玉京回首空白云，瑶台别路隔红尘。是什么意思

当时只是望春回，不道春来愁共来。

于今最惜残春去，无奈春去愁偏住。

我愁不是为春愁，愁在阊阖十二楼。

帝阍渺渺凭谁叩，弱水茫茫绝行舟。

却从麻姑向东海，卧看沧桑几千载。

桑田变尽海中波，一段心情镇常在。

我有琢玉连环纽，愿系君恩得长久。

我有百炼双吴钩，与君试斩蛟与虬。

天高日远难为遇，以暗投人不知处。

玉京回首空白云，瑶台别路隔红尘。

花前可惜对余春，清歌未了涕沾巾。

原文展示

惜余春
作者：于学谧（清代）

当时只是望春回，不道春来愁共来。
于今最惜残春去，无奈春去愁偏住。
我愁不是为春愁，愁在阊阖十二楼。
帝阍渺渺凭谁叩，弱水茫茫绝行舟。
却从麻姑向东海，卧看沧桑几千载。
桑田变尽海中波，一段心情镇常在。
我有琢玉连环纽，愿系君恩得长久。
我有百炼双吴钩，与君试斩蛟与虬。
天高日远难为遇，以暗投人不知处。
玉京回首空白云，瑶台别路隔红尘。
花前可惜对余春，清歌未了涕沾巾。

白话文翻译

这首诗表达了对春天的怀念与忧愁。作者原本只是期待春天的到来，却没想到春天带来了愁苦。如今最珍惜的是即将逝去的春天，然而春天离去后，愁绪却依然留存。我忧愁并不是因为春天的消逝，而是因为在阊阖的十二楼中，难以倾诉。面对空荡荡的帝阍，谁能来叩门呢？茫茫的弱水让我无舟可行。
我只想向东海的麻姑学习，安卧观望几千年的沧桑。桑田已变为海洋中的波涛，但我那一段心情却始终未变。我有精雕细琢的玉环，愿意将我的恩情系于君身。
我有经过百炼的双钩，愿与君共同斩杀蛟龙与虬龙。天高日远，难以相遇，黑暗中投身，谁人知晓？回首玉京，空中白云飘荡，瑶台别路与红尘隔绝。面对花前，我倍感遗憾，未完的清歌已令我泪沾巾。

注释

• 阊阖：古代宫门，象征着宫廷的禁闭与孤独。
• 帝阍：皇宫的门，表示皇权的高不可攀。
• 麻姑：传说中的女仙，象征着长生与不老。
• 弱水：古代传说中的水，形容水流缓慢而无穷无尽。
• 桑田：比喻土地，桑田变海指自然的变化。

典故解析

“麻姑”出自《山海经》，是长生不老的象征。在这里，作者借用麻姑来表达对永恒与不变的向往。

诗词背景

作者介绍

于学谧（1660年－1734年），字星甫，号贞庵，山西人。清代诗人，擅长词、曲，作品多反映个人情感与自然景色，其诗风清新，意境深远。

创作背景

这首诗写于春末之际，正值作者对春天的留恋与人生的感慨，反映了当时社会对美好事物流逝的无奈与惋惜。

诗歌鉴赏

《惜余春》是一首充满情感深度的诗作，作者通过对春天的描绘，表达了对时光流逝的感慨与对美好回忆的珍惜。诗中，春天不仅是季节的象征，更是作者情感的寄托。春天的到来带来愁苦，这种矛盾的情感在开头两句中体现得淋漓尽致。接下来的描述中，作者将个人愁绪与历史的沧桑交织在一起，展现了对生命、对理想与现实的深刻思考。

诗中提到“弱水茫茫绝行舟”，使人感受到一种无法渡过的无奈，仿佛在诉说着人与命运之间的无力感。麻姑与东海的意象则为诗歌增添了神秘色彩，也传达了对永恒与安宁的渴望。结尾处“清歌未了涕沾巾”将情感推向高潮，虽然美好的时光即将逝去，但那份情感与记忆却永存心间。

总的来说，这首诗以春为引，蕴含了丰富的情感与哲理，展现了作者的深邃思考和细腻感受。

诗词解析

逐句解析

1. 当时只是望春回，不道春来愁共来。
   期待春天的到来，却没想到春天带来了愁苦。

2. 于今最惜残春去，无奈春去愁偏住。
   现在最珍惜即将离去的春天，但愁绪却依然留存。

3. 我愁不是为春愁，愁在阊阖十二楼。
   我忧愁并不是因为春天，而是在宫廷的孤独中。

4. 帝阍渺渺凭谁叩，弱水茫茫绝行舟。
   皇宫的门遥不可及，茫茫的弱水让我无舟可行。

5. 却从麻姑向东海，卧看沧桑几千载。
   想向东海的麻姑学习，安卧观望几千年的变化。

6. 桑田变尽海中波，一段心情镇常在。
   尽管桑田变成海洋，我的心情依然如故。

7. 我有琢玉连环纽，愿系君恩得长久。
   我有精雕细琢的玉环，想将我的恩情系于君身。

8. 我有百炼双吴钩，与君试斩蛟与虬。
   我有经过百炼的双钩，愿与君共同斩杀蛟龙与虬龙。

9. 天高日远难为遇，以暗投人不知处。
   天高日远，难以再相遇，黑暗中投身无人知晓。

10. 玉京回首空白云，瑶台别路隔红尘。
    回首玉京，空中白云飘荡，瑶台与红尘隔绝。

11. 花前可惜对余春，清歌未了涕沾巾。
    面对花前，感到遗憾，未完的清歌已令我泪沾巾。

修辞手法

• 比喻：春天被比作美好的时光与情感，弱水象征无尽的孤独与无奈。
• 拟人：春天被赋予情感，带来愁苦。
• 对仗：如“天高日远”与“以暗投人不知处”，增强了诗的韵律感。

主题思想

全诗围绕对春天的留恋与忧愁展开，反映了作者对美好事物逝去的无奈与对人生的深刻思考。

意象分析

意象词汇

1. 春：象征着美好与希望，代表着生命的复苏。
2. 阊阖：象征着禁闭与孤独，表达了内心的无奈。
3. 弱水：象征着无尽的流逝与孤寂。
4. 麻姑：象征着不老与永恒，表达了对理想的追求。
5. 玉京、瑶台：象征着理想的境界与现实的隔阂。

互动学习

诗词测试

1. “我愁不是为春愁”的意思是：
   A. 愁春的离去
   B. 愁在宫廷的孤独
   C. 对春天的期待
   D. 对历史的感慨

2. “帝阍渺渺凭谁叩”中“帝阍”指的是：
   A. 皇宫的门
   B. 清歌的声音
   C. 春天的到来
   D. 沧桑的历史

3. 结尾“清歌未了涕沾巾”表达了什么情感？
   A. 快乐的心情
   B. 对春天的懷念与惋惜
   C. 对理想的追求
   D. 对朋友的思念

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春望》 - 杜甫
   主题相似，表达对春天的感怀与忧虑。

2. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
   同样有对历史变迁的思索与情感的寄托。

诗词对比

《春望》 vs 《惜余春》
杜甫在《春望》中直接表达了对国破家亡的忧虑，而于学谧则通过春天的描写来反映个人情感的深邃与复杂。两者都表现出对时光流逝的感伤，但各自的侧重点不同。前者更多地关注社会与国家，后者则更倾向于个人情感与哲理思考。

参考资料

1. 《全唐诗》
2. 《唐诗三百首》
3. 《清代诗词选》
4. 《诗词鉴赏指南》

这些书目和文章提供了有关古典诗词的深入分析与背景资料，有助于进一步理解诗歌的内涵。