这段话出自当代金庸《少年游 本意》
青衫磊落险峰行，玉壁月华明。
马疾香幽，崖高人远，微步觳纹生。
谁家子弟谁家院，无计悔多情。
虎啸龙吟，换巢莺凤，剑气碧烟横。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:06:09原文展示
青衫磊落险峰行，玉壁月华明。
马疾香幽，崖高人远，微步觳纹生。
谁家子弟谁家院，无计悔多情。
虎啸龙吟，换巢莺凤，剑气碧烟横。
白话文翻译
青衫的少年在险峻的山峰上行走，月光映照着玉石般的壁面。
马儿奔跑，芳香四溢，崖壁高耸，远方人影渺茫，微微的脚步在岩石上留下一道道印记。
哪家子弟在何家院落，心中无奈对多情的悔恨。
虎啸龙吟，换了栖息的莺凤，剑光如碧烟般横空而出。
注释
字词注释
- 青衫：指穿青色衣衫的年轻人。
- 磊落：形容人坦荡、气概不凡。
- 玉壁：指光滑如玉的山壁。
- 崖高人远：崖壁高耸，远处的人影模糊，意在表现孤独感。
- 觳纹：在岩石上留下的印迹。
- 无计悔多情：无法对往昔的情感产生悔恨之意。
典故解析
- 虎啸龙吟：出自《庄子》，常用来形容雄壮的气势和英雄气概。
- 莺凤：用以比喻美好的事物或优秀的人才。
诗词背景
作者介绍
金庸（原名查良镛）是当代著名的武侠小说作家，生于1924年，卒于2018年。他的作品广泛影响了华人文化圈，创造了“武侠”这一独特文学流派。
创作背景
此诗作于金庸创作武侠小说时期，诗中体现了对年轻人奋发向上的追求与对情感的复杂思考，反映了他对人生的深刻感悟。
诗歌鉴赏
《少年游》描绘了一位年轻人在壮丽的山峰中行走的场景，展现了他勇敢与孤独的内心。诗中“青衫磊落”一语，既是对少年的形象刻画，也暗示了其不羁与豪情。山峰之险，正如人生的道路，充满风险与挑战。借用“玉壁月华”，金庸营造了一个美丽而又神秘的意境，象征着理想与追求的光辉。
“马疾香幽”一句，凸显了年轻人追求自由与快乐的心情，然而“崖高人远”却又让人意识到，理想的追求往往伴随着孤独与无奈。接下来的“无计悔多情”，表达了对往昔情感的思考，似乎在诉说着爱恨交织的复杂情感。
最后的“虎啸龙吟，换巢莺凤”，则将诗的情感推向高潮，象征着英雄的气概与英才的轮替，剑光如烟，既是对未来的希冀，也是对现实的无奈，整首诗在激情与思索中交织，展现了金庸对人生的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 青衫磊落险峰行：描绘少年在险峰行走，展现其豪情与勇气。
- 玉壁月华明：月光映在光滑的山壁上，营造出美丽的意境。
- 马疾香幽：马儿奔跑，空气中弥漫着香气，象征自由与快乐。
- 崖高人远：高耸的崖壁与远方的人影，暗示孤独感。
- 微步觳纹生：微小的脚步在岩石上留下印记，表现对生活的细腻观察。
- 谁家子弟谁家院：对往昔情感的追问，反映内心的无奈。
- 无计悔多情：无法对多情的往事感到后悔，透出一丝无奈。
- 虎啸龙吟：象征英雄气概，展现出大气磅礴的景象。
- 换巢莺凤：优秀人才的不断更替，暗示时代的变迁。
- 剑气碧烟横：剑光如烟，象征着勇气与理想。
修辞手法
- 比喻：将剑光比作碧烟，形象生动。
- 对仗：如“虎啸龙吟”，增强了诗的节奏感。
- 意象：通过自然景象与人物情感相结合，营造出丰富的情感。
主题思想
整首诗体现了年轻人对理想的追求以及对情感的反思，表现出一种豪情与孤独的交替感，展现了对人生的深刻思考与理解。
意象分析
意象词汇
- 青衫：象征年轻、自由。
- 险峰：象征挑战与奋斗。
- 月华：象征理想与希望。
- 香幽：象征美好与快乐。
- 剑气：象征勇气与决心。
互动学习
诗词测试
-
诗中“青衫”指代什么？
- A. 年轻的衣服
- B. 穿青色衣衫的年轻人
- C. 一种植物
-
“虎啸龙吟”体现了怎样的情感？
- A. 温柔
- B. 英雄气概
- C. 伤感
-
整首诗的主题思想是什么？
- A. 对爱情的思考
- B. 对人生理想的追求
- C. 对自然的描写
答案： 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》苏轼
- 《登高》杜甫
诗词对比
- 《登高》与《少年游》：两者均体现了对人生的深刻思考，但《登高》更加强调了对人生苦难的感慨，而《少年游》则展现了年轻人对理想的追求与孤独的反思。
参考资料
- 《金庸武侠小说全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》