这段话出自清代姚燮《眉妩/百宜娇》
自杨枝陨绿，豆荚抛红，琼月锈苔土。
晓粉窥鸾，拂官帽影，羞尘还拭多许。
绛云悔嫁，问钟情、何似青雨。
想频对，春颊双涡泪，断霞带潮吐。
灵魄而今谁主。
尽并栖海燕，纤翠难驻。
帘幕枣花残，临春梦，团圆错恨同铸。
弃簪折钿，早逃禅、莲褐松麈。
甚去照虞山，一角黛眉尚妩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:23:34原文展示:
自杨枝陨绿，豆荚抛红，琼月锈苔土。
晓粉窥鸾，拂官帽影，羞尘还拭多许。
绛云悔嫁，问钟情何似青雨。
想频对，春颊双涡泪，断霞带潮吐。
灵魄而今谁主。尽并栖海燕，纤翠难驻。
帘幕枣花残，临春梦，团圆错恨同铸。
弃簪折钿，早逃禅莲褐松麈。
甚去照虞山，一角黛眉尚妩。
白话文翻译：
春日的杨枝已经凋零，豆荚悄然散落，琼月的光辉映照着锈迹斑斑的土地。
清晨的粉色映照在鸾鸟上，轻轻拂动官帽的影子，羞怯地将尘土拭去。
绛云对当初的嫁人感到懊悔，问钟情的感觉何以如同青雨般细腻。
回想往昔，春天的脸颊上因泪水而留下的双涡，仿佛是断霞在潮水中涌动。
如今的灵魂由谁来主宰？只见栖息的海燕，纤细的翠色难以长驻。
帘幕下枣花已然凋谢，春梦中，团圆的错恨交织在一起。
我抛弃了发簪，折断了金钿，早已逃离那禅意的莲花和褐色的松麈。
还记得去照虞山吗？那一角的黛眉依旧妩媚。
注释:
- 杨枝：杨树的枝条，象征春天的生命。
- 琼月：指美丽的月亮，暗示着美好的时光。
- 晓粉：指清晨的粉色，象征着新的一天的开始。
- 绛云：红色的云，寓意情感的复杂。
- 青雨：象征温柔的情感与细腻的感受。
- 灵魄：指人的灵魂，表达对情感的追问。
- 虞山：山名，代表一种理想的境地或追忆之地。
诗词背景:
作者介绍： 姚燮（生于1645年，卒于1723年），字梦阮，号醉云，清代诗人、书法家。他的诗词风格多样，善于运用典故，情感细腻，常融入个人的生活体验。
创作背景： 《眉妩/百宜娇》创作于清代，正值社会变迁之际，诗人通过细腻的描写表达了对春天和青春的怀念，对爱情的思考，以及对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《眉妩/百宜娇》是一首情感丰富的古诗，诗中通过春日的景象引发了对往昔爱情的追忆与感慨。开篇即以“自杨枝陨绿，豆荚抛红”描绘了春天的短暂与美好，暗示了生命的易逝。接着，诗人借助“晓粉窥鸾，拂官帽影”的意象，展现了清晨的宁静与美丽，同时也隐含着对过去的留恋与怀念。
“绛云悔嫁，问钟情何似青雨”一句，诗人通过对比，展现了对爱情的反思与追问。绛云的悔恨和青雨的细腻情感交织在一起，使人感受到复杂的情感纠结。后面的“春颊双涡泪，断霞带潮吐”则进一步深化了这种情感，展现了对失去的无奈与痛苦。
整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了春天与爱情的交织，令人深思。诗中不仅有对美好时光的留恋，也有对人生无常的感慨，体现了诗人对生命、爱情的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 自杨枝陨绿：描绘春天的末尾，杨枝的凋零象征青春的逝去。
- 豆荚抛红：豆荚的散落暗示着美好的事物无法长久。
- 琼月锈苔土：美丽的月光照耀着斑驳的土地，象征着时光的流转。
- 晓粉窥鸾，拂官帽影：清晨的美丽和对过去的追忆交织。
- 绛云悔嫁：对曾经选择的反思，表达了内心的懊悔。
- 问钟情何似青雨：对爱情的思考，质疑情感的真实与深度。
- 想频对，春颊双涡泪：回忆往昔的甜蜜与苦涩，泪水象征着无奈。
- 灵魄而今谁主：感叹生命的无常，询问灵魂的归属。
- 尽并栖海燕，纤翠难驻：表达了对美好事物难以长久的感慨。
- 帘幕枣花残：暗示春天已近尾声，时光流逝。
- 弃簪折钿：放弃过去的物品，象征着对旧爱的告别。
- 甚去照虞山：对理想与过往的追忆，带有一丝忧伤。
修辞手法：
- 比喻：将爱情比作青雨，展现情感的细腻。
- 拟人：通过“绛云悔嫁”赋予云彩情感，增强诗的情感深度。
- 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕爱情、时间与生命的无常展开，表达了对美好时光的怀念与对失去的无奈，展现了一种细腻而深刻的情感体验。
意象分析：
意象词汇：
- 杨枝：象征春天与青春。
- 琼月：象征美好与短暂。
- 绛云：象征情感的复杂与深刻。
- 青雨：象征细腻的爱情。
- 海燕：象征自由与流逝。
这些意象在诗中交织，构成了丰富的情感层次，体现了诗人对生命与爱情的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“杨枝陨绿”表达了什么情感？
- A. 生命的短暂
- B. 爱情的甜蜜
- C. 对春天的期待
-
“弃簪折钿”意味着什么？
- A. 对过去的怀念
- B. 对旧爱的告别
- C. 对未来的期望
-
诗中提到的“绛云悔嫁”反映了怎样的情感？
- A. 对婚姻的满足
- B. 对选择的懊悔
- C. 对生活的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
- 温庭筠的《杨柳枝》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，姚燮的《眉妩/百宜娇》更加强调对逝去时光的缅怀，而李清照则更多地表达了对爱情的渴望与期盼。两者在情感表达上各有特色，共同反映了女性在爱情与生命中的感受。
参考资料：
- 《清代诗人姚燮研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选读》