花雨重来日，故巢还是非。是什么意思

已知秋社近，更绕画梁飞。

主意岂不念，天时难独违。

双归辽海远，对语夕阳稀。

花雨重来日，故巢还是非。

原文展示:

归燕
施敬 〔明代〕

已知秋社近，更绕画梁飞。
主意岂不念，天时难独违。
双归辽海远，对语夕阳稀。
花雨重来日，故巢还是非。

白话文翻译：

已知秋天的社日快到了，燕子却在画梁上盘旋飞舞。
难道主人的心思不在这里吗？可是天时却难以违逆。
双双归来的燕子在辽阔的海边遥远的对话，夕阳的光线渐渐稀少。
明年花雨再来，故巢还是不再是以前的样子。

注释:

字词注释:

• 秋社：指秋天的祭社活动，表示季节的转换。
• 画梁：指装饰有画的梁柱，燕子常常在此栖息。
• 主意：指人的心思、念头。
• 天时：自然的规律或季节的变化。
• 辽海：辽阔的海面，象征远方。
• 夕阳：指傍晚的太阳，光线逐渐减弱。
• 花雨：春天的花瓣飘落，象征着春天的美好。
• 故巢：燕子的老巢，象征归属感。

典故解析:

• 燕子象征着春天和归来，常常作为游子思乡的象征。
• “花雨”在古代诗词中常用来描绘春天的美丽景象。

诗词背景:

作者介绍: 施敬，明代诗人，以其清新自然的诗风著称，常常描写自然景色和人情冷暖。其作品多反映个人的情感与社会现实。

创作背景: 这首诗写于燕子归来的季节，表现了诗人对燕子、对故乡的思念，蕴含了对时光流逝的感慨和对生活变化的无奈。

诗歌鉴赏：

《归燕》是一首描写燕子归来的诗，诗人通过燕子的飞舞，表达了对时光流逝和生活变迁的感慨。首句“已知秋社近，更绕画梁飞”点明了季节的变换，燕子在秋天来临之际仍在嬉戏，展现出一种对生命的执着与不舍。接下来的“主意岂不念，天时难独违”则引入了对人心的思考，仿佛在质问燕子，是否也在怀念曾经的安宁时光。

第三联中“双归辽海远，对语夕阳稀”，燕子在辽阔的海面上归来，夕阳的余晖映照着它们，渲染了情景的美丽与孤独。而最后一句“花雨重来日，故巢还是非”则深刻地揭示了变化的不可逆转，尽管春天依旧会来，但旧日的巢穴已不再是昔日的模样，象征着岁月的流逝和无常。

整首诗通过燕子的归来，展现了诗人对自然、时光和情感的深刻思考，传达出一种温柔而又略带惆怅的情感。诗中细腻的情感描绘和对季节更替的敏感，使人产生共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 已知秋社近，更绕画梁飞：秋天的社日将至，燕子在画梁上飞舞，表现了燕子的活泼。
• 主意岂不念，天时难独违：燕子的归来是否在思念主人，但自然规律却难以改变。
• 双归辽海远，对语夕阳稀：两只燕子在辽远的海边交流，夕阳的光线逐渐稀少，寓意着时间的流逝。
• 花雨重来日，故巢还是非：明年春天花雨再来，但旧巢却已不再如昔，象征着怀旧与变化。

修辞手法:

• 比喻：将燕子的归来比作对旧时光的怀念。
• 拟人：燕子被赋予了情感，似乎在对话。
• 对仗：如“花雨重来日，故巢还是非”形成对比，增添了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对归来燕子的惋惜，暗含对时光流逝、人生变迁的深刻思考。诗人在燕子的归来中，感受到自然的轮回与人事的无常，展现了浓厚的思乡情怀和对生活的感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征着归属和温暖。
• 秋社：象征着季节的更替和时间的流逝。
• 夕阳：象征着生命的余晖与无常。
• 花雨：象征着春天的美丽与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“秋社”指的是什么？ A. 春节
   B. 秋天的祭社活动
   C. 夏天的节日

2. “双归辽海远”中“辽海”指的是什么？ A. 辽阔的海面
   B. 一片湖泊
   C. 一条河流

3. 诗中对燕子的描绘表现了什么情感？ A. 喜悦
   B. 惆怅与思念
   C. 生气

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《燕子来时春社》 - 李清照
• 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比: 施敬的《归燕》与李清照的《燕子来时春社》同样描绘了燕子与季节的关系，李清照的作品更侧重于春天的生机，而施敬则强调了秋天的惆怅与思念。两者在情感基调上形成对比，展现了不同的生命体验与感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词概论》