写下此诗，反映了他对生命的感悟与对现实的思考。

诗歌鉴赏：

《雨中出门闲望有作》是陆游晚年的作品，展现了他对生命的深刻洞察和对现实的无奈。诗中开头的急雨描绘了自然景象，而“清香欲散更穿帘”则将自然的美好与人内心的感受结合在一起，传递出一种微妙的情感。在年过九旬的年纪，陆游依然保持着对知识的渴求，然而面对生活的贫病，他的心中有无奈与自怜。在最后两句中，陆游以梅花解渴的典故，展现了他对生活的调侃与对美好事物的向往，尽管生活困顿，但他依然保持着一份幽默的态度。整首诗在描绘自然之美的同时，交织着对人生的感慨和对现实的反思，展现出陆游深厚的诗歌修养和丰富的人生阅历。

诗词解析:

逐句解析：

1. 急雨初来已泻檐：急促的雨水已经开始从屋檐下倾泻而下，表现了天气的突变。
2. 清香欲散更穿帘：雨后空气中的清香似乎要散去，却又透过窗帘传入室内，体现了自然与人之间的联系。
3. 年开九秩尚不死：尽管年已高达九十，但诗人仍然活着，表现了生命的顽强。
4. 坐对一编殊未餍：面对着书籍，却觉得仍然不够满足，显示了对知识的渴望和对生活的思考。
5. 人笑黠痴俱得半：别人嘲笑我的痴迷与聪明，但实际上我也不过得了一半的收获。
6. 自怜贫病每相兼：内心对自身贫病交加的无奈与自怜。
7. 说梅古谓能蠲渴：有人说梅花可以解渴，暗指对美好事物的向往。
8. 戏出街头望酒帘：我调侃地走出街头，望着酒楼的帘子，体现了对生活的幽默态度。

修辞手法：

• 比喻：梅花解渴，象征生活中的美好事物。
• 拟人：将自然的香气与人的感受结合，表现出情感的细腻。
• 对仗：如“急雨初来”与“清香欲散”，增强了诗句的节奏感。

主题思想：诗歌表达了陆游在晚年时对生命的感慨与对现实的无奈，他在自然美中感受到生命的脆弱，同时也展现了他对生活的热爱与幽默。

意象分析:

• 急雨：象征突如其来的困境与挑战。
• 清香：代表生命的美好与自然的魅力。
• 书籍：象征知识与追求。
• 梅花：象征希望与美好事物的寄托。
• 酒帘：代表生活中的乐趣与享受。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“急雨”指的是什么？

   • A. 快速的雨水
   • B. 温和的细雨
   • C. 没有雨
   • D. 大雪

2. “九秩”指的是多少岁？

   • A. 70岁
   • B. 80岁
   • C. 90岁
   • D. 100岁

3. 诗人自怜的原因是什么？

   • A. 没有朋友
   • B. 贫病交加
   • C. 年龄太大
   • D. 没有工作

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游的《雨中出门闲望有作》与李白的《月下独酌》在主题上都表达了对自然的热爱与对人生的感悟。陆游在雨中感受到生命的脆弱，而李白在月下则表现出对自由和孤独的追求。两者在表现手法和情感基调上各有千秋，前者更多的是无奈与幽默，而后者则是豪放与洒脱。