问讯何郎，怎春风未到，却月横枝。是什么意思

问讯何郎，怎春风未到，却月横枝。

当年东阁诗兴，夫岂吾欺。

云寒岁晚，便相逢、已负深欺。

烦说与、秋崖归也，留香更待何时。

家住江南烟雨，想疏花开遍，野竹巴篱。

遥怜水边石上，煞欠渠诗。

月壶雪瓮，肯相从、舍我其谁。

应自笑，生来孤峭，此心却有天知。

原文展示:

汉宫春（探梅用潇洒江梅韵）
作者: 方岳 〔宋代〕

问讯何郎，怎春风未到，却月横枝。
当年东阁诗兴，夫岂吾欺。
云寒岁晚，便相逢已负深欺。
烦说与秋崖归也，留香更待何时。
家住江南烟雨，想疏花开遍，野竹巴篱。
遥怜水边石上，煞欠渠诗。
月壶雪瓮，肯相从舍我其谁。
应自笑，生来孤峭，此心却有天知。

白话文翻译：

问候那位何郎，怎么春风还未到来，却只见月影横在树枝上。当年在东阁时，我的诗兴岂能欺骗自己。
寒云笼罩着岁末，见面时已是相互辜负的深情。烦请告诉秋崖归去的消息，留香又要等到何时？
我家住在江南烟雨之中，想象着疏落的花开满地，还有野竹围绕着篱笆。
远远怜惜水边石上的景象，真是缺少了诗句。
月壶和雪瓮，愿意陪伴我的又有谁呢？
我应该自嘲，生来孤傲，这份心情只有天知晓。

注释:

• 何郎：指代特定的人，可能是作者的朋友或恋人。
• 春风未到：春天尚未到来，暗示作者的孤独与等待。
• 东阁：古代文人聚集吟诗的地方。
• 深欺：深情的欺骗，表达一种情感上的负担。
• 留香：指梅花的香气，暗示美好的事物即将到来。
• 江南烟雨：描绘江南地区特有的气候与自然风光。

典故解析:

• 东阁：这是古代文人雅集的象征，代表着文人之间的交流与诗歌创作的氛围。
• 月壶雪瓮：这些意象常用于古诗中，象征着清雅、高洁的品格和孤独的心情。

诗词背景:

作者介绍:

方岳，宋代诗人，著名的文学家与政治家，以其清新脱俗的诗风著称。方岳的作品常常融入个人情感与自然景色，反映了他对生活的思考与感悟。

创作背景:

《汉宫春》创作于春季，诗中描绘了春天未到、孤独等待的情感，反映了作者对爱情与生活的深刻思考。诗中运用了梅花的意象，象征着美好与坚韧。

诗歌鉴赏:

《汉宫春》是一首充满情感的诗作，展现了作者在春日未至的孤独与期待。首句以“问讯何郎”引入，表达了对特定人物的思念，伴随着春风的迟迟到来，暗示了作者内心的孤寂。接着诗中提到“东阁诗兴”，让人感受到过去的美好时光与现在的落寞形成鲜明对比。
在描绘自然景色时，诗人将江南的烟雨与疏花结合，构成一幅生动的图景，显示出自然之美与内心情感的交织。尤其是“遥怜水边石上，煞欠渠诗”一句，表达了对自然的深切感受与对诗歌创作的渴望。
最后，诗人以“此心却有天知”自我反省，表现出一种孤高的自嘲与对内心情感的深刻领悟。整首诗在情感的流露中，穿插着对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对生活的深邃思考与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 问讯何郎：表达对某人的思念。
2. 怎春风未到，却月横枝：春天还未到，月光洒在树枝上，营造出一种孤独的氛围。
3. 当年东阁诗兴，夫岂吾欺：回忆过去的文人聚会，说明自己并未欺骗过自己。
4. 云寒岁晚，便相逢已负深欺：寒云笼罩，岁末时相逢却是情感的辜负。
5. 烦说与秋崖归也，留香更待何时：请求告知秋天的归期，留香的梅花何时开放。
6. 家住江南烟雨，想疏花开遍，野竹巴篱：描绘江南的美丽景象，想象花开满地。
7. 遥怜水边石上，煞欠渠诗：对水边石头的怜惜，感叹缺少诗句。
8. 月壶雪瓮，肯相从舍我其谁：孤独的心情与对陪伴的渴望。
9. 应自笑，生来孤峭，此心却有天知：自嘲孤傲，感慨内心情感的复杂。

修辞手法:

• 比喻：使用自然景物比喻情感，如“月壶雪瓮”。
• 拟人：将情感寄托于自然，表现出人与自然的密切关系。
• 对仗：整首诗韵律和谐，形成了对称的美感。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的期待与对孤独的感慨，融合了自然景色与内心情感，展现了诗人对生命的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征生命、希望与爱情的到来。
• 梅花：象征坚韧与不屈的精神。
• 江南烟雨：象征柔美与忧伤的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“何郎”指的是？ A. 诗人自己
   B. 诗人思念的人
   C. 诗人的朋友
   D. 诗人的敌人

2. 诗中描绘的自然景象主要是？ A. 山川河流
   B. 花草树木
   C. 江南的烟雨与疏花
   D. 沙漠与海洋

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 《春望》：同样表现对春天的期待，但更侧重于国家的忧患。
• 《月下独酌》：强调个人孤独的情感与对自然的感悟。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《方岳传》