这段话出自当代卢青山《永遇乐 寄薛江洲》
空荡江山，油云千里，千里清夏。
谁寄锦笺？
云溪故路，寂寞无人话。
前生阮籍，今来沮溺，总逊髯孙流亚。
问江洲、青鸥白鹭，可能笑斥呼骂？
歌台舞帐，妆成今古，一刹消焚土瓦。
踏破西湖，卧低棺蛋，前约新难把。
十年残梦，今宵谁续？
不信囊刀真卸。
幸堂竹、铺阴十亩，尚容坐咤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:04:32原文展示:
空荡江山，油云千里，千里清夏。谁寄锦笺？云溪故路，寂寞无人话。前生阮籍，今来沮溺，总逊髯孙流亚。问江洲青鸥白鹭，可能笑斥呼骂？歌台舞帐，妆成今古，一刹消焚土瓦。踏破西湖，卧低棺蛋，前约新难把。十年残梦，今宵谁续？不信囊刀真卸。幸堂竹铺阴十亩，尚容坐咤。
白话文翻译：
这片空荡荡的江山，油云弥漫，千里清夏的景象。是谁寄来了这封锦绣的信笺？在那条云溪的故道上，寂寞得没有人可以交谈。前生的阮籍如今已经沮丧，总是逊色于髯孙的风流。问问江洲的青鸥和白鹭，是否会嘲笑我、怒骂我？歌舞台帐，妆扮成古今一体，瞬间就消失在土瓦之间。踏破西湖，低卧于棺材之中，过去的约定如今难以实现。十年的残梦，今宵又由谁来延续？我不相信囊中的刀真的卸下了。幸好有竹林铺成的阴影十亩，仍然可以坐下来畅谈。
注释:
- 油云：形容阴沉的云，给人一种压抑的感觉。
- 锦笺：指精美的信纸，象征着美好的问候或情感。
- 阮籍：东汉末年著名的诗人，以其放荡不羁的性格和作品著称。
- 髯孙：指的是三国时期的曹操，他的风流才子形象与阮籍形成对比。
- 江洲青鸥白鹭：象征自然的美好与自由。
诗词背景:
作者介绍:
卢青山，现代诗人，作品多以个人情感与自然景观结合，风格细腻而富有哲理。他在创作中常常探讨人生的无常与情感的纠葛。
创作背景:
此诗写于作者对人生的沉思之际，表达了对过往的怀念与对未来的迷茫。诗中多次提到自然景物，反映了作者与环境之间的深刻联系。
诗歌鉴赏:
《永遇乐 寄薛江洲》是一首充满情感与哲理的诗作。诗人通过描绘江山的空荡与自然的变化，表达了对过往的追忆与对未来的无奈。开篇的“空荡江山，油云千里”便营造出一种苍凉的氛围，接着通过对锦笺的提问，引出对友人的思念。诗中提到的阮籍与髯孙，不仅是历史人物的对比，更是对人生不同选择的反思。
在意象的运用上，诗人将自然景物与个人情感交织在一起，使得整个诗篇既有视觉的美感，又有情感的深度。尤其是“踏破西湖，卧低棺蛋”，生动地描绘出人生的脆弱与无常，令人感慨不已。而最后的“幸堂竹铺阴十亩，尚容坐咤”，则是一种对生活的安慰与希望，尽管经历了诸多磨难，仍然可以在自然中找到一丝宁静。
诗词解析:
逐句解析:
- 空荡江山：表达了一种孤寂的情绪。
- 油云千里：描绘出阴暗的天空，暗示了不安的心情。
- 谁寄锦笺？：引出对友人的思念。
- 云溪故路，寂寞无人话：强调了孤独的旅程。
- 前生阮籍，今来沮溺：对比古今，感叹人生的落差。
- 问江洲青鸥白鹭：寻求自然的回应，表达内心的疑惑。
- 歌台舞帐，妆成今古：时间的流逝与文化的交融。
- 踏破西湖：对曾经美好回忆的追寻。
- 十年残梦：表达了对过去的怀念与无奈。
- 幸堂竹铺阴十亩：在困境中寻找希望与安慰。
修辞手法:
- 比喻：将江山、云彩比作情感的载体。
- 对仗：如“青鸥白鹭”，增强语言的韵律感。
- 拟人：自然景物被赋予情感，增加了诗的生动性。
主题思想:
整首诗主题围绕着对过往的追忆、对生命无常的感慨，以及在困境中寻求安慰的思考。诗人通过自然与人生的结合，展现出一种深刻的哲理性。
意象分析:
意象词汇:
- 江山：象征广阔的天地，也代表个人的心境。
- 云：象征忧愁与不安。
- 青鸥、白鹭：代表自然的自由与美好。
- 竹林：象征宁静与安慰。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“阮籍”代表什么样的人物？
- A) 忍辱负重的英雄
- B) 放荡不羁的诗人
- C) 仁爱宽厚的君主
- “踏破西湖”这一句表达了诗人怎样的情感？
- A) 对自然的向往
- B) 对过往的怀念
- C) 对未来的希望
- “云溪故路”中“故”字的含义是：
- A) 旧的
- B) 亲切的
- C) 迷茫的
答案:
- B) 放荡不羁的诗人
- B) 对过往的怀念
- A) 旧的
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘了自然与人生的关系。
- 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗作，表达了对亲人的思念。
诗词对比:
- 比较《永遇乐 寄薛江洲》与《春江花月夜》，两者都通过自然景物与个人情感相结合，但前者更侧重于内心的孤独与无奈，而后者则强调自然之美与人生的悠然。
参考资料:
- 《现代诗词鉴赏》：对现代诗词的风格与主题进行深入分析的书籍。
- 《古典诗词选读》：包含经典诗词及其背景解析的参考资料。