这段话出自宋代刘克庄《送李用之察院赴潮州二首》
昔在番禺鬻筴时，瞽言不敢计从违。
固知国有三空患，又欲民无再榷讥。
篛裹为生尤瘠薄，牙筹所积恐纖微。
公卿文学方矛盾，应待囊封决是非。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:48:13诗词名称: 送李用之察院赴潮州二首
作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
昔在番禺鬻筴时，瞽言不敢计从违。
固知国有三空患，又欲民无再榷讥。
篛裹为生尤瘠薄，牙筹所积恐纖微。
公卿文学方矛盾，应待囊封决是非。
白话文翻译：
在番禺卖竹筏的时候，我听见盲人说话，心里感到不敢反驳。
我知道国家有三种空虚的忧虑，却又希望百姓不再受到苛责。
竹筏包裹的生活实在是瘦弱贫薄，像牙签一样微薄的积蓄恐怕也难以为继。
公卿和文人之间的矛盾显而易见，应该等到囊中之物决定是非。
注释:
- 鬻筴：指贩卖竹筏。
- 瞽言：盲人的话，常用来形容无知或不明事理之人的言语。
- 国有三空患：指国家面临的三种空虚的忧虑，通常指政治、经济、民生等方面的危机。
- 榷讥：对百姓行为的苛责和讥讽。
- 篛裹：竹筏所包裹的生活状态，形容贫困。
- 公卿文学：指朝廷的官员与士大夫。
- 囊封：口袋，象征财富与权力。
典故解析:
本诗提及的“三空患”并不是一个具体的历史典故，而是反映了当时社会对国家政治、经济、民生等领域的忧虑。诗中所表达的对百姓疾苦的同情和对官员矛盾的批评，显示了诗人对社会现状的深刻反思。
诗词背景:
- 作者介绍：刘克庄，字梦阮，号白云，宋代著名诗人，曾任职于官府，诗风雄浑，善于表达对国家和民众的关怀。
- 创作背景：这首诗创作于刘克庄送别朋友李用之赴潮州之际，反映了他对国家时局和民众生活的忧虑与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写与深刻的思考，展现了诗人对国家及百姓命运的关怀。开头提到的“盲人言”象征着社会中那些未能看清现实的人，暗示了政治的黑暗与民生的困苦。诗中“国有三空患”一语，深刻揭示了当时社会的多重危机，表现出诗人对国事的忧虑与无奈。
“篛裹为生尤瘠薄”一句，生动地描绘了贫弱的生活状态，令人心生怜悯。接着，诗人又引入“公卿文学方矛盾”，表达了对当权者之间矛盾的观察与思考，似乎在呼吁这些人应以国家和百姓的利益为重，避免内耗与争斗。
整首诗情感真挚，字句铿锵，既有对朋友的送别之情，也有对社会现状的深切反思，体现了诗人深厚的社会责任感和对人间苦难的敏感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 昔在番禺鬻筴时：回忆过去在番禺贩卖竹筏的时光，暗示当时的经济环境。
- 瞽言不敢计从违：表达对无知言论的无奈与不敢反驳的情感。
- 固知国有三空患：直言国家存在的三种主要问题，表现出诗人的忧虑。
- 又欲民无再榷讥：希望民众不再受到苛责，展现对民生的关心。
- 篛裹为生尤瘠薄：用竹筏比喻贫困的生活状况，形象生动。
- 牙筹所积恐纖微：形容积蓄微薄，生活拮据。
- 公卿文学方矛盾：指出官员与文人之间的矛盾，反映社会问题。
- 应待囊封决是非：暗示应通过财富与权力解决问题，带有讽刺意味。
-
修辞手法：
- 比喻：用“篛裹”比喻生活的贫困。
- 对仗：诗句结构工整，对仗工整，增强了语言的力度。
-
主题思想： 诗歌强调了国家的危机和民众的困境，表现了诗人对社会现实的深刻关注与批判，传达出一种强烈的社会责任感。
意象分析：
- 番禺：地名，代表一种生活状态。
- 鬻筴：贩卖竹筏，象征生计的艰难。
- 瞽言：象征无知与无奈。
- 篛裹：贫困的生活象征，突显社会的艰难。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“国有三空患”是什么意思？
A. 经济危机
B. 政治腐败
C. 民生困苦
D. 以上皆是 -
“篛裹为生尤瘠薄”中的“篛”指的是什么？
A. 竹筏
B. 书本
C. 田地
D. 衣物
答案：
- D
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 刘克庄与杜甫的诗歌都深刻反映了社会现实，刘克庄更多地关注于国家与民生的关系，而杜甫则通过个人的悲苦经历展现社会的变迁。两者的作品都充满了对时代的思考与对百姓的关怀。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《刘克庄研究》